{ "meta": { "slug": "brazil-wildfires", "country": "brazil", "type": "wildfires", "updated_at": "2026-11-11", "center": [ -14.2, -51.9 ], "zoom": 4, "tz": -3, "window_days": null, "min_mag": null, "min_records_to_index": 50, "title": "ブラジル 山火事マップ 2026年7月末〜11月　報道と当局で確認できた火災・非常事態", "background": "ブラジルでは2026年8月から乾燥が進み、パラー州やアマゾナス州、パンタナール、セラードなどで火災が相次ぎ、10月にはアマゾナス州の36市町村で連邦政府が非常事態を認定したと報じられました。この地図は、2026年7月末〜11月に、報道機関と当局の発表で確認できた火災・非常事態・煙の影響を、場所・日付・出典つきで1件ずつ示します。衛星が検知するホットスポット（熱源）は、農地の野焼きなども含み、火災が起きたことの確認ではないため、丸としては載せていません。INPE（国立宇宙研究所）が公表する火点の件数だけは、衛星が検知した火災の候補の数として、地図の下の統計欄に出典と取得日つきで載せています。", "purpose": "各地の火災と非常事態を、日付・場所・出典つきで時系列にたどれるようにするための地図です。", "en": { "title": "Brazil wildfires map, late July to November 2026: fires and emergencies confirmed by news reports and authorities", "background": "In Brazil, dry conditions set in from August 2026 and fires followed in Pará, Amazonas, the Pantanal, the Cerrado and elsewhere; in October the federal government was reported to have recognised emergencies in 36 municipalities of Amazonas. This map shows fires, emergencies and smoke impacts confirmed by news outlets and authorities (late July to November 2026), one by one, with place, date and sources. Satellite hotspots (heat detections) include agricultural burning and are not confirmation that a fire has occurred, so they are not shown as circles. Only the hotspot counts published by INPE (the National Institute for Space Research) are given, as the number of candidate fires detected by satellite, in the statistics section below the map with source and retrieval date.", "purpose": "This map lets you follow fires and emergencies by date, place and source.", "license": "The arrangement of events (date, place, classification) is CC BY 4.0. Article text and photos are not reproduced; rights to the linked pages remain with each outlet or agency." }, "license": "出来事の整理（日付・場所・分類）は CC BY 4.0。各記事の文章や写真は転載していません。出典のリンク先の権利は各社・各機関にあります。" }, "sources": [ { "name": "INPE プログラム・ケイマダス 公開データ（衛星が検知した火点の集計。火災の確認ではありません）", "name_en": "INPE Programa Queimadas open data (satellite hotspot counts; not confirmation of fires)", "url": "https://data.inpe.br/queimadas/dados-abertos/" }, { "name": "環境・気候変動省（MMA）ブラジル火災報告 第11号/2026", "name_en": "Ministry of Environment and Climate Change (MMA) Brazil Fire Bulletin No. 11/2026", "url": "https://www.gov.br/mma/pt-br/assuntos/controle-ao-desmatamento-queimadas-e-ordenamento-ambiental-territorial/boletim-do-fogo-brasil-2026/BOLETIM112026.pdf" }, { "name": "CIMAN 連邦状況報告（INPE掲載）", "name_en": "CIMAN federal situation reports (hosted by INPE)", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/" }, { "name": "NASA FIRMS（衛星ホットスポットの参考情報。火災の確認ではありません）", "name_en": "NASA FIRMS (satellite hotspots, for reference only; not confirmation of fires)", "url": "https://firms.modaps.eosdis.nasa.gov/" } ], "incidents": [ { "id": "br-1107-oiapoque-ap", "date": "2026-11-07", "city": "オイアポキ", "region": "アマパー州", "place": "オイアポキ市", "lat": 3.8432, "lng": -51.8351, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "アマパー州オイアポキで山火事と煙が続き、裁判所が緊急の対策を命じる", "summary": "アマパー州の裁判所の発表によると、11月7日、オイアポキ市で続く山火事と煙を受け、市・州・連邦の機関に緊急の対策を求める決定が出た。消防の報告では、市内で1月から11月6日までに287件の熱源が記録され、10月が223件、11月1〜6日が40件だった。連邦政府は人道支援として81万6,000レアルを出すとした。熱源の数は火災の件数ではない。", "sources": [ { "name": "Blog de Rocha（アマパー州裁判所の発表の転載）", "name_en": "Blog de Rocha (reposting the Amapá court statement)", "url": "https://www.blogderocha.com.br/calamidade-publica-decisao-determina-medidas-urgentes-por-parte-de-orgaos-municipais-estaduais-e-federais-para-evitar-e-combater-queimadas-em-oiapoque/", "date": "2026-11-07" }, { "name": "New News", "url": "https://www.newnews.com.br/?route=%2Fpost&slug=serie-de-queimadas-e-fumaca-toxica-de-lixao-colocam-oiapoque-em-alerta", "date": "2026-11-07" } ], "status": "confirmed", "single_source": false, "status_note": "公的機関の発表と報道で確認", "en": { "title": "Wildfires and smoke persist in Oiapoque, Amapá; court orders urgent action", "summary": "According to the Amapá court, on 7 November a decision ordered municipal, state and federal bodies to take urgent action against persistent wildfires and smoke in Oiapoque. A fire service report recorded 287 heat sources in the municipality from January to 6 November, 223 of them in October and 40 on 1–6 November. The federal government said it would provide R$816,000 in humanitarian aid. Heat-source counts are not numbers of fires.", "city": "Oiapoque", "region": "Amapá", "place": "Oiapoque", "status_note": "Confirmed by an official statement and a news report" } }, { "id": "br-1103-flona-mulata-pa", "date": "2026-11-03", "city": "ムラタ国有林の周辺（カリャ・ノルテ地区）", "region": "パラー州", "place": "ムラタ国有林の周辺", "lat": -1.25, "lng": -55.2, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州のムラタ国有林の近くで山火事が集落に迫る、けが人なし", "summary": "ICMBioの発表によると、11月3日、パラー州北部のカリャ・ノルテ地区でムラタ国有林の近くの火が周りの集落へ近づき、消火隊が防御線と航空機の散水で守った。けが人はなかった。パラー州西部の作戦全体では526人が活動し、6日までに263時間以上の飛行と45万リットル以上の散水をした。位置は国有林の付近の概略。", "sources": [ { "name": "ICMBio", "url": "https://www.gov.br/icmbio/pt-br/assuntos/noticias/icmbio-mobiliza-equipes-e-aeronaves-para-combater-incendios-florestais-no-oeste-do-para", "date": "2026-11-06" } ], "status": "confirmed", "single_source": true, "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）", "en": { "title": "Wildfire near Mulata National Forest in Pará approaches communities; no injuries", "summary": "ICMBio said that on 3 November, in the Calha Norte sector of northern Pará, a fire near the Mulata National Forest moved toward nearby communities, and firefighters protected them with defence lines and water drops from aircraft. No one was injured. The wider operation in western Pará had 526 personnel, more than 263 flight hours and more than 450,000 litres of water by the 6th. Location is approximate, near the national forest.", "city": "Around Mulata National Forest (Calha Norte sector)", "region": "Pará", "place": "Around Mulata National Forest" } }, { "id": "br-1102-ituna-itata-pa", "date": "2026-11-02", "city": "イトゥナ・イタタ先住民地域", "region": "パラー州", "place": "イトゥナ・イタタ先住民地域の周辺", "lat": -3.7, "lng": -52.3, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州イトゥナ・イタタ周辺に連邦の航空支援を移す、州の熱源は11月1〜2日に1,080件（公的資料のみ）", "summary": "法務・公安省（MJSP）は、パラー州で火災が最も強いとみられるイトゥナ・イタタ周辺へ消火の航空支援を移したと発表した。11月1〜2日の熱源（衛星が捉えた高温の点で、火災の件数ではない）はパラー州全体で1,080件、10月の州全体では12,457件（州軍消防の集計）。1,080件は州全体の数字で、イトゥナ・イタタ周辺だけの数字ではない。確認できた出典は公的機関の発表のみ。位置は概略。", "sources": [ { "name": "法務・公安省（MJSP）", "url": "https://www.gov.br/mj/pt-br/assuntos/noticias/mjsp-redireciona-apoio-aereo-para-area-de-maior-intensidade-de-incendios-no-para-e-mantem-forca-nacional-em-seis-bases-da-amazonia", "date": "2026-11-03", "official": true, "name_en": "Ministry of Justice and Public Security (MJSP)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の発表のみ（単一出典）。熱源数は火災の件数ではない", "single_source": true, "en": { "title": "Federal air support moved to the Ituna-Itatá area, Pará; 1,080 statewide heat sources on 1–2 November (official source only)", "summary": "The Ministry of Justice and Public Security (MJSP) said it redirected firefighting air support to the Ituna-Itatá area, where fires in Pará appear most intense. Heat sources (hot spots seen by satellite, not a count of fires) totalled 1,080 across Pará on 1–2 November, and 12,457 statewide in October (state military fire brigade count). The 1,080 figure is for the whole state, not only the Ituna-Itatá area. The official announcement is the only source found. Location is approximate.", "city": "Ituna-Itatá Indigenous Territory", "place": "Around the Ituna-Itatá Indigenous Territory" } }, { "id": "br-1102-santarem-saubal-pa", "date": "2026-11-02", "city": "サンタレン", "region": "パラー州", "place": "サウバル山（サウバル環境保護区）", "lat": -2.48, "lng": -54.71, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州サンタレンのサウバル山で山火事が5日続く、航空機2機で消火", "summary": "サンタレン市のサウバル山の環境保護区（約154ヘクタール）で11月2日夜に始まった山火事は、6日で5日目になり、農業用の航空機（Air Tractor）2機が消火に加わった。4日の報道では、火は3日午後に再び燃え広がり、展望台への道の近くの約50メートルと送電網が被害を受けた。周辺の住宅への延焼が心配されている。位置は保護区の付近の概略。", "sources": [ { "name": "Guia da Folha FM", "url": "https://www.guiadafolhafm.com.br/noticias/i/a0b1e2fe008e7492fa9e61fd0c50fdc5/video-avioes-sao-usados-para-combater-incendio-que-ja-dura-cinco-dias-na-serra-do-saubal-em-santarem", "date": "2026-11-06" }, { "name": "Irecê Líder", "url": "https://www.irecelider.com.br/amp/noticias-do-mundo/i/d85ff4f960689934d438f2a4fd170ea8/tres-pessoas-sao-autuadas-por-provocar-incendios-em-santarem-uma-foi-presa-e-multada-em-r-10-mil", "date": "2026-11-04" } ], "status": "confirmed", "single_source": false, "status_note": "報道2社以上で確認", "en": { "title": "Wildfire on Serra do Saubal in Santarém, Pará, enters fifth day; two aircraft join the firefight", "summary": "A wildfire in the Saubal environmental protection area (about 154 hectares) on Serra do Saubal in Santarém, burning since the night of 2 November, reached its fifth day on 6 November as two Air Tractor agricultural aircraft joined the firefight. A 4 November report said the fire flared up again on the afternoon of the 3rd, damaging about 50 metres near the road to the lookout and the power grid. Nearby homes are at risk. Location is approximate, near the protected area.", "city": "Santarém", "region": "Pará", "place": "Serra do Saubal (Saubal environmental protection area)", "status_note": "Confirmed by two or more news outlets" } }, { "id": "br-1023-itacoatiara-urubu", "date": "2026-10-23", "city": "イタコアチアラ", "region": "アマゾナス州", "place": "Rio Urubu 周辺", "lat": -3.1386, "lng": -58.4449, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "アマゾナス州イタコアチアラで、先住民の土地に迫る山林火災が約54日続く", "summary": "G1 Amazonasは10月23日、イタコアチアラのRio Urubu周辺で8月30日ごろから続く火災が4,000ヘクタール超に及び、先住民の土地（Paraná do Arauató）に向かって延びていると報じた。連邦環境当局（Prevfogo/Ibama）の航空機2機と州防災当局の航空機1機が対応し、煙で大気の状態が悪化している。位置は市の中心で、火災の場所そのものではない。", "sources": [ { "name": "G1 Amazonas（54日続く火災が先住民の土地へ）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/23/incendio-no-am-dura-54-dias-e-atinge-area-de-56-mil-campos-de-futebol-chamas-avancam-sobre-terra-indigena.ghtml", "date": "2026-10-23", "name_en": "G1 Amazonas (54-day fire reaches Indigenous land)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道確認済（1社のみ）。面積は報道の数字", "single_source": true, "area_ha": 4000, "area_note": "G1 Amazonas（2026年10月23日付）が伝えた数字。4,000ヘクタール超、延焼約54日間。", "fire_status": "active", "en": { "title": "Forest fire near Indigenous land in Itacoatiara, Amazonas, burning for about 54 days", "summary": "G1 Amazonas reported on 23 October that a fire that began around 30 August near the Rio Urubu in Itacoatiara had grown to more than 4,000 hectares and was advancing toward Indigenous land (Paraná do Arauató). Two federal aircraft (Prevfogo/Ibama) and one state civil defence aircraft were responding, and smoke had worsened air quality. The point marks the town centre, not the fire itself.", "city": "Itacoatiara", "place": "Rio Urubu area", "area_note": "Figure reported by G1 Amazonas on 23 October 2026: more than 4,000 hectares, burning for about 54 days." } }, { "id": "br-1023-urucara-para", "date": "2026-10-23", "city": "ウルアラ", "region": "パラー州", "place": "Chapadão 地域（サンタレンとの境）", "lat": -3.7156, "lng": -53.7433, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州ウルアラで1,806ヘクタールの火災、連邦政府が航空機を投入", "summary": "G1 Paráは10月23日、環境省のデータとして、ウルアラで1,806ヘクタールが火災の被害を受けたと報じた。Agência Brasilは、連邦政府の消火態勢がサンタレンとウルアラの境にあるChapadão地域に集中していると伝えた（航空機の基地はサンタレン）。位置は市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "G1 Pará（連邦政府が12機を投入）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2026/10/23/governo-federal-envia-12-aeronaves-ao-para-para-combater-queimadas-na-amazonia.ghtml", "date": "2026-10-23", "name_en": "G1 Pará (federal government deploys 12 aircraft)" }, { "name": "Agência Brasil（パラー州の火災対応を強化）", "outlet": "Agência Brasil", "url": "https://agenciabrasil.ebc.com.br/meio-ambiente/noticia/2026-10/governo-intensifica-reforcos-para-combater-incendios-no-para", "date": "2026-10-23", "name_en": "Agência Brasil (fire response stepped up in Pará)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認。