{
 "meta": {
  "slug": "japan-recalls",
  "country": "japan",
  "type": "recalls",
  "updated_at": "2026-11-13",
  "center": [
   36.5,
   138.5
  ],
  "zoom": 5,
  "tz": 9,
  "window_days": null,
  "min_mag": null,
  "min_records_to_index": 50,
  "title": "日本 製品リコールマップ 2026年7〜11月　消費者庁のリコール情報サイトに載った件",
  "background": "日本では、事業者が行う製品の回収・返金・無償修理などの情報を、消費者庁の「リコール情報サイト」が集めて公開しています。この地図は、2026年7月26日以降からそのサイトに掲載された情報を1件ずつ集め、掲載日・理由・措置・販売地域・出典を整理したものです。販売地域は、掲載タイトルの括弧に都道府県などが書かれているものだけを地点にし、書かれていないものは「全国」として地図の外の輪にまとめています。会社の所在地は使っていません。",
  "purpose": "どんな製品のリコールが、いつ、どの措置で掲載されたかを、出典つきで確かめられるようにするための地図です。",
  "en": {
   "title": "Japan product recalls, July to November 2026",
   "background": "In Japan, the Consumer Affairs Agency's Recall Information Site gathers and publishes recalls, refunds and free repairs carried out by businesses. This map gathers, one by one, the notices posted there (from 26 July 2026) and organises posting date, reason, measure, sales area and source. A point is placed only where the notice title names a prefecture or similar sales area in brackets; the rest are grouped as \"nationwide\" in the ring. A company's location is not used.",
   "purpose": "This map lets you check which product recalls were posted, when and with which measure, with sources.",
   "license": "The arrangement (date, area, category, summary) is CC BY 4.0. Based on notices on the Consumer Affairs Agency Recall Information Site (under the agency's terms, which follow the Public Data License 1.0, PDL1.0), organised and summarised by Map News; not produced by the government. Images and full notice texts are not reproduced."
  },
  "license": "整理（日付・地域・分類・要約）は CC BY 4.0。出典：消費者庁 リコール情報サイトの掲載情報（消費者庁の利用規約＝公共データ利用規約 PDL1.0 に準拠）をもとに、マップニュースが整理・要約して作成しました（国が作成したものではありません）。画像・説明文の全文は転載していません。",
  "license_url": "https://www.caa.go.jp/terms_of_use/"
 },
 "sources": [],
 "incidents": [
  {
   "id": "jp-caa-00000036125",
   "date": "2026-11-12",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "旭トラストフーズ「トラスト 粗挽き生パン粉120g」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年11月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、旭トラストフーズ'トラスト 粗挽き生パン粉120g'のリコール情報が掲載された。理由：カビが発生するおそれ。対象：トラスト 粗挽き生パン粉120g。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036125",
     "date": "2026-11-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年11月10日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): mould",
    "summary": "On 12 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 10 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036124",
   "date": "2026-11-12",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ダイハツ　ロッキー、ほか2車種） — 修理",
   "summary": "2026年11月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ダイハツ　ロッキー、ほか2車種）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置（オルタネータプーリ）の不具合。対象：ダイハツ、'ロッキー'、トヨタ ほか3品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036124",
     "date": "2026-11-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年11月13日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 12 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 13 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036123",
   "date": "2026-11-12",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（トヨタ　アルファード、ヴェルファイア） — 修理",
   "summary": "2026年11月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（トヨタ　アルファード、ヴェルファイア）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置（電気配線）の不具合。対象：トヨタ'アルファード''ヴェルファイア'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036123",
     "date": "2026-11-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年11月13日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 12 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 13 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036122",
   "date": "2026-11-12",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（トヨタ　アルファードG、ほか29車種） — 修理",
   "summary": "2026年11月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（トヨタ　アルファードG、ほか29車種）のリコール情報が掲載された。理由：エアバッグ装置（インフレータ）の不具合。対象：トヨタ、'アルファードG''アルファードV'、'アルファードハイブリッド' ほか14品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036122",
     "date": "2026-11-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年11月12日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 12 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 12 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036121",
   "date": "2026-11-12",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "本田技研工業「（後付け部品）フューエルフランジジョイント（S2000専用）」 — 交換・点検",
   "summary": "2026年11月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、本田技研工業'（後付け部品）フューエルフランジジョイント（S2000専用）'のリコール情報が掲載された。理由：フランジとジョイントの接合が不十分なものがあるため。対象：（後付け部品）フューエルフランジジョイント（S2000専用）。措置：交換・点検。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036121",
     "date": "2026-11-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・点検／対応開始日：2026年11月13日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — replacement, inspection: see the notice",
    "summary": "On 12 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: see the notice. Measure: replacement, inspection. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, inspection; response started 13 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036120",
   "date": "2026-11-12",
   "city": "広島県",
   "region": "広島県",
   "place": "広島県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 34.6,
   "lng": 132.8,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "広島県立西条農業高等学校（文化祭）「トマトケチャップ」 — 回収",
   "summary": "2026年11月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、広島県立西条農業高等学校（文化祭）'トマトケチャップ'のリコール情報が掲載された。理由：ガラス片の混入。対象：トマトケチャップ。措置：回収。販売地域：広島県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036120",
     "date": "2026-11-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年11月10日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 12 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: recall (collection). Sales area: Hiroshima (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Hiroshima",
    "region": "Hiroshima",
    "place": "Hiroshima (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 10 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036119",
   "date": "2026-11-12",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "神戸物産「砂糖不使用デーツバー（オーツ麦&ココア）」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、神戸物産'砂糖不使用デーツバー（オーツ麦&ココア）'のリコール情報が掲載された。理由：かびの発生。対象：砂糖不使用デーツバー（オーツ麦&ココア）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036119",
     "date": "2026-11-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月11日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 12 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 11 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036118",
   "date": "2026-11-12",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "World Import「緑豆-ドリアンピアケーキ」 — 回収",