面積は環境省のデータとしてG1が伝えた数字", "single_source": false, "area_ha": 1806, "area_note": "G1 Pará（2026年10月23日付）が環境省のデータとして伝えた数字。", "en": { "title": "1,806 hectares burned in Uruará, Pará; federal government sends aircraft", "summary": "G1 Pará reported on 23 October, citing Ministry of the Environment data, that 1,806 hectares were affected by fire in Uruará. Agência Brasil reported that the federal response is concentrated in the Chapadão region on the border of Santarém and Uruará, with aircraft based in Santarém. Location is the approximate town centre.", "city": "Uruará", "place": "Chapadão region (border with Santarém)", "area_note": "Figure reported by G1 Pará on 23 October 2026, citing Ministry of the Environment data." } }, { "id": "br-1023-sao-felix-do-xingu", "date": "2026-10-23", "city": "サン・フェリックス・ド・シングー", "region": "パラー州", "place": "市域", "lat": -6.6447, "lng": -51.9953, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "サン・フェリックス・ド・シングーで1,946ヘクタールが火災の被害", "summary": "G1 Paráは10月23日、環境省のデータとして、サン・フェリックス・ド・シングーで1,946ヘクタールが火災の被害を受けたと報じた。確認できた出典はG1のみ。位置は市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "G1 Pará（連邦政府が12機を投入）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2026/10/23/governo-federal-envia-12-aeronaves-ao-para-para-combater-queimadas-na-amazonia.ghtml", "date": "2026-10-23", "name_en": "G1 Pará (federal government deploys 12 aircraft)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道確認済（1社のみ）。面積は環境省のデータとしてG1が伝えた数字", "single_source": true, "area_ha": 1946, "area_note": "G1 Pará（2026年10月23日付）が環境省のデータとして伝えた数字。", "en": { "title": "1,946 hectares affected by fire in São Félix do Xingu, Pará", "summary": "G1 Pará reported on 23 October, citing Ministry of the Environment data, that 1,946 hectares were affected by fire in São Félix do Xingu. G1 is the only source found. Location is the approximate town centre.", "city": "São Félix do Xingu", "place": "Municipality", "area_note": "Figure reported by G1 Pará on 23 October 2026, citing Ministry of the Environment data." } }, { "id": "br-1022-altamira-resex-riozinho", "date": "2026-10-22", "city": "アルタミラ", "region": "パラー州", "place": "Resex Riozinho do Anfrísio", "lat": -3.2033, "lng": -52.2064, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州の採取保護区Riozinho do Anfrísioで7,166ヘクタールが焼失、アルタミラ市も非常事態", "summary": "ICMBio（連邦の自然保護機関）によると、保護区で10月7日に最初の警報があり、10月22日の集計で7,166.68ヘクタールが火災の被害を受けた。住宅や農地に影響があり、隊員が消火と住民支援に当たっている。CBN/Globoは10月23日、アルタミラ市が非常事態を定めたと伝えた。位置は市の中心で、保護区の場所とは異なる。", "sources": [ { "name": "ICMBio（MMAがパラー州の火災対応を強化）", "outlet": "ICMBio（ブラジル連邦政府）", "url": "https://www.gov.br/icmbio/pt-br/assuntos/noticias/ministerio-do-meio-ambiente-e-mudanca-do-clima-reforca-combate-aos-incendios-no-para-icmbio-amplia-atuacao-em-unidades-de-conservacao", "date": "2026-10-22", "official": true, "name_en": "ICMBio (MMA steps up fire response in Pará)" }, { "name": "ICMBio（住民とともに消火、家族を支援）", "outlet": "ICMBio（ブラジル連邦政府）", "url": "https://www.gov.br/icmbio/pt-br/assuntos/noticias/junto-a-comunidade-icmbio-reforca-o-combate-ao-fogo-e-presta-assistencia-as-familias-da-resex-riozinho-do-anfrisio-no-para", "date": "2026-10-20", "official": true, "name_en": "ICMBio (firefighting with residents, support for families)" }, { "name": "CBN（アルタミラが非常事態を宣言）", "outlet": "CBN／Globo", "url": "https://cbn.globo.com/brasil/noticia/2026/10/23/altamira-decreta-situacao-de-emergencia-por-causa-dos-incendios-florestais-no-para.ghtml", "date": "2026-10-23", "name_en": "CBN (Altamira declares emergency)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "当局（ICMBio）と報道で確認。20日付の同機関記事は約4,000ヘクタールの推計", "single_source": false, "area_ha": 7166.68, "area_note": "ICMBio（2026年10月22日付）の最新の集計。同機関の10月20日付の記事では約4,000ヘクタールの推計だった。", "fire_status": "active", "en": { "title": "Fire hits 7,166 hectares of Riozinho do Anfrísio Extractive Reserve in Pará; Altamira declares emergency", "summary": "ICMBio, the federal conservation agency, said the first fire alert in the reserve came on 7 October and that its 22 October tally put 7,166.68 hectares affected by fire. Homes and fields were affected, and brigades are fighting the fire and assisting residents. CBN/Globo reported on 23 October that the municipality of Altamira declared an emergency. The point marks the town centre, not the reserve.", "city": "Altamira", "place": "Riozinho do Anfrísio Extractive Reserve", "area_note": "Latest tally by ICMBio (22 October 2026). ICMBio's article of 20 October gave an estimate of about 4,000 hectares." } }, { "id": "br-1022-para-west-emergency", "date": "2026-10-22", "city": "パラー州西部（広域）", "region": "パラー州", "place": "サンタレン周辺", "lat": -2.4431, "lng": -54.7083, "precision": "region", "category": "emergency", "severity": 3, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州で16市の非常事態を連邦政府が認定、西部に消火態勢を集中", "summary": "環境省は10月22日、パラー州の16市が干ばつ・山林火災で連邦政府の非常事態認定を受け、さらに7件が審査中だと発表した。Agência Brasilは23日、西部で隊員と航空機・車両を増やし、航空機（Air Tractor 6機）の基地をサンタレンに置くと報じた。位置はサンタレン周辺の概略で、特定の火災の場所ではない。", "sources": [ { "name": "環境省（MMA）：パラー州の火災への対応策", "outlet": "MMA（ブラジル連邦政府）", "url": "https://www.gov.br/mma/pt-br/noticias-defeso-eleitoral/governo-federal-apresenta-acoes-de-resposta-a-incendios-florestais-no-para", "date": "2026-10-22", "official": true, "name_en": "Ministry of the Environment (MMA): measures against fires in Pará" }, { "name": "Agência Brasil（パラー州の火災対応を強化）", "outlet": "Agência Brasil", "url": "https://agenciabrasil.ebc.com.br/meio-ambiente/noticia/2026-10/governo-intensifica-reforcos-para-combater-incendios-no-para", "date": "2026-10-23", "name_en": "Agência Brasil (fire response stepped up in Pará)" }, { "name": "G1 Pará（連邦政府が12機を投入）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2026/10/23/governo-federal-envia-12-aeronaves-ao-para-para-combater-queimadas-na-amazonia.ghtml", "date": "2026-10-23", "name_en": "G1 Pará (federal government deploys 12 aircraft)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "当局（MMA）と報道で確認", "single_source": false, "en": { "title": "Federal government recognises emergencies in 16 Pará municipalities and concentrates firefighting in the west", "summary": "On 22 October the Ministry of the Environment said 16 Pará municipalities had federal emergency recognition for drought and forest fires, with seven more requests under review. Agência Brasil reported on 23 October that brigades, aircraft and vehicles are being increased in the west, with six Air Tractor aircraft based in Santarém. The point is a rough marker near Santarém, not a specific fire.", "city": "Western Pará (region)", "place": "Santarém area" } }, { "id": "br-1022-buenopolis-serra-do-cabral", "date": "2026-10-22", "city": "ブエノポリス（セーハ・ド・カブラル）", "region": "ミナスジェライス州", "place": "州立公園", "lat": -17.8728, "lng": -44.1797, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "ミナスジェライス州のセーハ・ド・カブラル州立公園で火災、消防が対応", "summary": "Terra do Manduは10月22日、10月21日にセーハ・ド・カブラル州立公園で火災の火点が確認され、消防が消火に当たったと報じた。確認できた出典はこの1社のみ。位置は近隣の市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "Terra do Mandu（消防がセーハ・ド・カブラルで対応）", "outlet": "Terra do Mandu", "url": "https://terradomandu.com.br/index.php/2026/10/22/bombeiros-militares-de-pouso-alegre-atuam-em-resgate-na-serra-do-cabral-durante-combate-a-incendio/", "date": "2026-10-22", "name_en": "Terra do Mandu (firefighters respond in Serra do Cabral)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道確認済（1社のみ）", "single_source": true, "en": { "title": "Fire in Serra do Cabral State Park, Minas Gerais; firefighters respond", "summary": "Terra do Mandu reported on 22 October that fire spots were found in Serra do Cabral State Park on 21 October and that firefighters responded. This is the only source found. Location is the approximate centre of the nearest town.", "city": "Buenópolis (Serra do Cabral)", "place": "State park" } }, { "id": "br-1020-pantanal-ms", "date": "2026-10-20", "city": "コルンバ周辺（パンタナル）", "region": "マットグロッソ・ド・スル州", "place": "パンタナル", "lat": -19.0078, "lng": -57.6514, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ・ド・スル州のパンタナルで、年初からの焼失面積が12万4千ヘクタール超", "summary": "Campo Grande NewsとMidiamaxは10月20日、州環境研究所（Imasul）の監視資料として、1月1日から10月19日までのパンタナル（同州側）の焼失面積が124,441ヘクタールに達し、9月の93,713ヘクタールから32.8%増えたと報じた。前年の同じ期間より29.1%多く、火災の件数は166件。1件の火災の面積ではなく、年初からの累計である。位置はパンタナル（コルンバ周辺）の概略で、焼失地の全体を示すものではない。", "sources": [ { "name": "Campo Grande News（パンタナルで12.4万ヘクタール）", "outlet": "Campo Grande News", "url": "https://www.campograndenews.com.br/meio-ambiente/incendios-atingem-124-mil-hectares-do-pantanal-em-mato-grosso-do-sul", "date": "2026-10-20", "name_en": "Campo Grande News (124,000 hectares in the Pantanal)" }, { "name": "Midiamax（パンタナルの焼失面積が9月から10月で32.8%増）", "outlet": "Midiamax", "url": "https://midiamax.com.br/cotidiano/2026/area-queimada-pantanal-ms-aumenta-328-setembro-outubro/", "date": "2026-10-20", "name_en": "Midiamax (burned area in the Pantanal up 32.8% from September to October)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（同じImasulの資料に基づく）。面積は年初からの累計で、1件の火災の数字ではない", "single_source": false, "area_ha": 124441, "area_note": "Campo Grande NewsとMidiamax（2026年10月20日付）が州環境研究所（Imasul）の資料として伝えた、1月1日〜10月19日の累計焼失面積（パンタナル、同州側）。", "en": { "title": "Burned area in the Mato Grosso do Sul Pantanal exceeds 124,000 hectares so far this year", "summary": "Campo Grande News and Midiamax reported on 20 October, citing monitoring data from the state environmental institute (Imasul), that the area burned in the state's Pantanal from 1 January to 19 October reached 124,441 hectares, up 32.8% from 93,713 hectares in September. That is 29.1% more than the same period a year earlier, with 166 fire events. It is a year-to-date total, not the area of a single fire. The point is a rough marker for the Pantanal near Corumbá and does not show the full burned area.", "city": "Corumbá area (Pantanal)", "place": "Pantanal", "area_note": "Cumulative burned area from 1 January to 19 October in the state's Pantanal, as reported by Campo Grande News and Midiamax on 20 October 2026, citing the state environmental institute (Imasul)." } }, { "id": "br-1019-itacoatiara-lindoia", "date": "2026-10-19", "city": "イタコアチアラ", "region": "アマゾナス州", "place": "Lindóia 地域と AM-010 沿いの支道", "lat": -3.1386, "lng": -58.4449, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "イタコアチアラ農村部で2週間超の火災、Lindóia地域で800ヘクタール超", "summary": "G1 Amazonasは10月19日、イタコアチアラの農村部で2週間以上続く火災を報じた。Lindóia地域では800ヘクタールを超え、AM-010沿いの支道では住宅近くまで火が迫り、作物が被害を受けている。州の軍関係者などが消火に当たるが、煙で航空機の離陸が遅れた。", "sources": [ { "name": "G1 Amazonas（2週間超の火災、作物と家屋に被害の恐れ）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/19/incendios-florestais-avancam-ha-mais-de-duas-semanas-em-itacoatiara-destroem-plantacoes-e-ameacam-casas.ghtml", "date": "2026-10-19", "name_en": "G1 Amazonas (fire burning for over two weeks threatens crops and homes)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道確認済（1社のみ）。面積は報道の数字", "single_source": true, "area_ha": 800, "area_note": "G1 Amazonas（2026年10月19日付）が伝えた数字。Lindóia地域で800ヘクタール超。", "fire_status": "active", "en": { "title": "Rural fires in Itacoatiara burn for over two weeks, more than 800 hectares near Lindóia", "summary": "G1 Amazonas reported on 19 October fires burning for more than two weeks in rural Itacoatiara. Near Lindóia the fire exceeded 800 hectares, and along side roads off the AM-010 flames reached near homes and damaged crops. Military personnel are helping fight the fires, and smoke delayed aircraft take-offs.", "city": "Itacoatiara", "place": "Lindóia area and side roads off AM-010", "area_note": "Figure reported by G1 Amazonas on 19 October 2026: more than 800 hectares in the Lindóia area." } }, { "id": "br-1017-labrea-emergency", "date": "2026-10-17", "city": "ラブレア", "region": "アマゾナス州", "place": "市域", "lat": -7.2589, "lng": -64.7978, "precision": "city", "category": "emergency", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "ラブレアが山林火災・干ばつへの緊急措置を公示", "summary": "Portal AM1（10月17日）によると、ラブレアは、アプイ、アノリ、ウルクリトゥバ、ノヴォ・アイラオとともに、環境被害や物資供給の困難に対応する緊急措置の条例を公示した。