   "summary": "2026年11月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、World Import'緑豆-ドリアンピアケーキ'のリコール情報が掲載された。理由：原材料と添加物が明確に区分されていない、記載の保存方法と消費期限の表示が不適切で著しい品質劣化のおそれ、アレルゲン卵の表示欠落。対象：緑豆-ドリアンピアケーキ。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036118",
     "date": "2026-11-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月8日",
   "en": {
    "title": "Food product (World Import) — recall (collection): undeclared allergen, wrong date label",
    "summary": "On 12 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (World Import). Reason category: undeclared allergen, wrong date label. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 8 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036116",
   "date": "2026-11-11",
   "city": "兵庫県",
   "region": "兵庫県",
   "place": "兵庫県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.0,
   "lng": 134.8,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "兵庫県立農業高等学校「NETTOH JAM（いちごジャム）」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月11日、消費者庁のリコール情報サイトに、兵庫県立農業高等学校'NETTOH JAM（いちごジャム）'のリコール情報が掲載された。理由：研究用の乳酸菌を使用した原料を使用し製造。対象：NETTOH JAM（いちごジャム）。措置：返金・回収。販売地域：兵庫県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036116",
     "date": "2026-11-11",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月9日",
   "en": {
    "title": "Food product (NETTOH JAM) — refund, recall (collection): microbial contamination",
    "summary": "On 11 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (NETTOH JAM). Reason category: microbial contamination. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Hyogo (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Hyogo",
    "region": "Hyogo",
    "place": "Hyogo (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 9 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036115",
   "date": "2026-11-11",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "金米堂本店「お芋のバターどら焼き」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月11日、消費者庁のリコール情報サイトに、金米堂本店'お芋のバターどら焼き'のリコール情報が掲載された。理由：カビの発生。対象：お芋のバターどら焼き。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036115",
     "date": "2026-11-11",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月9日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 11 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 9 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036113",
   "date": "2026-11-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ラニーズ「はちみつ馬油石鹸」 — 回収",
   "summary": "2026年11月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、ラニーズ'はちみつ馬油石鹸'のリコール情報が掲載された。理由：届出及び表示並びに広告の不備が判明。対象：はちみつ馬油石鹸。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036113",
     "date": "2026-11-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月7日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): licensing or notification issue, labelling error",
    "summary": "On 10 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: licensing or notification issue, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 7 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036112",
   "date": "2026-11-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "HappyLifeBio「頭皮用美容液：ヘアキララ」 — 回収",
   "summary": "2026年11月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、HappyLifeBio'頭皮用美容液：ヘアキララ'のリコール情報が掲載された。理由：グリチルリチン酸2Kの配合濃度について洗い流さない化粧品における配合範囲を超える濃度を有するロットを確認。対象：頭皮用美容液、ヘアキララ。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036112",
     "date": "2026-11-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月6日",
   "en": {
    "title": "Health product (HappyLifeBio) — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 10 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (HappyLifeBio). Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 6 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036110",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "新潟県",
   "region": "新潟県",
   "place": "新潟県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 37.5,
   "lng": 138.9,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "モンテール「牛乳と卵のカスタード&ホイップシューしあわせのシュークリーム、ほか2商品」（関東、新潟県で販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、モンテール'牛乳と卵のカスタード&ホイップシューしあわせのシュークリーム、ほか2商品'（関東、新潟県で販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物（千切れたコピー用紙）混入。対象：牛乳と卵のカスタード&ホイップシュー、しあわせのシュークリーム・カスタード&ホイップ、しあわせのシュークリーム・カスタード。措置：交換・回収。販売地域：新潟県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036110",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年11月8日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): undeclared allergen, foreign matter",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, foreign matter. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Niigata (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Niigata",
    "region": "Niigata",
    "place": "Niigata (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 8 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036109",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "紀ノ國屋（各店舗）「竹炭落花生、北海道産きなこ大豆」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、紀ノ國屋（各店舗）'竹炭落花生、北海道産きなこ大豆'のリコール情報が掲載された。理由：異物（虫、ノシメマダラメイガ）混入。対象：竹炭落花生、北海道産きなこ大豆。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036109",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, foreign matter",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 26 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036108",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "日本フェレロ「チョコレート：フェレロ ロシェ オリジンズT-24 (24粒入り)」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、日本フェレロ'チョコレート：フェレロ ロシェ オリジンズT-24 (24粒入り)'のリコール情報が掲載された。理由：日本語一括表示ラベル未貼付によるアレルゲン乳成分、小麦、大豆の表示欠落。対象：チョコレート、フェレロ ロシェ オリジンズT-24 (24粒入り)。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036108",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 2 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036107",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "清水屋食品「生クリームパン（生クリーム）」 — 回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、清水屋食品'生クリームパン（生クリーム）'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：生クリームパン（生クリーム）。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036107",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): mould",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036106",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "布袋乳業「25種類の野菜+果実」（ディオ、ラ・ムー等で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、布袋乳業'25種類の野菜+果実'（ディオ、ラ・ムー等で販売）のリコール情報が掲載された。理由：アセスルファムカリウムの添加量が食品衛生法で定められている上限値を超えていたため。対象：25種類の野菜+果実。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036106",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036105",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "愛媛県",
   "region": "愛媛県",
   "place": "愛媛県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 33.6,
   "lng": 132.8,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "佐島加工場 味菜館「八朔マーマレード」（愛媛県で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、佐島加工場 味菜館'八朔マーマレード'（愛媛県で販売）のリコール情報が掲載された。理由：無許可施設で製造されたものであり製品の安全性が確認できないおそれ。対象：八朔マーマレード。措置：返金・回収。販売地域：愛媛県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036105",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): licensing or notification issue",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: licensing or notification issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Ehime (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Ehime",
    "region": "Ehime",
    "place": "Ehime (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 2 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036104",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "三幸「玉家の串かつP」（マックスバリュー東海で販売） — 回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、三幸'玉家の串かつP'（マックスバリュー東海で販売）のリコール情報が掲載された。理由：風味異常のご連絡をいただいたため。対象：玉家の串かつP。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036104",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年11月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): defect",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: defect. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 5 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036103",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "菓子工房たぶせ「栗まんじゅう」（景品として納入先が配布、田布施地域交流館の直売所で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、菓子工房たぶせ'栗まんじゅう'（景品として納入先が配布、田布施地域交流館の直売所で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：栗まんじゅう。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036103",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036102",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "菓子工房たぶせ「柚子あん饅頭（2個入）」（景品として納入先が配布、田布施地域交流館の直売所で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、菓子工房たぶせ'柚子あん饅頭（2個入）'（景品として納入先が配布、田布施地域交流館の直売所で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：柚子あん饅頭（2個入）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036102",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036101",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "イオンリテール（イオンノア店）「ヤクルトY1000糖質オフ、ほか29商品」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、イオンリテール（イオンノア店）'ヤクルトY1000糖質オフ、ほか29商品'のリコール情報が掲載された。理由：保存温度0～10℃以下商品を逸脱状態の11℃～12℃で販売。対象：ヤクルトY1000糖質オフ、ほか29商品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036101",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036100",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "秋田県",
   "region": "秋田県",
   "place": "秋田県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 39.7,
   "lng": 140.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "FLAG「アジアーゴチーズベーグル」（秋田オーパで販売） — 回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、FLAG'アジアーゴチーズベーグル'（秋田オーパで販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン乳成分の表示欠落。対象：アジアーゴチーズベーグル。措置：回収。販売地域：秋田県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036100",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Food product (FLAG) — recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (FLAG). Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Akita (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Akita",
    "region": "Akita",
    "place": "Akita (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036099",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "菊家「菓子：みどり牛乳ソフトぷりんどら」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、菊家'菓子：みどり牛乳ソフトぷりんどら'のリコール情報が掲載された。理由：一般細菌数が社内の衛生基準を超えている事が判明。対象：菓子、みどり牛乳ソフトぷりんどら。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036099",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年11月3日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): microbial contamination, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination, standard or residue limit exceeded. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 3 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036097",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "山食「豆腐亭 絹とうふ 150gx3、ほか2商品」（万代、マルヤス、いそかわ、関西シジシー加盟店、ローソンで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、山食'豆腐亭 絹とうふ 150gx3、ほか2商品'（万代、マルヤス、いそかわ、関西シジシー加盟店、ローソンで販売）のリコール情報が掲載された。理由：シール不良が発生している可能性。対象：豆腐亭 絹とうふ 150g✕3、山食 小さなかため絹こし 150g✕3、ローソン きぬ豆腐 150g✕3。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036097",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Food product (150gx3) — refund, recall (collection): defect",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (150gx3). Reason category: defect. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036096",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "丸隆「電気ストーブ：レトロティックカーボンヒーター」 — 交換・点検",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、丸隆'電気ストーブ：レトロティックカーボンヒーター'のリコール情報が掲載された。理由：端子部分のカシメ不良の可能性があることが判明。対象：電気ストーブ、レトロティックカーボンヒーター。措置：交換・点検。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036096",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・点検／対応開始日：2025年2月25日",
   "en": {
    "title": "Household product — replacement, inspection: defect",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product. Reason category: defect. Measure: replacement, inspection. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, inspection; response started 25 February 2025"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036095",
   "date": "2026-11-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ディプロ「YEハミガキシート」 — 回収",
   "summary": "2026年11月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、ディプロ'YEハミガキシート'のリコール情報が掲載された。理由：トップシール部の溶着不良品が見つかったため。対象：YEハミガキシート。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036095",
     "date": "2026-11-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年11月6日",
   "en": {
    "title": "Health product (YE) — recall (collection): defect",
    "summary": "On 9 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (YE). Reason category: defect. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 6 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036093",
   "date": "2026-11-06",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "いとめん本店「スヌーピー茶屋伊勢 伊勢うどん（おまけシール付)」（スヌーピー茶屋伊勢で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、いとめん本店'スヌーピー茶屋伊勢 伊勢うどん（おまけシール付)'（スヌーピー茶屋伊勢で販売）のリコール情報が掲載された。理由：同梱されているタレの賞味期限（2026.11.4）が外箱記載の賞味期限より短いことが判明。対象：スヌーピー茶屋伊勢 伊勢うどん（おまけシール付)。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036093",
     "date": "2026-11-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 6 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036092",
   "date": "2026-11-06",
   "city": "千葉県",
   "region": "千葉県",
   "place": "千葉県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.5,