ラブレアは連邦政府の非常事態認定の対象にも入っている（G1、10月10日）。位置は市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "Portal AM1（5市が緊急措置の条例）", "outlet": "Portal AM1", "url": "https://amazonas1.com.br/cinco-municipios-do-amazonas-adotam-medidas-emergenciais-por-seca-e-queimadas/", "date": "2026-10-17", "name_en": "Portal AM1 (five municipalities issue emergency decrees)" }, { "name": "G1 Amazonas（36市の非常事態を連邦政府が認定）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/10/governo-federal-reconhece-emergencia-em-36-municipios-do-amazonas-por-causa-de-incendios-florestais.ghtml", "date": "2026-10-10", "name_en": "G1 Amazonas (federal government recognises emergencies in 36 municipalities)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（G1、Portal AM1）", "single_source": false, "en": { "title": "Lábrea adopts emergency measures over fires and drought", "summary": "Portal AM1 reported on 17 October that Lábrea, together with Apuí, Anori, Urucurituba and Novo Airão, published decrees of emergency measures to deal with environmental damage and supply difficulties. Lábrea is also on the federal emergency recognition list (G1, 10 October). Location is the approximate town centre.", "city": "Lábrea", "place": "Municipality" } }, { "id": "br-1017-urucurituba-emergency", "date": "2026-10-17", "city": "ウルクリトゥバ", "region": "アマゾナス州", "place": "市域", "lat": -3.1264, "lng": -58.1522, "precision": "city", "category": "emergency", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "ウルクリトゥバが山林火災・干ばつへの緊急措置を公示", "summary": "Portal AM1（10月17日）によると、ウルクリトゥバは環境被害や物資供給の困難に対応する緊急措置の条例を公示した。連邦政府の非常事態認定の対象にも入っている（G1、10月10日）。位置は市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "Portal AM1（5市が緊急措置の条例）", "outlet": "Portal AM1", "url": "https://amazonas1.com.br/cinco-municipios-do-amazonas-adotam-medidas-emergenciais-por-seca-e-queimadas/", "date": "2026-10-17", "name_en": "Portal AM1 (five municipalities issue emergency decrees)" }, { "name": "G1 Amazonas（36市の非常事態を連邦政府が認定）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/10/governo-federal-reconhece-emergencia-em-36-municipios-do-amazonas-por-causa-de-incendios-florestais.ghtml", "date": "2026-10-10", "name_en": "G1 Amazonas (federal government recognises emergencies in 36 municipalities)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（G1、Portal AM1）", "single_source": false, "en": { "title": "Urucurituba adopts emergency measures over fires and drought", "summary": "Portal AM1 reported on 17 October that Urucurituba published a decree of emergency measures to deal with environmental damage and supply difficulties. It is also on the federal emergency recognition list (G1, 10 October). Location is the approximate town centre.", "city": "Urucurituba", "place": "Municipality" } }, { "id": "br-1017-novo-airao-emergency", "date": "2026-10-17", "city": "ノヴォ・アイラオ", "region": "アマゾナス州", "place": "市域", "lat": -2.6208, "lng": -60.9428, "precision": "city", "category": "emergency", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "ノヴォ・アイラオが山林火災・干ばつへの緊急措置を公示", "summary": "Portal AM1（10月17日）によると、ノヴォ・アイラオは環境被害や物資供給の困難に対応する緊急措置の条例を公示した。連邦政府の非常事態認定の対象にも入っている（G1、10月10日）。位置は市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "Portal AM1（5市が緊急措置の条例）", "outlet": "Portal AM1", "url": "https://amazonas1.com.br/cinco-municipios-do-amazonas-adotam-medidas-emergenciais-por-seca-e-queimadas/", "date": "2026-10-17", "name_en": "Portal AM1 (five municipalities issue emergency decrees)" }, { "name": "G1 Amazonas（36市の非常事態を連邦政府が認定）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/10/governo-federal-reconhece-emergencia-em-36-municipios-do-amazonas-por-causa-de-incendios-florestais.ghtml", "date": "2026-10-10", "name_en": "G1 Amazonas (federal government recognises emergencies in 36 municipalities)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（G1、Portal AM1）", "single_source": false, "en": { "title": "Novo Airão adopts emergency measures over fires and drought", "summary": "Portal AM1 reported on 17 October that Novo Airão published a decree of emergency measures to deal with environmental damage and supply difficulties. It is also on the federal emergency recognition list (G1, 10 October). Location is the approximate town centre.", "city": "Novo Airão", "place": "Municipality" } }, { "id": "br-1017-anori-emergency", "date": "2026-10-17", "city": "アノリ", "region": "アマゾナス州", "place": "市域", "lat": -3.7733, "lng": -61.6575, "precision": "city", "category": "emergency", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "アノリが山林火災・干ばつへの緊急措置を公示", "summary": "Portal AM1（10月17日）によると、アノリは環境被害や物資供給の困難に対応する緊急措置の条例を公示した。連邦政府の認定リストには入っておらず、確認できた出典はAM1のみ。位置は市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "Portal AM1（5市が緊急措置の条例）", "outlet": "Portal AM1", "url": "https://amazonas1.com.br/cinco-municipios-do-amazonas-adotam-medidas-emergenciais-por-seca-e-queimadas/", "date": "2026-10-17", "name_en": "Portal AM1 (five municipalities issue emergency decrees)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道確認済（1社のみ）", "single_source": true, "en": { "title": "Anori adopts emergency measures over fires and drought", "summary": "Portal AM1 reported on 17 October that Anori published a decree of emergency measures to deal with environmental damage and supply difficulties. It is not on the federal recognition list, and Portal AM1 is the only source found. Location is the approximate town centre.", "city": "Anori", "place": "Municipality" } }, { "id": "br-1014-autazes-emergency", "date": "2026-10-14", "city": "アウタゼス", "region": "アマゾナス州", "place": "市域", "lat": -3.5833, "lng": -59.1297, "precision": "city", "category": "emergency", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "アウタゼス市が山林火災で非常事態を宣言、学校も休校", "summary": "アウタゼス市は10月11日付の条例（第75号）で、山林火災に対する非常事態を定めた。G1 Amazonasによると、13日から14日には煙のため授業が止まった。連邦政府の認定対象にも入っている（10月10日）。", "sources": [ { "name": "G1 Amazonas（アウタゼスが非常事態を宣言）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/14/autazes-decreta-emergencia-por-queimadas-bombeiros-apontam-incendios-criminosos.ghtml", "date": "2026-10-14", "name_en": "G1 Amazonas (Autazes declares emergency)" }, { "name": "Portal AM1（3市が非常事態を公示）", "outlet": "Portal AM1", "url": "https://amazonas1.com.br/tres-municipios-do-amazonas-decretam-emergencia-por-incendios-florestais/", "date": "2026-10-15", "name_en": "Portal AM1 (three municipalities declare emergencies)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（G1、Portal AM1）。AM1は市の条例が公示されたと報じた", "single_source": false, "en": { "title": "Autazes declares emergency over forest fires; classes suspended", "summary": "Autazes issued Decree No. 75 on 11 October declaring an emergency over forest fires. According to G1 Amazonas, classes were suspended on 13 and 14 October because of smoke. The municipality is also on the federal recognition list of 10 October.", "city": "Autazes", "place": "Municipality" } }, { "id": "br-1014-porto-velho-smoke", "date": "2026-10-14", "city": "ポルト・ヴェーリョ", "region": "ロンドニア州", "place": "市域", "lat": -8.7612, "lng": -63.9039, "precision": "city", "category": "smoke", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "ポルト・ヴェーリョがアマゾナス州などの煙に覆われる", "summary": "G1 Rondôniaは10月13日、アマゾナス州の火災の煙でポルト・ヴェーリョの空が覆われ、大気の質に影響が出ていると報じた。Estadãoは10月15日、14日朝に市が濃い煙に覆われたと伝えた。火災そのものはロンドニア州外。位置は市の中心。", "sources": [ { "name": "G1 Rondônia（煙で空が覆われる）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/ro/rondonia/noticia/2026/10/13/fumaca-de-incendios-no-amazonas-deixa-ceu-de-porto-velho-encoberto-e-afeta-qualidade-do-ar.ghtml", "date": "2026-10-13", "name_en": "G1 Rondônia (smoke covers the sky)" }, { "name": "Estadão（ロンドニアは煙に包まれる）", "outlet": "Estadão", "url": "https://www.estadao.com.br/brasil/rondonia-tem-recuo-nos-focos-de-incendio-mas-sufoca-sob-fumaca-das-queimadas-dos-vizinhos/", "date": "2026-10-15", "name_en": "Estadão (Rondônia shrouded in smoke)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（G1、Estadão）", "single_source": false, "en": { "title": "Porto Velho blanketed by smoke from fires in neighbouring states", "summary": "G1 Rondônia reported on 13 October that smoke from fires in Amazonas had covered the sky over Porto Velho and affected air quality. Estadão reported on 15 October that the city was covered by dense smoke on the morning of 14 October. The fires themselves are outside Rondônia. The point marks the city centre.", "city": "Porto Velho", "place": "Municipality" } }, { "id": "br-1014-manaus-region-am", "date": "2026-10-14", "city": "マナウス首都圏", "region": "アマゾナス州", "place": "マナウス首都圏と中部の19市", "lat": -3.1, "lng": -59.5, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "アマゾナス州マナウス周辺で熱源の検出が急増、10月4〜14日に5,598件（研究機関の分析のみ）", "summary": "IPAM（アマゾン環境研究所）がINPEの衛星データを分析し、マナウス首都圏と中部の19市で10月4〜14日に5,598件の熱源（衛星が捉えた高温の点で、火災の件数ではない）が検出されたとした。前年同期は149件。州全体では10月10日に1日494件でピークだった。IbamaとICMBioの消火隊330人が対応した。確認できた出典はIPAMの分析だけ。位置は概略。", "sources": [ { "name": "IPAM", "url": "https://ipam.org.br/focos-de-calor-na-regiao-de-manaus-aumentaram-37-vezes-em-outubro/", "date": "2026-10-21" } ], "status": "confirmed", "status_note": "研究機関の分析のみ（単一出典）。熱源数は火災の件数ではない", "single_source": true, "en": { "title": "Heat-source detections surge around Manaus, Amazonas: 5,598 on 4–14 October (research institute analysis only)", "summary": "IPAM (Amazon Environmental Research Institute), analysing INPE satellite data, said 5,598 heat sources (hot spots seen by satellite, not a count of fires) were detected on 4–14 October in 19 municipalities of the Manaus metropolitan and central region, against 149 a year earlier. Statewide detections peaked at 494 on 10 October. 330 Ibama and ICMBio firefighters responded. The IPAM analysis is the only source found. Location is approximate.", "city": "Manaus metropolitan region", "place": "Manaus metropolitan and central region (19 municipalities)" } }, { "id": "br-1013-manaus-smoke", "date": "2026-10-13", "city": "マナウス", "region": "アマゾナス州", "place": "市域", "lat": -3.119, "lng": -60.0217, "precision": "city", "category": "smoke", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "マナウスで山林火災の煙により休校、大気の質がブラジル最悪に", "summary": "G1 Amazonasは10月13日、煙のためマナウスの授業が止まり、市の大気の質が雨のあともブラジルで最悪だったと報じた。Estadãoは10月15日、煙で公立校が閉鎖されたと伝えた。位置は市の中心。", "sources": [ { "name": "G1 Amazonas（半数超の市が非常事態、煙で休校）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/13/incendios-colocam-mais-da-metade-das-cidades-do-am-em-emergencia-fumaca-suspende-aulas-e-paralisa-atividades.ghtml", "date": "2026-10-13", "name_en": "G1 Amazonas (over half of municipalities in emergency, schools closed by smoke)" }, { "name": "Estadão（煙でマナウスの学校が閉鎖）", "outlet": "Estadão", "url": "https://www.estadao.com.br/brasil/rondonia-tem-recuo-nos-focos-de-incendio-mas-sufoca-sob-fumaca-das-queimadas-dos-vizinhos/", "date": "2026-10-15", "name_en": "Estadão (smoke closes schools in Manaus)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（G1、Estadão）", "single_source": false, "en": { "title": "Smoke from forest fires closes schools in Manaus; air quality worst in Brazil", "summary": "G1 Amazonas reported on 13 October that classes in Manaus remained suspended because of smoke and that the city had the worst air quality in Brazil even after overnight rain. Estadão reported on 15 October that public schools were closed because of smoke. The point marks the city centre.", "city": "Manaus", "place": "Municipality" } }, { "id": "br-1011-careiro-da-varzea", "date": "2026-10-11", "city": "カレイロ・ダ・ヴァルゼア", "region": "アマゾナス州", "place": "市域の山林", "lat": -3.32, "lng": -59.75, "precision": "city", "category": "structures", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "カレイロ・ダ・ヴァルゼアで火が住宅に迫り、家族が避難", "summary": "G1 Amazonasによると、10月10日に山林の火が住宅に近づき、複数の家族が避難して学校に身を寄せた。重いけがの報告はない。同市は14日付の公報で非常事態の条例も公示された（Portal AM1）。