   "lng": 140.2,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "千葉県立館山総合高等学校（文化祭で販売）「かつおの食べるラー油、くじらの味付」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、千葉県立館山総合高等学校（文化祭で販売）'かつおの食べるラー油、くじらの味付'のリコール情報が掲載された。理由：缶詰ラベルの誤貼付によるアレルゲンの表示欠落。対象：かつおの食べるラー油、くじらの味付。措置：返金・回収。販売地域：千葉県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036092",
     "date": "2026-11-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月31日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 6 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Chiba (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Chiba",
    "region": "Chiba",
    "place": "Chiba (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 31 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036091",
   "date": "2026-11-06",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "いとめん本店「すみっコぐらし堂伊勢 伊勢うどん」（すみっコぐらし堂伊勢で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、いとめん本店'すみっコぐらし堂伊勢 伊勢うどん'（すみっコぐらし堂伊勢で販売）のリコール情報が掲載された。理由：同梱されているタレの賞味期限（2026.11.4）が外箱記載の賞味期限より短いことが判明。対象：すみっコぐらし堂伊勢 伊勢うどん。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036091",
     "date": "2026-11-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 6 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036090",
   "date": "2026-11-06",
   "city": "兵庫県",
   "region": "兵庫県",
   "place": "兵庫県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.0,
   "lng": 134.8,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "県立農業高等学校「乳酸菌飲料：カルピー」（兵庫県で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、県立農業高等学校'乳酸菌飲料：カルピー'（兵庫県で販売）のリコール情報が掲載された。理由：製造時に用いる乳酸菌として研究用のものを使用。対象：乳酸菌飲料、カルピー。措置：返金・回収。販売地域：兵庫県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036090",
     "date": "2026-11-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): microbial contamination",
    "summary": "On 6 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Hyogo (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Hyogo",
    "region": "Hyogo",
    "place": "Hyogo (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036087",
   "date": "2026-11-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "興研「防毒マスクR-5-08型、ほか3商品」 — 回収",
   "summary": "2026年11月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、興研'防毒マスクR-5-08型、ほか3商品'のリコール情報が掲載された。理由：吸収缶を取り付けるための締め付けリングとマスク本体との接合部分のかみ合わせが固く締め込みにくい場合があることが判明。対象：防毒マスク、防毒マスクR-5-08型、防毒マスクR-5-RA-08型 ほか2品。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036087",
     "date": "2026-11-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年11月2日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 5 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 2 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036086",
   "date": "2026-11-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "兵庫南農業協同組合（にじいろふぁ～みん）「おから（200g、1kg）、ほか6商品」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、兵庫南農業協同組合（にじいろふぁ～みん）'おから（200g、1kg）、ほか6商品'のリコール情報が掲載された。理由：原料（おから）に異物（数ミリ大の乳白色の石様異物）混入。対象：おから（200g・1kg）、おからサラダ（大・小）、おからドーナツ（シュガー・きなこ） ほか4品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036086",
     "date": "2026-11-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Food product (1kg) — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 5 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (1kg). Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036085",
   "date": "2026-11-05",
   "city": "山口県",
   "region": "山口県",
   "place": "山口県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 34.2,
   "lng": 131.6,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "高瀬茶業組合「周南市特産高瀬茶」（山口県内で販売） — 回収",
   "summary": "2026年11月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、高瀬茶業組合'周南市特産高瀬茶'（山口県内で販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物（アルミ片）混入。対象：周南市特産高瀬茶。措置：回収。販売地域：山口県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036085",
     "date": "2026-11-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年11月3日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 5 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: recall (collection). Sales area: Yamaguchi (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Yamaguchi",
    "region": "Yamaguchi",
    "place": "Yamaguchi (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 3 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036084",
   "date": "2026-11-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "南洋元「Baba Chilli Powder（チリパウダー）」（マレーシアフェア2026で販売） — 回収",
   "summary": "2026年11月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、南洋元'Baba Chilli Powder（チリパウダー）'（マレーシアフェア2026で販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（本来の賞味期限を超過した期限で表示）。対象：Baba Chilli Powder（チリパウダー）。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036084",
     "date": "2026-11-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Food product (Baba Chilli Powder) — recall (collection): wrong date label, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 5 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (Baba Chilli Powder). Reason category: wrong date label, standard or residue limit exceeded. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036083",
   "date": "2026-11-04",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "亀屋万年堂「焼き菓子：栗乃」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年11月4日、消費者庁のリコール情報サイトに、亀屋万年堂'焼き菓子：栗乃'のリコール情報が掲載された。理由：単品個包装の穴あき不良によるカビのおそれ。対象：焼き菓子、栗乃。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036083",
     "date": "2026-11-04",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年11月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: mould, defect",
    "summary": "On 4 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould, defect. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 2 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036082",
   "date": "2026-11-04",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ロータス　ロータス エリーゼ S、エリーゼ SPORT/SPRINT 220） — 修理",
   "summary": "2026年11月4日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ロータス　ロータス エリーゼ S、エリーゼ SPORT/SPRINT 220）のリコール情報が掲載された。理由：燃料装置（燃料ポンプ）の不具合。対象：ロータス エリーゼ S、エリーゼ SPORT/SPRINT 220。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036082",
     "date": "2026-11-04",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年11月4日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (SPORT/SPRINT 220) — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 4 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (SPORT/SPRINT 220). Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 4 November 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036081",
   "date": "2026-11-04",
   "city": "東京都",
   "region": "東京都",
   "place": "東京都（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.7,
   "lng": 139.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "Abbey「コーニッシュ クローテッドクリーム」（東武百貨店池袋本店で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月4日、消費者庁のリコール情報サイトに、Abbey'コーニッシュ クローテッドクリーム'（東武百貨店池袋本店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2029年11月9日、正：2026年11月9日）。対象：コーニッシュ クローテッドクリーム。措置：返金・回収。販売地域：東京都（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036081",
     "date": "2026-11-04",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月30日",
   "en": {
    "title": "Food product (Abbey) — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 4 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (Abbey). Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Tokyo (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Tokyo",
    "region": "Tokyo",
    "place": "Tokyo (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 30 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036080",
   "date": "2026-11-04",
   "city": "秋田県",
   "region": "秋田県",
   "place": "秋田県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 39.7,
   "lng": 140.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "東北醤油「一夜漬けの素：ふる里の三五八 味じまん」（秋田県内で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年11月4日、消費者庁のリコール情報サイトに、東北醤油'一夜漬けの素：ふる里の三五八 味じまん'（秋田県内で販売）のリコール情報が掲載された。理由：シール不良により密封性に欠けるものは賞味期限内であっても品質や安全性が担保されなくなるおそれ。対象：一夜漬けの素、ふる里の三五八 味じまん。措置：返金・交換。販売地域：秋田県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036080",
     "date": "2026-11-04",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, defect",
    "summary": "On 4 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, defect. Measure: refund, replacement. Sales area: Akita (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Akita",
    "region": "Akita",
    "place": "Akita (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036079",
   "date": "2026-11-02",
   "city": "島根県",
   "region": "島根県",
   "place": "島根県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.0,
   "lng": 132.6,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "風流堂「和生菓子：かぼちゃ堀川めぐり」（自社店舗、島根県物産協会、シャミネ松江、生活彩家で販売） — 回収",
   "summary": "2026年11月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、風流堂'和生菓子：かぼちゃ堀川めぐり'（自社店舗、島根県物産協会、シャミネ松江、生活彩家で販売）のリコール情報が掲載された。理由：製品に糸引きが見られたため、根拠のない賞味期限が表示されていたため。対象：和生菓子、かぼちゃ堀川めぐり。措置：回収。販売地域：島根県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036079",
     "date": "2026-11-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 2 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Shimane (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Shimane",
    "region": "Shimane",
    "place": "Shimane (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 26 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036078",
   "date": "2026-11-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "インターフレッシュ「ベトナム産Greenインスタント春雨チキン風味 55g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、インターフレッシュ'ベトナム産Greenインスタント春雨チキン風味 55g'のリコール情報が掲載された。理由：異物(虫、タバコシバンムシ)混入。対象：ベトナム産Greenインスタント春雨チキン風味 55g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036078",
     "date": "2026-11-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月23日",
   "en": {
    "title": "Food product (Green) — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 2 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (Green). Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 23 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036077",
   "date": "2026-11-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "UDリテール「デルソーレ プレミアムシーフード8インチ3枚、ほか3商品」（MEGAドン・キホーテUNY大覚寺店で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年11月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、UDリテール'デルソーレ プレミアムシーフード8インチ3枚、ほか3商品'（MEGAドン・キホーテUNY大覚寺店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：要冷凍商品を常温で販売。対象：デルソーレ プレミアムシーフード8インチ3枚、DQ照り焼きチキンピザ 8インチ3枚、デルソーレ ドンキ 4種チーズピザ 8インチ3枚（市販用） ほか1品。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036077",
     "date": "2026-11-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月27日",
   "en": {
    "title": "Food product (UD, MEGA, UNY) — refund, replacement: storage temperature issue",
    "summary": "On 2 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (UD, MEGA, UNY). Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 27 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036076",
   "date": "2026-11-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "大阪泉州農業協同組合「小松菜」（こーたり～なで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、大阪泉州農業協同組合'小松菜'（こーたり～なで販売）のリコール情報が掲載された。理由：成分プロピザミド0.02ppmを検出（基準値：0.01ppm）。対象：小松菜。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036076",
     "date": "2026-11-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 2 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036075",
   "date": "2026-11-02",
   "city": "新潟県",
   "region": "新潟県",
   "place": "新潟県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 37.5,
   "lng": 138.9,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "吉野水産株式会社「ユーラス もずく 三杯酢」（関東、新潟、東北のロピアで販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年11月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、吉野水産株式会社'ユーラス もずく 三杯酢'（関東、新潟、東北のロピアで販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限印字の欠落（本来の賞味期限：2026.11.25）。対象：ユーラス もずく 三杯酢。措置：交換・回収。販売地域：新潟県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036075",
     "date": "2026-11-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月27日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 2 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Niigata (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Niigata",
    "region": "Niigata",
    "place": "Niigata (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 27 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036074",
   "date": "2026-11-02",
   "city": "広島県",
   "region": "広島県",
   "place": "広島県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 34.6,
   "lng": 132.8,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "NoWonder「カシスと紅茶のパウンドケーキ」（そごう広島店で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年11月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、NoWonder'カシスと紅茶のパウンドケーキ'（そごう広島店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：カシスと紅茶のパウンドケーキ。措置：返金・回収。販売地域：広島県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036074",
     "date": "2026-11-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月25日",
   "en": {
    "title": "Food product (NoWonder) — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 2 November 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (NoWonder). Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Hiroshima (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Hiroshima",
    "region": "Hiroshima",
    "place": "Hiroshima (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 25 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036073",
   "date": "2026-10-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "シェルパン（店頭）「焼き菓子：サブレナンテ、ほか9商品」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、シェルパン（店頭）'焼き菓子：サブレナンテ、ほか9商品'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン小麦、卵、乳、クルミ、アーモンド、ピスタチオの表示欠落。対象：焼き菓子：サブレナンテ、サブレショコラ、メープルノア ほか7品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036073",