位置は市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "G1 Amazonas（家族が避難）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/11/incendio-em-area-de-mata-deixa-familias-desalojadas-no-careiro-da-varzea-no-amazonas.ghtml", "date": "2026-10-11", "name_en": "G1 Amazonas (families evacuated)" }, { "name": "Portal AM1（3市が非常事態を公示）", "outlet": "Portal AM1", "url": "https://amazonas1.com.br/tres-municipios-do-amazonas-decretam-emergencia-por-incendios-florestais/", "date": "2026-10-15", "name_en": "Portal AM1 (three municipalities declare emergencies)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（G1、Portal AM1）", "single_source": false, "en": { "title": "Fire nears homes in Careiro da Várzea; families displaced", "summary": "According to G1 Amazonas, a forest fire approached homes on 10 October and several families took shelter in a school; no serious injuries were reported. The municipality also published an emergency decree in the official gazette of 14 October (Portal AM1). Location is the approximate town centre.", "city": "Careiro da Várzea", "place": "Forest area in the municipality" } }, { "id": "br-1010-amazonas-36-municipalities", "date": "2026-10-10", "city": "アマゾナス州（広域）", "region": "アマゾナス州", "place": "州内36市", "lat": -3.4, "lng": -64.7, "precision": "region", "category": "emergency", "severity": 3, "orig_lang": "pt", "title": "アマゾナス州の36市で山林火災の非常事態を連邦政府が認定", "summary": "統合・地域開発省（MIDR）は10月10日、州知事が出した決定を受け、アマゾナス州62市のうち36市での山林火災による非常事態を略式で認定した。G1 Amazonasは13日、州の半数超の市が非常事態にあり、煙で授業や屋外活動が止まっていると伝えた。位置は州の概略で、特定の火災の場所ではない。", "sources": [ { "name": "統合・地域開発省（MIDR）", "outlet": "MIDR（ブラジル連邦政府）", "url": "https://www.gov.br/mdr/pt-br/noticias-midr/governo-federal-acelera-socorro-aos-incendios-florestais-no-amazonas", "date": "2026-10-10", "official": true, "name_en": "Ministry of Integration and Regional Development (MIDR)" }, { "name": "G1 Amazonas（36市の非常事態を連邦政府が認定）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/10/governo-federal-reconhece-emergencia-em-36-municipios-do-amazonas-por-causa-de-incendios-florestais.ghtml", "date": "2026-10-10", "name_en": "G1 Amazonas (federal government recognises emergencies in 36 municipalities)" }, { "name": "G1 Amazonas（半数超の市が非常事態、煙で休校）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/13/incendios-colocam-mais-da-metade-das-cidades-do-am-em-emergencia-fumaca-suspende-aulas-e-paralisa-atividades.ghtml", "date": "2026-10-13", "name_en": "G1 Amazonas (over half of municipalities in emergency, schools closed by smoke)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "当局（MIDR）と報道で確認", "single_source": false, "en": { "title": "Federal government recognises forest-fire emergency in 36 Amazonas municipalities", "summary": "On 10 October the Ministry of Integration and Regional Development (MIDR) summarily recognised, following the state governor's decree, an emergency over forest fires in 36 of Amazonas's 62 municipalities. G1 Amazonas reported on 13 October that more than half of the state's municipalities were in an emergency and that smoke had halted classes and outdoor activities. The point is a rough marker for the state, not a specific fire.", "city": "Amazonas (statewide)", "place": "36 municipalities" } }, { "id": "br-1009-parintins-vila-amazonia", "date": "2026-10-09", "city": "パリンチンス", "region": "アマゾナス州", "place": "Vila Amazônia", "lat": -2.6284, "lng": -56.7358, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "パリンチンスのVila Amazôniaで約20か所の火災、Prevfogoの隊員が到着", "summary": "Folha1 Amazonasは10月9日、パリンチンス市の情報として、Vila Amazôniaで約20か所の火災があり、約8,000平方メートルに及ぶと報じた。Prevfogo/Ibamaの隊員10人が消火に加わった。パリンチンスは連邦政府の非常事態認定の対象市でもある（G1、10月10日）。", "sources": [ { "name": "Folha1 Amazonas（Prevfogoの隊員が到着）", "outlet": "Folha1 Amazonas", "url": "https://folha1am.com.br/2026/10/09/parintins-recebe-brigadistas-do-prevfogo-para-combater-incendios-na-vila-amazonia/", "date": "2026-10-09", "name_en": "Folha1 Amazonas (Prevfogo crews arrive)" }, { "name": "G1 Amazonas（36市の非常事態を連邦政府が認定）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/am/amazonas/noticia/2026/10/10/governo-federal-reconhece-emergencia-em-36-municipios-do-amazonas-por-causa-de-incendios-florestais.ghtml", "date": "2026-10-10", "name_en": "G1 Amazonas (federal government recognises emergencies in 36 municipalities)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認。面積は市の情報としてFolha1が伝えた数字", "single_source": false, "area_ha": 0.8, "area_note": "Folha1 Amazonas（2026年10月9日付）が市の情報として伝えた数字。約8,000平方メートル（約0.8ヘクタール）。", "en": { "title": "Around 20 fire spots in Vila Amazônia, Parintins; Prevfogo brigade arrives", "summary": "Folha1 Amazonas reported on 9 October, citing the municipality, about 20 fire spots covering roughly 8,000 square metres in Vila Amazônia, Parintins. Ten Prevfogo/Ibama brigade members joined the response. Parintins is also on the federal emergency recognition list (G1, 10 October).", "city": "Parintins", "place": "Vila Amazônia", "area_note": "Figure reported by Folha1 Amazonas on 9 October 2026, citing the municipality: about 8,000 square metres (about 0.8 hectares)." } }, { "id": "br-1006-pocone-barao", "date": "2026-10-06", "city": "ポコネ周辺（パンタナル）", "region": "マットグロッソ州", "place": "ポコネ、バロン・デ・メルガソ", "lat": -16.2567, "lng": -56.6228, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ州のパンタナルで消防が大規模な森林火災2件に対応、24時間で鎮火", "summary": "マットグロッソ州の消防は10月5日、バロン・デ・メルガソとポコネで規模の大きい森林火災2件に対応した。10月6日・7日の報道では、いずれも24時間以内に鎮火したとされる。いずれの報道も州政府の発表に基づく。位置はポコネの市の中心の概略。", "sources": [ { "name": "Folha1 MT（消防が2件の森林火災に対応）", "outlet": "Folha1 MT", "url": "https://folha1mt.com.br/cbmmt-combate-dois-incendios-florestais-em-barao-de-melgaco-e-pocone-nesta-segunda-5/", "date": "2026-10-06", "name_en": "Folha1 MT (firefighters tackle two forest fires)" }, { "name": "Folha Matogrossense（消防が2件を鎮火）", "outlet": "Folha Matogrossense", "url": "https://folhamatogrossense.com.br/corpo-de-bombeiros-extingue-dois-incendios-e-combate-um-nesta-terca-feira-6/", "date": "2026-10-07", "name_en": "Folha Matogrossense (firefighters put out two fires)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認（いずれも州政府の発表に基づく。独立した確認ではない）", "single_source": false, "fire_status": "contained", "en": { "title": "Mato Grosso firefighters tackle two large forest fires in the Pantanal; both out within 24 hours", "summary": "Mato Grosso's fire service tackled two large forest fires in Barão de Melgaço and Poconé on 5 October. Reports of 6 and 7 October say both were out within 24 hours. Both reports are based on a state government release. Location is the approximate centre of Poconé.", "city": "Poconé area (Pantanal)", "place": "Poconé and Barão de Melgaço" } }, { "id": "br-1006-revis-sauim-de-coleira-am", "date": "2026-10-06", "city": "マナウス周辺", "region": "アマゾナス州", "place": "サウイン・デ・コレイラ野生生物保護区", "lat": -3.0, "lng": -59.95, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "アマゾナス州のサウイン・デ・コレイラ野生生物保護区で約1,410ヘクタールが焼ける", "summary": "ICMBioの発表によると、アマゾナス州のサウイン・デ・コレイラ野生生物保護区で10月6日から衛星で火が見つかり、9日に現地で確かめられた。衛星画像の調べで約1,410ヘクタールが焼けた。10月13日から21人の消火隊員が交代で消火にあたっている。位置は保護区を受け持つマナウス周辺の概略で、焼けた場所そのものではない。", "sources": [ { "name": "ICMBio", "url": "https://www.gov.br/icmbio/pt-br/assuntos/noticias/icmbio-mobiliza-equipes-para-combater-incendios-no-refugio-de-vida-silvestre-sauim-de-coleira-no-amazonas", "date": "2026-11-10" } ], "status": "confirmed", "single_source": true, "status_note": "公的機関の発表で確認", "en": { "title": "About 1,410 hectares burn in the Sauim-de-coleira Wildlife Refuge, Amazonas", "summary": "According to ICMBio, fire was detected by satellite in the Sauim-de-coleira Wildlife Refuge in Amazonas from 6 October and confirmed on the ground on the 9th. Satellite analysis shows about 1,410 hectares burned. Since 13 October, 21 firefighters have been working in shifts to put it out. Location is approximate, around Manaus where the refuge is managed, not the burned area itself.", "city": "Manaus area", "region": "Amazonas", "place": "Sauim-de-coleira Wildlife Refuge", "status_note": "Confirmed by an official statement" } }, { "id": "br-0930-df-apa-cafuringa", "date": "2026-09-30", "city": "ブラジリア周辺", "region": "連邦区・ゴイアス州", "place": "プラナルト・セントラル環境保護区とカフリンガ環境保護区", "lat": -15.6, "lng": -47.95, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "連邦区のカフリンガなどの環境保護区で消火対応、州環境局は1日約75件に対応（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月30日付 第25号）は、連邦区のカフリンガ環境保護区とプラナルト・セントラル環境保護区の火災で、29日に連邦区消防10人とボランティア4人が消火に当たったと記した。連邦区環境局（SEMA/DF）は、火災防止の統合計画の下で1日あたり約75件の火災に対応しているという。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第25号（2026年9月30日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_30_Boletim%2025.pdf", "date": "2026-09-30", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 25 (30 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）", "single_source": true, "en": { "title": "Fire response in the Cafuringa and Planalto Central protected areas, Federal District (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 25 (30 September) said that on the 29th, 10 Federal District firefighters and four volunteer brigade members fought fires in the Cafuringa and Planalto Central environmental protection areas. The Federal District environment secretariat (SEMA/DF) was said to be responding to about 75 fires a day under an integrated fire-prevention plan. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Around Brasília", "place": "Planalto Central and Cafuringa protected areas" } }, { "id": "br-0930-pandeiros-mg", "date": "2026-09-30", "city": "ボニート・ジ・ミナス周辺", "region": "ミナスジェライス州", "place": "パンデイロス川流域環境保護区（ヴェレダ・ダ・ポルタ付近）", "lat": -15.3, "lng": -44.75, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "ミナスジェライス州のパンデイロス川流域環境保護区で消火対応、焼失は約224ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月30日付 第25号）は、ミナスジェライス州のパンデイロス川流域環境保護区（ボニート・ジ・ミナスのヴェレダ・ダ・ポルタ付近）で対応レベル1の消火が行われているとした。同報告では13件の火災のうち4件が継続、5件が残り火の処理中、2件が監視中、2件が鎮火。焼失面積は約224ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第25号（2026年9月30日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_30_Boletim%2025.pdf", "date": "2026-09-30", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 25 (30 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 224, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第25号（2026年9月30日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire response in the Pandeiros River Basin Protected Area, Minas Gerais; burned area estimated at about 224 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 25 (30 September) said response level 1 firefighting was under way in the Pandeiros River Basin Environmental Protection Area, near Vereda da Porta in Bonito de Minas, Minas Gerais. Of 13 recorded fires, four were ongoing, five were in mop-up, two were being monitored and two were extinguished. The burned area was estimated at about 224 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Bonito de Minas area", "place": "Pandeiros River Basin Protected Area (near Vereda da Porta)", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 25 (30 September 2026)." } }, { "id": "br-0930-pes-araguaia-mt", "date": "2026-09-30", "city": "アラグアイア州立公園", "region": "マットグロッソ州", "place": "アラグアイア州立公園", "lat": -12.4, "lng": -50.9, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ州のアラグアイア州立公園で火災を制御、焼失は約70ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月30日付 第25号）は、マットグロッソ州のアラグアイア州立公園で、州環境局（SEMA/MT）の3チーム12人と航空機の支援により対応レベル2の消火が行われ、火災は制御されたと記した。同報告の焼失面積は約70ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第25号（2026年9月30日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_30_Boletim%2025.pdf", "date": "2026-09-30", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 25 (30 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 70, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第25号（2026年9月30日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire brought under control in the Araguaia State Park, Mato Grosso; burned area estimated at about 70 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 25 (30 September) said response level 2 firefighting by three state environment secretariat (SEMA/MT) teams of 12 people, supported by aircraft, brought the fire in the Araguaia State Park in Mato Grosso under control. The report's burned-area estimate was about 70 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Araguaia State Park", "place": "Araguaia State Park", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 25 (30 September 2026)." } }, { "id": "br-0923-chapada-veadeiros-go", "date": "2026-09-23", "city": "アルト・パライゾ・ジ・ゴイアス周辺", "region": "ゴイアス州", "place": "シャパーダ・ドス・ヴェアデイロス国立公園", "lat": -14.0, "lng": -47.68, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "ゴイアス州のシャパーダ・ドス・ヴェアデイロス国立公園で火災が再燃、338ヘクタール以上", "summary": "G1 Goiásは9月23日、国立公園で18日に始まった火災が23日未明に再び公園内へ広がったと報じた。Correio Braziliense は、ICMBioの情報として焼けた面積が少なくとも338ヘクタール、隊員34人が対応していると伝えた。位置は公園内の概略。", "sources": [ { "name": "G1 Goiás（国立公園で火災が再燃）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/go/goias/noticia/2026/09/23/incendio-volta-a-atingir-o-parque-nacional-da-chapada-dos-veadeiros.ghtml", "date": "2026-09-23", "name_en": "G1 Goiás (fire flares up again in national park)" }, { "name": "Correio Braziliense（公園で338ヘクタール）", "outlet": "Correio Braziliense", "url": "https://www.correiobraziliense.com.br/cidades-df/2026/09/7507160-incendio-atinge-area-de-338-hectares-na-chapada-dos-veadeiros-go.html", "date": "2026-09-23", "name_en": "Correio Braziliense (338 hectares in the park)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認。面積はICMBioの情報としてCorreio Braziliense が伝えた数字（下限）", "single_source": false, "area_ha": 338, "area_note": "Correio Braziliense（2026年9月23日付）がICMBioの情報として伝えた、少なくとも338ヘクタール。", "en": { "title": "Fire returns to Chapada dos Veadeiros National Park, Goiás; at least 338 hectares", "summary": "G1 Goiás reported on 23 September that the fire that began on 18 September had again spread into the national park in the early hours of the 23rd. Correio Braziliense, citing ICMBio, reported at least 338 hectares burned and 34 personnel responding. Location is an approximate point inside the park.", "city": "Alto Paraíso de Goiás area", "place": "Chapada dos Veadeiros National Park", "area_note": "At least 338 hectares, as reported by Correio Braziliense on 23 September 2026, citing ICMBio." } }, { "id": "br-0923-canastra-mg-setembro", "date": "2026-09-23", "city": "サン・ロッキ・ジ・ミナス周辺", "region": "ミナスジェライス州", "place": "セーハ・ダ・カナストラ（カスカ・ダンタ付近）", "lat": -20.3, "lng": -46.52, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "ミナスジェライス州のセーハ・ダ・カナストラで約100ヘクタールの火災（出典は1社）", "summary": "G1 Minasは9月23日、カスカ・ダンタ付近のセーハ・ダ・カナストラで、サッカー場約140面分に当たる区域が焼けたと報じた。確認できた出典はこの1社のみ。位置は概略で、8月の火災とは別の出来事。", "sources": [ { "name": "G1 Minas（カスカ・ダンタ付近で約140面分が焼ける）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/mg/centro-oeste/noticia/2026/09/23/incendio-destroi-area-equivalente-a-140-campos-de-futebol-proxima-a-casca-danta-na-serra-da-canastra.ghtml", "date": "2026-09-23", "name_en": "G1 Minas (area of about 140 football pitches burned near Casca d'Anta)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道確認済（1社のみ）。面積はサッカー場の数からの概算", "single_source": true, "area_ha": 100, "area_note": "G1 Minas（2026年9月23日付）の「サッカー場約140面分」から見積もった約100ヘクタールの概算。", "en": { "title": "Fire of about 100 hectares in Serra da Canastra, Minas Gerais (single source)", "summary": "G1 Minas reported on 23 September that an area equivalent to about 140 football pitches burned in the Serra da Canastra near Casca d'Anta. G1 is the only source found. Location is approximate, and this is a separate event from the August fire.", "city": "Near São Roque de Minas", "place": "Serra da Canastra (near Casca d'Anta)", "area_note": "Rough estimate from the football-pitch comparison given by G1 Minas on 23 September 2026." } }, { "id": "br-0923-serra-geral-tocantins", "date": "2026-09-23", "city": "セーラ・ジェラル・ド・トカンチンス", "region": "トカンチンス州・バイーア州", "place": "セーラ・ジェラル・ド・トカンチンス自然生態保護区", "lat": -10.6, "lng": -46.6, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "セーラ・ジェラル・ド・トカンチンス自然生態保護区で、8月から9月にかけて消火が続く（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告によると、トカンチンス州とバイーア州にまたがるこの保護区では、8月19日にICMBioの隊員12人と車両3台が対応し、9月18日には焼失が約1,638ヘクタール（衛星による推定）で防火帯を火が越えたとされた。21日は隊員11人、23日は隊員12人が消火を続けている。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第8号（2026年8月19日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_19_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_8.pdf", "date": "2026-08-19", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 8 (19 August 2026)" }, { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第20号（2026年9月18日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_18_Sala_de_situacao%2020.pdf", "date": "2026-09-18", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 20 (18 September 2026)" }, { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第21号（2026年9月21日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_21_Ciman_2026_sala_situacao_21.pdf", "date": "2026-09-21", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 21 (21 September 2026)" }, { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第22号（2026年9月23日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_23_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_22.pdf", "date": "2026-09-23", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 22 (23 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）", "single_source": true, "en": { "title": "Firefighting continues from August to September in the Serra Geral do Tocantins Ecological Station (official source only)", "summary": "According to CIMAN situation reports, 12 ICMBio brigade members and three vehicles responded in this reserve, which spans Tocantins and Bahia, on 19 August. On 18 September the burned area was estimated at about 1,638 hectares (satellite-based) and fire was reported to have crossed a containment line. Eleven brigade members were deployed on 21 September and 12 on 23 September. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Serra Geral do Tocantins", "place": "Serra Geral do Tocantins Ecological Station" } }, { "id": "br-0923-machadinho-ro", "date": "2026-09-23", "city": "マシャジーニョ・ドエステ", "region": "ロンドニア州", "place": "マシャジーニョ・ドエステ周辺の火災域", "lat": -9.44, "lng": -62.0, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "ロンドニア州マシャジーニョ・ドエステ周辺で大きな火災、状況報告の面積は約8,358ヘクタール（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月23日付 第22号）は、ロンドニア州マシャジーニョ・ドエステ周辺の火災域（約8,358ヘクタール、衛星による推定）で、州消防が消火に当たっているとした。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第22号（2026年9月23日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_23_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_22.pdf", "date": "2026-09-23", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 22 (23 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 8358, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第22号（2026年9月23日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Large fire around Machadinho d'Oeste, Rondônia; report area about 8,358 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 22 (23 September) said the state fire brigade was fighting a fire event of about 8,358 hectares (satellite-based) around Machadinho d'Oeste, Rondônia. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Machadinho d'Oeste", "place": "Fire area around Machadinho d'Oeste", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 22 (23 September 2026)." } }, { "id": "br-0921-apinaye-to", "date": "2026-09-21", "city": "トカンチノーポリス周辺", "region": "トカンチンス州", "place": "アピナジェ先住民地域", "lat": -6.3, "lng": -47.8, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "トカンチンス州のアピナジェ先住民地域で消火対応、焼失は約1,666ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月21日付 第21号）は、トカンチンス州のアピナジェ先住民地域で対応レベル1の消火が行われ、先住民の消防隊（BRIF-I）と周辺自治体の消防隊が対応しているとした。同報告の焼失面積は約1,666ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第21号（2026年9月21日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_21_Ciman_2026_sala_situacao_21.pdf", "date": "2026-09-21", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 21 (21 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 1666, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第21号（2026年9月21日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire response in the Apinayé Indigenous Territory, Tocantins; burned area estimated at about 1,666 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 21 (21 September) said response level 1 firefighting was under way in the Apinayé Indigenous Territory in Tocantins, with the Indigenous fire brigade (BRIF-I) and municipal brigades responding. The report's burned-area estimate was about 1,666 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Tocantinópolis area", "place": "Apinayé Indigenous Territory", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 21 (21 September 2026)." } }, { "id": "br-0921-tapirape-karaja-mt", "date": "2026-09-21", "city": "サンタ・テレジーニャ周辺", "region": "マットグロッソ州", "place": "タピラペ・カラジャ先住民地域", "lat": -10.5, "lng": -50.5, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ州のタピラペ・カラジャ先住民地域で消火対応、焼失は約1,050ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月21日付 第21号）は、マットグロッソ州のタピラペ・カラジャ先住民地域で対応レベル1の消火が行われ、先住民の消防隊（BRIF-I）が対応しているとした。同報告の焼失面積は約1,050ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第21号（2026年9月21日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_21_Ciman_2026_sala_situacao_21.pdf", "date": "2026-09-21", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 21 (21 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 1050, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第21号（2026年9月21日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire response in the Tapirapé/Karajá Indigenous Territory, Mato Grosso; burned area estimated at about 1,050 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 21 (21 September) said response level 1 firefighting was under way in the Tapirapé/Karajá Indigenous Territory in Mato Grosso, with the Indigenous fire brigade (BRIF-I) responding. The report's burned-area estimate was about 1,050 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Santa Terezinha area", "place": "Tapirapé/Karajá Indigenous Territory", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 21 (21 September 2026)." } }, { "id": "br-0921-parque-araguaia-to", "date": "2026-09-21", "city": "ボナナル島（トカンチンス州）", "region": "トカンチンス州", "place": "アラグアイア公園先住民地域", "lat": -10.8, "lng": -50.2, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "トカンチンス州のアラグアイア公園先住民地域で火災、焼失は約5,110ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月21日付 第21号）は、トカンチンス州のアラグアイア公園先住民地域について、同報告の焼失面積が約5,110ヘクタール（衛星による推定）で、アラグアイア南作戦の下で対応が行われているとした。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第21号（2026年9月21日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_21_Ciman_2026_sala_situacao_21.pdf", "date": "2026-09-21", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 21 (21 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 5110, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第21号（2026年9月21日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire in the Araguaia Park Indigenous Territory, Tocantins; burned area estimated at about 5,110 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 21 (21 September) listed the Araguaia Park Indigenous Territory in Tocantins with a burned-area estimate of about 5,110 hectares (satellite-based) and said the response was being carried out under the Araguaia Sul operation. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Bananal Island (Tocantins)", "place": "Araguaia Park Indigenous Territory", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 21 (21 September 2026)." } }, { "id": "br-0916-pilao-arcado-ba", "date": "2026-09-16", "city": "ピラン・アルカド周辺", "region": "バイーア州", "place": "ピラン・アルカドとカンポ・アレグリ・ジ・ロウルデスの間の農村部", "lat": -10.0, "lng": -42.5, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "バイーア州ピラン・アルカド周辺で大規模な火災、消防は約174平方キロメートルと推定", "summary": "Portal Água Fria（9月10日付）は、ピラン・アルカドの農村部で大規模な火災が起きたと報じた。Informe Baiano（9月16日付）は、同州消防が約174平方キロメートル（1万7,400ヘクタール）と見積もっており、隊員が消火を続けていると伝えた（以前の見積もりは124平方キロメートル）。