     "date": "2026-10-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月29日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 30 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 29 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036072",
   "date": "2026-10-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "木次乳業「木次パスチャライズ牛乳、ほか6商品」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、木次乳業'木次パスチャライズ牛乳、ほか6商品'のリコール情報が掲載された。理由：大腸菌群陽性。対象：木次パスチャライズ牛乳、木次ノンホモ牛乳、木次ブラウンスイス牛乳 ほか4品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036072",
     "date": "2026-10-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): microbial contamination",
    "summary": "On 30 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036071",
   "date": "2026-10-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "いとめん本店「伊勢うどん 着色料不使用のたれ」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、いとめん本店'伊勢うどん 着色料不使用のたれ'のリコール情報が掲載された。理由：同梱されているタレの賞味期限（2026.11.4）が商品外装に記載された賞味期限（2026.12.8）よりも短いことが判明。対象：伊勢うどん 着色料不使用のたれ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036071",
     "date": "2026-10-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 30 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036070",
   "date": "2026-10-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "野宮食品「きぬごし豆腐：瀬戸内育ち【きぬ】」（ニシナの店舗で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、野宮食品'きぬごし豆腐：瀬戸内育ち【きぬ】'（ニシナの店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：消費期限の誤表示（誤：26.11.28、正：26.10.28）。対象：きぬごし豆腐、瀬戸内育ち【きぬ】。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036070",
     "date": "2026-10-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月27日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 30 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 27 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036069",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "エスビーケー・トヤマ「パントテン酸300㎎」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、エスビーケー・トヤマ'パントテン酸300㎎'のリコール情報が掲載された。理由：パントテン酸カルシウムの食品添加物使用基準違反。対象：パントテン酸300㎎。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036069",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月28日",
   "en": {
    "title": "Food product (300mg) — refund, recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (300mg). Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036068",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "オリエンタルランド「キッチンタイマー」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、オリエンタルランド'キッチンタイマー'のリコール情報が掲載された。理由：アルカリボタン電池が膨張し、蓋が浮き上がる不具合が発生。対象：キッチンタイマー。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036068",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月29日",
   "en": {
    "title": "Household product — refund, recall (collection): defect",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product. Reason category: defect. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 29 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036067",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（シトロエン　ベルランゴ、ほか2車種） — 修理",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（シトロエン　ベルランゴ、ほか2車種）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置（ボディコントロールモジュール）の不具合。対象：シトロエン'ベルランゴ'、プジョー　'リフター'、フィアット'ドプロ'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036067",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月29日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 29 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036066",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "南州農場「わっぜぇ黒豚カレー」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、南州農場'わっぜぇ黒豚カレー'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2028.01.27、正：2027.01.27）。対象：わっぜぇ黒豚カレー。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036066",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月21日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 21 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036065",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "のぐち「シロシメジ」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、のぐち'シロシメジ'のリコール情報が掲載された。理由：毒きのこに分類されているハイイロシメジであることが判明。対象：シロシメジ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036065",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036064",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "PAUSE bake shop「焼き菓子：パウンド3種セット」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、PAUSE bake shop'焼き菓子：パウンド3種セット'のリコール情報が掲載された。理由：カビの発生。対象：焼き菓子、パウンド3種セット。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036064",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月25日",
   "en": {
    "title": "Food product (PAUSE bake shop) — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (PAUSE bake shop). Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 25 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036063",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "東京フルーツ「カットトマト缶」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、東京フルーツ'カットトマト缶'のリコール情報が掲載された。理由：内面塗装の剥がれによる異物混入の可能性。対象：カットトマト缶。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036063",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 18 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036062",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "マルニ食品「料理研究家リュウジ監修2食至高の醤油ラーメン」（関東、中部地区のロピア各店舗で販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、マルニ食品'料理研究家リュウジ監修2食至高の醤油ラーメン'（関東、中部地区のロピア各店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：料理研究家リュウジ監修2食至高の醤油ラーメン。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036062",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): mould",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 26 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036061",
   "date": "2026-10-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ファンタジア「香水：メゾン マルジェラ レイジーサンデーモーニング オードトワレ」 — 回収",
   "summary": "2026年10月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、ファンタジア'香水：メゾン マルジェラ レイジーサンデーモーニング オードトワレ'のリコール情報が掲載された。理由：ラベルの住所及び会社名が相違していたため。対象：香水、メゾン マルジェラ レイジーサンデーモーニング オードトワレ。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036061",