位置は概略。", "sources": [ { "name": "Portal Água Fria（ピラン・アルカドの農村部で大規模な火災）", "outlet": "Portal Água Fria", "url": "https://portalaguafria.com.br/incendio-de-grandes-proporcoes-atinge-area-rural-de-pilao-arcado/", "date": "2026-09-10", "name_en": "Portal Água Fria (large fire in rural Pilão Arcado)" }, { "name": "Informe Baiano（ピラン・アルカドとカンポ・アレグリ・ジ・ロウルデスの間で消火）", "outlet": "Informe Baiano", "url": "https://informebaiano.com.br/541043/zmanchete/combate-ao-fogo-bombeiros-atuam-contra-incendio-entre-pilao-arcado-e-campo-alegre", "date": "2026-09-16", "name_en": "Informe Baiano (firefighting between Pilão Arcado and Campo Alegre de Lourdes)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認。面積は消防の見積もりとしてInforme Baianoが伝えた数字", "single_source": false, "area_ha": 17400, "area_note": "Informe Baiano（2026年9月16日付）が州消防の見積もりとして伝えた約174平方キロメートル（1万7,400ヘクタール）。", "fire_status": "active", "en": { "title": "Large fire around Pilão Arcado, Bahia; fire brigade estimates about 174 square kilometres", "summary": "Portal Água Fria reported on 10 September a large fire in the rural area of Pilão Arcado. Informe Baiano reported on 16 September that the state fire brigade estimated the burned area at about 174 square kilometres (17,400 hectares) and that crews were still fighting the fire; an earlier estimate was 124 square kilometres. Location is approximate.", "city": "Pilão Arcado area", "place": "Rural area between Pilão Arcado and Campo Alegre de Lourdes", "area_note": "Estimate by the state fire brigade as reported by Informe Baiano on 16 September 2026: about 174 square kilometres (17,400 hectares)." } }, { "id": "br-0916-pouso-alto-go", "date": "2026-09-16", "city": "アルト・パライゾ・ジ・ゴイアス周辺", "region": "ゴイアス州", "place": "ポウゾ・アルト環境保護区", "lat": -14.2, "lng": -47.35, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "ゴイアス州のポウゾ・アルト環境保護区で消火対応、焼失は約1,204ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月16日付 第19号）は、ゴイアス州のポウゾ・アルト環境保護区で対応レベル1の消火が行われているとした。同報告の焼失面積は約1,204ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第19号（2026年9月16日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_16_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_19.pdf", "date": "2026-09-16", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 19 (16 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 1204, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第19号（2026年9月16日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire response in the Pouso Alto Environmental Protection Area, Goiás; burned area estimated at about 1,204 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 19 (16 September) said response level 1 firefighting was under way in the Pouso Alto Environmental Protection Area in Goiás. The report's burned-area estimate was about 1,204 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Alto Paraíso de Goiás area", "place": "Pouso Alto Environmental Protection Area", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 19 (16 September 2026)." } }, { "id": "br-0914-lencois-chapada-diamantina-ba", "date": "2026-09-15", "city": "レンソイス", "region": "バイーア州", "place": "シャパーダ・ジアマンチーナ国立公園とその周辺", "lat": -12.56, "lng": -41.39, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "バイーア州レンソイス周辺で火災が拡大、シャパーダ・ジアマンチーナ国立公園にも及ぶ", "summary": "Metro1は9月14日、レンソイス周辺の火災が広がり新たな地域を脅かしていると報じ、Leia Mais Bahiaは15日、火がシャパーダ・ジアマンチーナ国立公園に達したと伝えた。焼けた面積の公式な数字は確認できなかった。位置は概略で、国立公園全体（約15万ヘクタール）が焼けたわけではない。", "sources": [ { "name": "Metro1（レンソイス周辺で火災が拡大）", "outlet": "Metro1", "url": "https://www.metro1.com.br/noticias/bahia/188303,incendio-avanca-na-regiao-de-lencois-e-ameaca-novas-areas-da-chapada-diamantina", "date": "2026-09-14", "name_en": "Metro1 (fire spreads around Lençóis)" }, { "name": "Leia Mais Bahia（国立公園に火が達する）", "outlet": "Leia Mais Bahia", "url": "https://leiamaisba.com.br/2026/09/15/fogo-atinge-parque-nacional-da-chapada-diamantina-na-bahia", "date": "2026-09-15", "name_en": "Leia Mais Bahia (fire reaches national park)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認。焼失面積の数字は確認できていない", "single_source": false, "en": { "title": "Fire spreads around Lençóis, Bahia, reaching Chapada Diamantina National Park", "summary": "Metro1 reported on 14 September that a fire around Lençóis was spreading and threatening new areas, and Leia Mais Bahia reported on 15 September that the fire had reached Chapada Diamantina National Park. No official burned-area figure was found. Location is approximate; the whole national park (about 150,000 hectares) did not burn.", "city": "Lençóis", "place": "Chapada Diamantina National Park and surroundings" } }, { "id": "br-0914-andira-marau", "date": "2026-09-14", "city": "アンディラ・マラウ先住民地域", "region": "パラー州・アマゾナス州", "place": "アンディラ・マラウ先住民地域", "lat": -3.9, "lng": -57.1, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州・アマゾナス州にまたがるアンディラ・マラウ先住民地域で消火対応（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月14日付 第18号）は、アンディラ・マラウ先住民地域で対応レベル1の消火が行われ、先住民の消防隊（BRIF-I）とFunai、Prevfogo/Ibamaの隊員33人が対応しているとした。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第18号（2026年9月14日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_14_Sala_de_situacao%2018.pdf", "date": "2026-09-14", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 18 (14 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）", "single_source": true, "en": { "title": "Fire response in the Andirá-Marau Indigenous Territory, Pará and Amazonas (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 18 (14 September) said response level 1 firefighting was under way in the Andirá-Marau Indigenous Territory, with the Indigenous fire brigade (BRIF-I), Funai and 33 Prevfogo/Ibama personnel responding. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Andirá-Marau Indigenous Territory", "place": "Andirá-Marau Indigenous Territory" } }, { "id": "br-0904-kadiweu-ms", "date": "2026-09-04", "city": "カディウェウ先住民地域", "region": "マットグロッソ・ド・スル州", "place": "カディウェウ先住民地域", "lat": -21.5, "lng": -57.3, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ・ド・スル州のカディウェウ先住民地域で火災対応、焼失は約560ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月4日付 第15号）は、マットグロッソ・ド・スル州のカディウェウ先住民地域で、Prevfogo/Ibamaの隊員25人と車両3台が消火に当たっているとした。同報告の焼失面積は約560ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第15号（2026年9月4日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_04_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_15.pdf", "date": "2026-09-04", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 15 (4 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 560, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第15号（2026年9月4日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire response in the Kadiwéu Indigenous Territory, Mato Grosso do Sul; burned area estimated at about 560 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 15 (4 September) said 25 Prevfogo/Ibama brigade members and three vehicles were fighting fires in the Kadiwéu Indigenous Territory in Mato Grosso do Sul. The report's burned-area estimate was about 560 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Kadiwéu Indigenous Territory", "place": "Kadiwéu Indigenous Territory", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 15 (4 September 2026)." } }, { "id": "br-0904-nascentes-parnaiba", "date": "2026-09-04", "city": "パルナイーバ川源流国立公園", "region": "マラニャン州・ピアウイ州・バイーア州", "place": "ナスセンテス・ド・リオ・パルナイーバ国立公園", "lat": -10.4, "lng": -45.8, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "パルナイーバ川源流国立公園で消火対応、焼失は約14ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月4日付 第15号）は、ナスセンテス・ド・リオ・パルナイーバ国立公園の東部で2か所の消火が行われ、ICMBioの隊員9人と車両2台が対応したと記した。同報告の焼失面積は約14ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第15号（2026年9月4日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_04_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_15.pdf", "date": "2026-09-04", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 15 (4 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 14, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第15号（2026年9月4日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire response in the Nascentes do Rio Parnaíba National Park; burned area estimated at about 14 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 15 (4 September) said two firefighting actions took place in the eastern part of the Nascentes do Rio Parnaíba National Park, with nine ICMBio personnel and two vehicles responding. The report's burned-area estimate was about 14 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Nascentes do Rio Parnaíba National Park", "place": "Nascentes do Rio Parnaíba National Park", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 15 (4 September 2026)." } }, { "id": "br-0904-corumba-br262-ms", "date": "2026-09-04", "city": "コルンバ", "region": "マットグロッソ・ド・スル州", "place": "コルンバ周辺のBR-262沿いの火災域", "lat": -19.05, "lng": -57.55, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ・ド・スル州コルンバ周辺で大きな火災、状況報告の面積は約9,417ヘクタール（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月4日付 第15号）は、コルンバ周辺の火災域（約9,417ヘクタール、衛星による推定）で、Prevfogo/Ibamaの即応隊が海軍の支援を受けて消火に当たっているとした。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第15号（2026年9月4日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_04_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_15.pdf", "date": "2026-09-04", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 15 (4 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 9417, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第15号（2026年9月4日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Large fire around Corumbá, Mato Grosso do Sul; report area about 9,417 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 15 (4 September) said a Prevfogo/Ibama rapid-response brigade, supported by the Navy, was fighting a fire event of about 9,417 hectares (satellite-based) around Corumbá. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Corumbá", "place": "Fire area around Corumbá (along BR-262)", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 15 (4 September 2026)." } }, { "id": "br-0904-apui-am", "date": "2026-09-04", "city": "アプイ", "region": "アマゾナス州", "place": "アプイ周辺のBR-230沿いの火災域", "lat": -7.2, "lng": -59.89, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "アマゾナス州アプイ周辺で大きな火災、状況報告の面積は約1万2,682ヘクタール（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月4日付 第15号）は、アマゾナス州アプイのBR-230沿いの火災域（約1万2,682ヘクタール、衛星による推定）で、州環境局（SEMA/AM）によると消防隊員10人が消火に当たっているとした。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第15号（2026年9月4日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_04_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_15.pdf", "date": "2026-09-04", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 15 (4 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 12682, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第15号（2026年9月4日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Large fire around Apuí, Amazonas; report area about 12,682 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 15 (4 September) said 10 fire brigade members were fighting a fire event of about 12,682 hectares (satellite-based) along the BR-230 around Apuí, Amazonas, according to the state environment secretariat (SEMA/AM). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Apuí", "place": "Fire area around Apuí (along BR-230)", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 15 (4 September 2026)." } }, { "id": "br-0902-sao-judas-tadeu-to", "date": "2026-09-02", "city": "ラゴア・ダ・コンフザン周辺", "region": "トカンチンス州", "place": "サン・ジュダス・タデウ入植地", "lat": -10.8, "lng": -49.6, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "トカンチンス州の入植地で火災を制御、焼失は約98ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（9月2日付 第14号）は、トカンチンス州ラゴア・ダ・コンフザンのサン・ジュダス・タデウ入植地で、地元の消防隊5人が消火に当たり、火災は制御されて監視が続いているとした。同報告の焼失面積は約98ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第14号（2026年9月2日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_09_02_Boletim%2014.pdf", "date": "2026-09-02", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 14 (2 September 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 98, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第14号（2026年9月2日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire controlled in a settlement in Tocantins; burned area estimated at about 98 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 14 (2 September) said five local brigade members fought a fire in the São Judas Tadeu settlement at Lagoa da Confusão, Tocantins, and that it was controlled and under monitoring. The report's burned-area estimate was about 98 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Lagoa da Confusão area", "place": "São Judas Tadeu settlement", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 14 (2 September 2026)." } }, { "id": "br-0901-corumba-ladario-ms", "date": "2026-09-01", "city": "コルンバとラダリオの間", "region": "マットグロッソ・ド・スル州", "place": "コルンバ・ラダリオ間の植生地帯（太陽光発電所と変電所の近く）", "lat": -19.0, "lng": -57.65, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "コルンバとラダリオの間の植生地帯で大規模な火災、約6時間の消火（出典は1社）", "summary": "Correio de Corumbáは9月1日、コルンバとラダリオの間の植生地帯で起きた大規模な火災に、消防が約6時間で水1万2,000リットルを使って対応したと報じた。太陽光発電所と州の水道会社の変電所が脅かされたという。記事の本文にある曜日と日付が合わないため、日付は掲載日とした。確認できた出典はこの1社のみ。位置は概略。", "sources": [ { "name": "Correio de Corumbá（消防が1万2,000リットルの水で消火）", "outlet": "Correio de Corumbá", "url": "https://www.correiodecorumbapantanal.com.br/meio-ambiente/bombeiros-utilizam-12-mil-litros-de-agua-para-combater-incendio-de-grandes-proporcoes-em-area-de-vegetacao-entre-corumba-e-ladario", "date": "2026-09-01", "name_en": "Correio de Corumbá (firefighters use 12,000 litres of water)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道確認済（1社のみ）。日付は掲載日", "single_source": true, "en": { "title": "Large vegetation fire between Corumbá and Ladário, about six hours of firefighting (single source)", "summary": "Correio de Corumbá reported on 1 September that firefighters used 12,000 litres of water over about six hours on a large vegetation fire between Corumbá and Ladário. A solar plant and a state water company substation were reported to be threatened. The weekday and date in the article text do not match, so the publication date is used. This is the only source found. Location is approximate.", "city": "Between Corumbá and Ladário", "place": "Vegetation area between Corumbá and Ladário (near a solar plant and substation)" } }, { "id": "br-0831-apyterewa-pa", "date": "2026-08-31", "city": "サンフェリス・ド・シングー周辺", "region": "パラー州", "place": "アピテレウア先住民地域", "lat": -5.95, "lng": -52.55, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州のアピテレウア先住民地域で火災、連邦の状況報告は約1,218ヘクタールと推定", "summary": "G1 Paráは8月25日、パラー州のアピテレウア先住民地域で火災が起きたと報じた。連邦政府のCIMAN状況報告（8月31日）は、同地域の焼失面積を約1,218ヘクタール（衛星による推定）とし、国の治安部隊とパラー州消防の隊員が監視と消火に当たっていると記した。位置は地域内の概略。", "sources": [ { "name": "G1 Pará（アピテレウア先住民地域で火災）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/pa/para/noticia/2026/08/25/incendio-atinge-terra-indigena-apyterewa-no-para.ghtml", "date": "2026-08-25", "name_en": "G1 Pará (fire in Apyterewa Indigenous territory)" }, { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第13号（2026年8月31日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_31_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_13.pdf", "date": "2026-08-31", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 13 (31 August 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道と連邦の状況報告の2系統で確認。面積はCIMAN報告に記載された衛星推定", "single_source": false, "area_ha": 1218, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第13号（2026年8月31日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire in the Apyterewa Indigenous Territory, Pará; federal report estimates about 1,218 hectares", "summary": "G1 Pará reported on 25 August that a fire had broken out in the Apyterewa Indigenous Territory in Pará. The federal CIMAN situation report of 31 August put the burned area at about 1,218 hectares (a satellite-based estimate) and said national security force members and Pará state firefighters were monitoring and fighting the fire. Location is approximate.", "city": "São Félix do Xingu area", "place": "Apyterewa Indigenous Territory", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 13 (31 August 2026)." } }, { "id": "br-0830-serra-do-japi-sp", "date": "2026-08-30", "city": "ジュンジアイ", "region": "サンパウロ州", "place": "セーハ・ド・ジャピのふもと", "lat": -23.23, "lng": -46.95, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "サンパウロ州ジュンジアイのセーハ・ド・ジャピのふもとで約200ヘクタールが焼ける", "summary": "G1とSampiは、8月28日の午後にジュンジアイのセーハ・ド・ジャピのふもとで始まった火災が、30日にかけての消火で制御されたと報じた。Sampi（8月31日付）は、市の森林部隊の話として約200ヘクタールが焼けたと伝えた（初期の報道は面積をこれより小さく伝えていた）。原因は調査中で、この地図では触れない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "G1 Sorocaba・Jundiaí（セーハ・ド・ジャピの火災）", "outlet": "G1", "url": "https://g1.globo.com/sp/sorocaba-jundiai/noticia/2026/08/29/incendio-serra-do-japi.ghtml", "date": "2026-08-29", "name_en": "G1 Sorocaba and Jundiaí (fire in Serra do Japi)" }, { "name": "Sampi（約200ヘクタールが焼ける）", "outlet": "Sampi", "url": "https://sampi.net.br/jundiai/noticias/3001680/jundiai/2026/08/fogo-destroi-area-equivalente-a-200-campos-de-futebol-em-jundiai", "date": "2026-08-31", "name_en": "Sampi (about 200 hectares burned)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認。面積は消火に当たった市の部隊の話としてSampiが伝えた概数", "single_source": false, "area_ha": 200, "area_note": "Sampi（2026年8月31日付）が消火に当たった市の森林部隊の話として伝えた約200ヘクタール。", "fire_status": "contained", "en": { "title": "About 200 hectares burn at the foot of Serra do Japi, Jundiaí, São Paulo", "summary": "G1 and Sampi reported that a fire that began on the afternoon of 28 August at the foot of the Serra do Japi in Jundiaí was brought under control by 30 August. Sampi (31 August), citing the municipal forest unit, said about 200 hectares burned; earlier reports gave a smaller figure. The cause is under investigation and is not addressed here. Location is approximate.", "city": "Jundiaí", "place": "Foot of Serra do Japi", "area_note": "Approximate figure given by Sampi on 31 August 2026, citing the municipal forest unit that fought the fire." } }, { "id": "br-0828-cachimbo-pa", "date": "2026-08-28", "city": "アルタミラ周辺", "region": "パラー州", "place": "ナスセンテス・ダ・セーラ・ド・カシンボ生物保護区の周辺", "lat": -9.2, "lng": -54.9, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "パラー州のカシンボ生物保護区周辺で大きな火災、状況報告の面積は約3万3,793ヘクタール（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告によると、パラー州のナスセンテス・ダ・セーラ・ド・カシンボ生物保護区では、8月17日にICMBioの隊員10人が消火に当たり15人が追加で動員中とされた。8月28日付の報告は、保護区と隣接する入植地の間の火災域を約3万3,793ヘクタール（衛星による推定で、保護区内だけの面積ではない）とし、ICMBioの27人が対応しているとした。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第7号（2026年8月17日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_17_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_7.pdf", "date": "2026-08-17", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 7 (17 August 2026)" }, { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第12号（2026年8月28日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_28_Boletim_Ciman2026_SaladeSituacao_12.pdf", "date": "2026-08-28", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 12 (28 August 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 33793, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第12号（2026年8月28日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Large fire around the Serra do Cachimbo Biological Reserve, Pará; report area about 33,793 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation reports said ten ICMBio brigade members were fighting fires in the Nascentes da Serra do Cachimbo Biological Reserve in Pará on 17 August, with 15 more being mobilised. The report of 28 August put the fire event between the reserve and an adjacent settlement at about 33,793 hectares (a satellite-based estimate that is not limited to the reserve) and said 27 ICMBio personnel were responding. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Altamira area", "place": "Around the Nascentes da Serra do Cachimbo Biological Reserve", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 12 (28 August 2026)." } }, { "id": "br-0828-providencia-ac", "date": "2026-08-28", "city": "セナ・マドゥレイラ", "region": "アクレ州", "place": "プロヴィデンシア・カピタル農林業入植地", "lat": -9.07, "lng": -68.66, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "アクレ州セナ・マドゥレイラの入植地で消火対応、27日から連邦の隊員が対応（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（8月28日付 第12号）は、アクレ州セナ・マドゥレイラのプロヴィデンシア・カピタル入植地で、27日からPrevfogo/Ibamaの隊員7人と車両1台が消火に当たっているとした。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第12号（2026年8月28日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_28_Boletim_Ciman2026_SaladeSituacao_12.pdf", "date": "2026-08-28", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 12 (28 August 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）", "single_source": true, "en": { "title": "Fire response in a settlement at Sena Madureira, Acre (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 12 (28 August) said that from 27 August seven Prevfogo/Ibama personnel and one vehicle were fighting fires in the Providência Capital agroforestry settlement in Sena Madureira, Acre. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Sena Madureira", "place": "Providência Capital settlement" } }, { "id": "br-0828-porto-velho-ro", "date": "2026-08-28", "city": "ポルト・ヴェーリョ周辺", "region": "ロンドニア州", "place": "ポルト・ヴェーリョ周辺の火災域", "lat": -8.76, "lng": -63.9, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "ロンドニア州ポルト・ヴェーリョ周辺で大きな火災、状況報告の面積は約5,573ヘクタール（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（8月28日付 第12号）は、ロンドニア州ポルト・ヴェーリョ周辺の火災域（約5,573ヘクタール、衛星による推定）で、州消防17人と環境警察4人が車両計5台で消火に当たっているとした。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第12号（2026年8月28日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_28_Boletim_Ciman2026_SaladeSituacao_12.pdf", "date": "2026-08-28", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 12 (28 August 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 5573, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第12号（2026年8月28日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Large fire around Porto Velho, Rondônia; report area about 5,573 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 12 (28 August) said 17 state firefighters and four environmental police officers, with five vehicles in total, were fighting a fire event of about 5,573 hectares (satellite-based) around Porto Velho, Rondônia. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Porto Velho area", "place": "Fire area around Porto Velho", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 12 (28 August 2026)." } }, { "id": "br-0828-ibotirama-ba", "date": "2026-08-28", "city": "イボチラマ", "region": "バイーア州", "place": "イボチラマ周辺の火災域", "lat": -12.18, "lng": -43.22, "precision": "city", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "バイーア州イボチラマ周辺で大きな火災、状況報告の面積は約7,300〜7,500ヘクタール（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告によると、バイーア州イボチラマ周辺の火災域は、8月26日付で約7,265ヘクタール、28日付で約7,502ヘクタール（いずれも衛星による推定）とされた。州消防の隊員22人と給水車2台が消火に当たっている。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第11号（2026年8月26日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_26_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_11.pdf", "date": "2026-08-26", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 11 (26 August 2026)" }, { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第12号（2026年8月28日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_28_Boletim_Ciman2026_SaladeSituacao_12.pdf", "date": "2026-08-28", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 12 (28 August 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 7502, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第12号（2026年8月28日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Large fire around Ibotirama, Bahia; report area about 7,300 to 7,500 hectares (official source only)", "summary": "According to CIMAN situation reports, the fire event around Ibotirama, Bahia, was estimated at about 7,265 hectares on 26 August and about 7,502 hectares on 28 August (both satellite-based). Twenty-two state fire brigade personnel and two water trucks were fighting the fire. The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Ibotirama", "place": "Fire area around Ibotirama", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 12 (28 August 2026)." } }, { "id": "br-0825-taubate-itaim-sp", "date": "2026-08-25", "city": "タウバテ", "region": "サンパウロ州", "place": "ヴァーレ・ド・イタイン市立公園", "lat": -23.03, "lng": -45.55, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "サンパウロ州タウバテの市立公園で火災、6時間超の消火で制御（出典は市の発表のみ）", "summary": "タウバテ市は8月25日、ヴァーレ・ド・イタイン市立公園で21日に起きた火災を、市の民間防衛部隊が6時間超の消火で制御したと発表した。