     "date": "2026-10-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年5月11日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 29 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 11 May 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036060",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "パンのお店 庵「マフィン」（翁橋公園でのパンフェスタ堺2026で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、パンのお店 庵'マフィン'（翁橋公園でのパンフェスタ堺2026で販売）のリコール情報が掲載された。理由：消費期限の誤表示（誤：2026年11月21日、正：2026年10月21日）。対象：マフィン。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036060",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月25日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 25 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036059",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ポルシェ　911 Carrera GTS、ほか9車種） — 修理",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ポルシェ　911 Carrera GTS、ほか9車種）のリコール情報が掲載された。理由：走行装置（センターロック機構）の不具合。対象：ポルシェ、'911 Turbo''911 Turbo S'、'911 Carrera GTS''911 Carrera 4 GTS' ほか3品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036059",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月28日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (911 Carrera GTS) — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (911 Carrera GTS). Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 28 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036058",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "金宮黒糖「角切り加工黒糖200g」（サンエーで販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、金宮黒糖'角切り加工黒糖200g'（サンエーで販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限(製造日より6カ月)内にも関わらず約3カ月で商品の一部が溶けだし時間経過につれてカビが発生するおそれ。対象：角切り加工黒糖200g。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036058",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月23日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, mould",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, mould. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 23 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036057",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "みまつ食品「セブンプレミアム海老焼売」（北関東～東北のヨークベニマルで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、みまつ食品'セブンプレミアム海老焼売'（北関東～東北のヨークベニマルで販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：セブンプレミアム海老焼売。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036057",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 26 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036056",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "NEXT INNOVATION「侍のプリン」（近鉄百貨店草津店で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、NEXT INNOVATION'侍のプリン'（近鉄百貨店草津店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：消費期限26.11.05、正：賞味期限26.10.27）。対象：侍のプリン。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036056",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月25日",
   "en": {
    "title": "Food product (NEXT INNOVATION) — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (NEXT INNOVATION). Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 25 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036055",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "タクス「ソイプロテインスイートポテト風味1kg」（ezobolicのオンラインで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、タクス'ソイプロテインスイートポテト風味1kg'（ezobolicのオンラインで販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物（添付のプラスチック製のスプーンの破片）混入。対象：ソイプロテインスイートポテト風味1kg。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036055",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月25日",
   "en": {
    "title": "Food product (1kg, ezobolic) — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (1kg, ezobolic). Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 25 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036052",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "スターバックスコーヒージャパン「チョコレートマカロン」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、スターバックスコーヒージャパン'チョコレートマカロン'のリコール情報が掲載された。理由：カビ様のものによる汚染の可能性。対象：チョコレートマカロン。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036052",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 26 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036051",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "WSオーディオロジージャパン「補聴器 HB-T2H」 — 回収",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、WSオーディオロジージャパン'補聴器 HB-T2H'のリコール情報が掲載された。理由：規準周波数レスポンス曲線の高域における波形の一部に認証申請時に届出した波形と相違があることが判明。対象：補聴器 HB-T2H。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036051",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月16日",
   "en": {
    "title": "Health product (WS, HB-T2H) — recall (collection): licensing or notification issue",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (WS, HB-T2H). Reason category: licensing or notification issue. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 16 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036050",
   "date": "2026-10-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "PDRファーマ「テクネMDPキット」 — 回収",
   "summary": "2026年10月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、PDRファーマ'テクネMDPキット'のリコール情報が掲載された。理由：直接の被包に表示すべき事項を記載したバイアルラベルが未貼付のため。対象：テクネMDPキット。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036050",
     "date": "2026-10-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月26日",
   "en": {
    "title": "Health product (PDR, MDP) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 28 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (PDR, MDP). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 26 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036048",
   "date": "2026-10-27",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "野宮食品「ピーナツとうふ」（ニシナの店舗で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月27日、消費者庁のリコール情報サイトに、野宮食品'ピーナツとうふ'（ニシナの店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：消費期限の誤表示（誤：26.11.28、正：26.10.28）。対象：ピーナツとうふ。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036048",
     "date": "2026-10-27",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月25日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 27 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 25 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036047",
   "date": "2026-10-27",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "道の駅いたの「湯通し塩蔵わかめ、塩蔵もずく」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月27日、消費者庁のリコール情報サイトに、道の駅いたの'湯通し塩蔵わかめ、塩蔵もずく'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2027年4月、正：2027年12月末）。対象：湯通し塩蔵わかめ 渦潮さしみわかめ（名称：湯通し塩蔵わかめ）、渦潮天然もずく（名称：塩蔵もずく）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036047",
     "date": "2026-10-27",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月23日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 27 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 23 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036046",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "味の素ヘルシーサプライ「アミノシューティカル クリームn」 — 回収",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、味の素ヘルシーサプライ'アミノシューティカル クリームn'のリコール情報が掲載された。理由：市場への出荷判定が行われていない製品、全成分表示がない製品であるため。対象：アミノシューティカル クリームn。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036046",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月26日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 26 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036043",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "旭松食品「LWもちっと食感のスープ春雨かきたま、ほか2商品」（全国のローソンで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、旭松食品'LWもちっと食感のスープ春雨かきたま、ほか2商品'（全国のローソンで販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物（虫）混入のおそれ。対象：LWもちっと食感のスープ春雨かきたま、LWもちっと食感のスープ春雨酸辣湯、LWもちっと食感のスープ春雨担担味。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036043",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月16日",