焼けた面積は約9万3,000平方メートル（約9.3ヘクタール）、水約7万リットルを使い、約30人が対応した。確認できた出典は市の発表のみ。位置は概略。", "sources": [ { "name": "タウバテ市（民間防衛が公園の火災を制御）", "outlet": "タウバテ市", "url": "https://taubate.sp.gov.br/noticias/seguranca/defesa-civil-controla-incendio-no-parque-do-itaim-apos-mais-de-seis-horas-de-combate-as-chamas", "date": "2026-08-25", "name_en": "City of Taubaté (civil defence controls park fire)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "自治体の発表で確認（出典は1つのみ）", "single_source": true, "area_ha": 9.3, "area_note": "タウバテ市の発表（2026年8月25日付）にある約9万3,000平方メートル（約9.3ヘクタール）。", "fire_status": "contained", "en": { "title": "Fire in a municipal park in Taubaté, São Paulo, controlled after more than six hours (city statement only)", "summary": "The city of Taubaté announced on 25 August that its civil defence had controlled a fire of 21 August in the Vale do Itaim municipal park after more than six hours of firefighting. About 93,000 square metres (about 9.3 hectares) burned, about 70,000 litres of water were used and about 30 people took part. The city statement is the only source found. Location is approximate.", "city": "Taubaté", "place": "Vale do Itaim Municipal Park", "area_note": "Figure in the city of Taubaté statement of 25 August 2026: about 93,000 square metres (about 9.3 hectares)." } }, { "id": "br-0819-terra-ronca-go", "date": "2026-08-19", "city": "サン・ドミンゴス周辺（テーラ・ロンカ）", "region": "ゴイアス州", "place": "テーラ・ロンカ周辺（セーラ・ジェラル・ジ・ゴイアス環境保護区）", "lat": -13.55, "lng": -46.35, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 3, "orig_lang": "pt", "title": "ゴイアス州のテーラ・ロンカ周辺で約1万4,100ヘクタールが焼け、8日間の消火で鎮火", "summary": "O Hojeとigは8月19日、ゴイアス州のテーラ・ロンカ周辺で続いていた火災が、8日間の消火活動の末に終わったと報じた。州環境局（Semad）の発表として、焼けた面積は約1万4,100ヘクタール（うち公園内は約1万1,288ヘクタール）で、消防や公園の職員など120人超が対応した。位置は公園周辺の概略。", "sources": [ { "name": "O Hoje（テーラ・ロンカの火災が終息、1万4,100ヘクタール）", "outlet": "O Hoje", "url": "https://ohoje.com/2026/08/19/apos-oito-dias-incendio-em-terra-ronca-chega-ao-fim-com-141-mil-hectares-atingidos/", "date": "2026-08-19", "name_en": "O Hoje (Terra Ronca fire over, 14,100 hectares)" }, { "name": "iG（テーラ・ロンカの火災を完全に鎮火、消防発表）", "outlet": "iG", "url": "https://ultimosegundo.ig.com.br/brasil/2026-08-19/incendio-no-terra-ronca-e-totalmente-extinto--diz-bombeiros.html", "date": "2026-08-19", "name_en": "iG (Terra Ronca fire fully extinguished, says fire service)" }, { "name": "ゴイアス州環境局（Semad）の発表（ページの更新表示は10月19日）", "outlet": "ゴイアス州環境局（Semad）", "url": "https://goias.gov.br/meioambiente/incendio-na-apa-serra-geral-de-goias-chega-ao-fim-apos-oito-dias-de-operacao-integrada/", "date": "2026-10-19", "name_en": "Goiás State Environment Department (Semad) statement (page shows update of 19 October)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社と州当局の発表で確認。面積は州環境局の数字として報じられたもの", "single_source": false, "area_ha": 14100, "area_note": "O Hoje（2026年8月19日付）が伝えた約1万4,100ヘクタール。州環境局（Semad）によると公園内は約1万1,288ヘクタール。", "fire_status": "contained", "en": { "title": "About 14,100 hectares burned around Terra Ronca, Goiás; fire ended after eight days of operations", "summary": "O Hoje and iG reported on 19 August that the fire around Terra Ronca in Goiás had ended after eight days of firefighting. According to the state environment secretariat (Semad), about 14,100 hectares burned, of which about 11,288 hectares were inside the park, and more than 120 firefighters and park staff took part. Location is approximate.", "city": "São Domingos area (Terra Ronca)", "place": "Around Terra Ronca (Serra Geral de Goiás environmental protection area)", "area_note": "Figure reported by O Hoje on 19 August 2026 and attributed to the Goiás state environment secretariat (Semad): about 14.1 thousand hectares." } }, { "id": "br-0818-canastra-mg-agosto", "date": "2026-08-19", "city": "サン・ロッキ・ジ・ミナス", "region": "ミナスジェライス州", "place": "セーハ・ダ・カナストラ国立公園（カシュエイラ・カスカ・ダンタ付近）", "lat": -20.3, "lng": -46.52, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 2, "orig_lang": "pt", "title": "ミナスジェライス州のカナストラ国立公園で約2,000ヘクタールが焼け、翌日に制御", "summary": "Metrópolesと Diário Local は8月19日、カナストラ国立公園で17日に始まった火災が約2,000ヘクタールに及び、18日に制御されたと報じた。公園の管理部門の話として、隊員16人とボランティア2人が対応し、19日は残り火の処理と監視が続いた。原因や経緯は技術的に調査中で、この地図では触れない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "Metrópoles（カナストラ国立公園で2,000ヘクタール）", "outlet": "Metrópoles", "url": "https://www.metropoles.com/minas-gerais/incendio-atinge-2-mil-hectares-no-parque-nacional-da-serra-da-canastra", "date": "2026-08-19", "name_en": "Metrópoles (2,000 hectares in Canastra National Park)" }, { "name": "Diário Local（カナストラの火災で2,000ヘクタール）", "outlet": "Diário Local", "url": "https://diariolocal.com.br/cotidiano/incendio-serra-canastra-minas-gerais", "date": "2026-08-19", "name_en": "Diário Local (2,000 hectares in Canastra fire)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道2社で確認。面積は公園の管理部門の話として報じられた概数", "single_source": false, "area_ha": 2000, "area_note": "Metrópoles・Diário Local（2026年8月19日付）が公園の管理部門の話として伝えた約2,000ヘクタール。", "fire_status": "contained", "en": { "title": "About 2,000 hectares burn in Serra da Canastra National Park, Minas Gerais; fire controlled the next day", "summary": "Metrópoles and Diário Local reported on 19 August that a fire that began on 17 August in Serra da Canastra National Park affected about 2,000 hectares and was controlled on the 18th. According to the park administration, 16 brigade members and two volunteers responded, and mop-up and monitoring continued on the 19th. The circumstances are under technical review and are not addressed here. Location is approximate.", "city": "São Roque de Minas", "place": "Serra da Canastra National Park (near Casca d'Anta waterfall)", "area_note": "Approximate figure given by Metrópoles and Diário Local on 19 August 2026, citing the park administration." } }, { "id": "br-0817-urucui-una-pi", "date": "2026-08-17", "city": "ウルスイ周辺", "region": "ピアウイ州", "place": "ウルスイ・ウナ生態保護区", "lat": -8.9, "lng": -44.8, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "ピアウイ州のウルスイ・ウナ生態保護区で消火対応、焼失は約714ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（8月17日付 第7号）は、ピアウイ州のウルスイ・ウナ生態保護区でICMBioの隊員9人が消火に当たっているとした。同報告の焼失面積は約714ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第7号（2026年8月17日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_17_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_7.pdf", "date": "2026-08-17", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 7 (17 August 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 714, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第7号（2026年8月17日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire response in the Uruçuí-Una Ecological Station, Piauí; burned area estimated at about 714 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 7 (17 August) said nine ICMBio brigade members were fighting fires in the Uruçuí-Una Ecological Station in Piauí. The report's burned-area estimate was about 714 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Uruçuí area", "place": "Uruçuí-Una Ecological Station", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 7 (17 August 2026)." } }, { "id": "br-0814-maraiwatsede-mt", "date": "2026-08-14", "city": "サン・フェリックス・ド・アラグアイア周辺", "region": "マットグロッソ州", "place": "マライワツェデ先住民地域", "lat": -11.7, "lng": -51.7, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ州のマライワツェデ先住民地域で消火対応、焼失は約2,002ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "連邦の山火事対応状況報告CIMAN（8月14日付 第6号）は、マットグロッソ州のマライワツェデ先住民地域で対応レベル1の消火が行われているとした。連邦の森林火災対策部門（Prevfogo/Ibama）の隊員20人とボランティア20人、ボランティアの航空機1機が動員され、焼失面積は約2,002ヘクタール（衛星による推定）とされる。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第6号（2026年8月14日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_14_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_6.pdf", "date": "2026-08-14", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 6 (14 August 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 2002, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第6号（2026年8月14日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Firefighting at the Marãiwatsédé Indigenous Territory, Mato Grosso; burned area estimated at about 2,002 hectares (official source only)", "summary": "The federal CIMAN situation report no. 6 (14 August) said response level 1 firefighting was under way in the Marãiwatsédé Indigenous Territory in Mato Grosso. Twenty Prevfogo/Ibama brigade members, 20 volunteers and one volunteer aircraft were deployed, and the burned area was estimated at about 2,002 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "São Félix do Araguaia area", "place": "Marãiwatsédé Indigenous Territory", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 6 (14 August 2026)." } }, { "id": "br-0807-parque-xingu-mt", "date": "2026-08-07", "city": "シングー先住民公園", "region": "マットグロッソ州", "place": "シングー先住民公園（アルデイア・サビア付近）", "lat": -12.0, "lng": -53.2, "precision": "region", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ州のシングー先住民公園で火災対応、焼失は約728ヘクタールと推定（公的資料のみ）", "summary": "CIMANの状況報告（8月7日付 第3号）は、マットグロッソ州のシングー先住民公園で、Prevfogo/Ibamaの隊員24人と車両3台が消火に当たり、アルデイア・サビア付近の火災は制御されたと記した。同報告の焼失面積は約728ヘクタール（衛星による推定）。確認できた出典は公的機関（CIMAN）の資料のみで、報道による裏付けは得られていない。位置は概略。", "sources": [ { "name": "CIMAN 連邦状況報告 第3号（2026年8月7日）", "outlet": "CIMAN（INPE掲載）", "url": "https://dataserver-coids.inpe.br/queimadas/queimadas/Boletins_Ciman/2026/boletins/2026_08_07_Boletim_Ciman2026_sala_situacao_3.pdf", "date": "2026-08-07", "name_en": "CIMAN federal situation report no. 3 (7 August 2026)" } ], "status": "confirmed", "status_note": "公的機関の資料のみ（単一出典）。面積は衛星による推定", "single_source": true, "area_ha": 728, "area_note": "CIMAN 連邦状況報告 第3号（2026年8月7日）に記載された衛星による推定の面積。", "en": { "title": "Fire response in the Xingu Indigenous Park, Mato Grosso; burned area estimated at about 728 hectares (official source only)", "summary": "CIMAN situation report no. 3 (7 August) said 24 Prevfogo/Ibama brigade members and three vehicles were fighting fires in the Xingu Indigenous Park in Mato Grosso, and that the fire near Aldeia Sabiá was controlled. The report's burned-area estimate was about 728 hectares (satellite-based). The CIMAN report is the only source found; no press confirmation was obtained. Location is approximate.", "city": "Xingu Indigenous Park", "place": "Xingu Indigenous Park (near Aldeia Sabiá)", "area_note": "Satellite-based estimate listed in CIMAN situation report no. 3 (7 August 2026)." } }, { "id": "br-0730-chapada-dos-guimaraes-mt", "date": "2026-07-30", "city": "シャパーダ・ドス・ギマランイス", "region": "マットグロッソ州", "place": "シャパーダ・ドス・ギマランイス環境保護区（サン・ジェロニモの丘付近）", "lat": -15.43, "lng": -55.8, "precision": "area", "category": "fire", "severity": 1, "orig_lang": "pt", "title": "マットグロッソ州シャパーダ・ドス・ギマランイスの環境保護区で約4,000ヘクタールの火災（出典は1社）", "summary": "Diário de Cuiabáは7月29日から30日にかけて、シャパーダ・ドス・ギマランイスの環境保護区（APA）で火災が広がり、国立公園を守るための合同態勢が組まれたと報じた。面積は約4,000ヘクタールとされ、州の航空隊が8万4千リットルの水を投下した。確認できた出典はこの1社のみ。位置は概略。", "sources": [ { "name": "Diário de Cuiabá（APAで火災が拡大、合同態勢で国立公園を守る）", "outlet": "Diário de Cuiabá", "date": "2026-07-30", "name_en": "Diário de Cuiabá (fire spreads in APA, joint effort protects national park)", "gone": "2026-11-01" } ], "status": "confirmed", "status_note": "報道確認済（1社のみ）。面積は報道の概数", "single_source": true, "area_ha": 4000, "area_note": "Diário de Cuiabá（2026年7月30日付）が伝えた約4,000ヘクタール。", "en": { "title": "Fire of about 4,000 hectares in the Chapada dos Guimarães protected area, Mato Grosso (single source)", "summary": "Diário de Cuiabá reported on 29 and 30 July that a fire had spread in the Chapada dos Guimarães environmental protection area and that a joint task force was formed to protect the national park. The area was given as about 4,000 hectares, and the state air unit dropped 84,000 litres of water. This is the only source found. Location is approximate.", "city": "Chapada dos Guimarães", "place": "Chapada dos Guimarães protected area (near Morro São Jerônimo)", "area_note": "Approximate figure reported by Diário de Cuiabá on 30 July 2026." } } ] }