   "en": {
    "title": "Food product (LW) — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (LW). Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 16 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036042",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "岩崎食品「長崎角煮まぶし」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、岩崎食品'長崎角煮まぶし'のリコール情報が掲載された。理由：異物（虫のようなものの一部）混入。対象：長崎角煮まぶし。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036042",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: foreign matter",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036041",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "丸将木曽路家「あんバター」（日本農業技術開発、美和食品で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、丸将木曽路家'あんバター'（日本農業技術開発、美和食品で販売）のリコール情報が掲載された。理由：保存料（ソルビン酸）の表示欠落。対象：あんバター。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036041",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月17日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 17 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036040",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "鹿児島県",
   "region": "鹿児島県",
   "place": "鹿児島県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 31.5,
   "lng": 130.5,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "フェスティバロ社「焼き菓子：焼きラブリー YELLOW」（鹿児島県内で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、フェスティバロ社'焼き菓子：焼きラブリー YELLOW'（鹿児島県内で販売）のリコール情報が掲載された。理由：外箱の賞味期限印字の誤表示（誤：2027年12月19日、正：2026年12月19日）。対象：焼き菓子、焼きラブリー YELLOW。措置：返金・交換。販売地域：鹿児島県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036040",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月18日",
   "en": {
    "title": "Food product (YELLOW) — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (YELLOW). Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Kagoshima (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Kagoshima",
    "region": "Kagoshima",
    "place": "Kagoshima (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 18 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036038",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "菓子司陣野（店頭販売）「封元最中 寺西八カ条」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、菓子司陣野（店頭販売）'封元最中 寺西八カ条'のリコール情報が掲載された。理由：カビの発生。対象：封元最中 寺西八カ条。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036038",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036037",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "PRYMNO「大学芋、生干し芋」（アミュプラザおおいた「豊後にわさき市場」内のPatate Douce期間限定店舗で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、PRYMNO'大学芋、生干し芋'（アミュプラザおおいた'豊後にわさき市場'内のPatate Douce期間限定店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：冷凍保管商品を常温で販売。対象：大学芋、生干し芋。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036037",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Food product (PRYMNO, Patate Douce) — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (PRYMNO, Patate Douce). Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036036",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "淡路アースミュージアム「ごろっと果実（ビワ）、ごろっと果実（イチジク）」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、淡路アースミュージアム'ごろっと果実（ビワ）、ごろっと果実（イチジク）'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：①ごろっと果実（ビワ）②ごろっと果実（イチジク）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036036",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月14日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 14 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036035",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "北辰水産（阪急阪神百貨店都筑店）「いかしゅうまい」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、北辰水産（阪急阪神百貨店都筑店）'いかしゅうまい'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲンいかの表示欠落、賞味期限の誤表示（誤：26.10.19、26.10.26、正：26.10.18、26.10.25）。対象：いかしゅうまい。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036035",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, wrong date label",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, wrong date label. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036034",
   "date": "2026-10-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "オーブ「自転車用ヘルメット／キャップ型ヘルメット、ハット型ヘルメット」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、オーブ'自転車用ヘルメット／キャップ型ヘルメット、ハット型ヘルメット'のリコール情報が掲載された。理由：製品表示および取扱説明書に記載された安全基準を満たしていないことが判明。対象：自転車用ヘルメット／キャップ型ヘルメット、ハット型ヘルメット。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036034",
     "date": "2026-10-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — refund, recall (collection): standard or residue limit exceeded, labelling error",
    "summary": "On 26 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: standard or residue limit exceeded, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036032",
   "date": "2026-10-23",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "バイク（BRP　SPYDER RT LTD、ほか3車種） — 修理",
   "summary": "2026年10月23日、消費者庁のリコール情報サイトに、バイク（BRP　SPYDER RT LTD、ほか3車種）のリコール情報が掲載された。理由：メータパネル（制御プログラム）の不具合。対象：BRP'SPYDER RT LTD''SPYDER RT STS'、'SPYDER F3 LTD''SPYDER F3 S'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036032",
     "date": "2026-10-23",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月23日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (BRP SPYDER RT LTD) — repair: defect",
    "summary": "On 23 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (BRP SPYDER RT LTD). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 23 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036031",
   "date": "2026-10-23",
   "city": "新潟県",
   "region": "新潟県",
   "place": "新潟県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 37.5,
   "lng": 138.9,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "北辰「鮭茶漬 STパック」（エース新潟伊勢丹店、ピア万代お富さんで販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月23日、消費者庁のリコール情報サイトに、北辰'鮭茶漬 STパック'（エース新潟伊勢丹店、ピア万代お富さんで販売）のリコール情報が掲載された。理由：真空包装袋のシール部圧着不良があったため。対象：鮭茶漬 STパック。措置：返金・交換。販売地域：新潟県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036031",
     "date": "2026-10-23",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product (ST) — refund, replacement: defect",
    "summary": "On 23 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (ST). Reason category: defect. Measure: refund, replacement. Sales area: Niigata (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Niigata",
    "region": "Niigata",
    "place": "Niigata (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036030",
   "date": "2026-10-23",
   "city": "沖縄県",
   "region": "沖縄県",
   "place": "沖縄県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 26.5,
   "lng": 127.9,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "沖縄山羊肉精肉店「冷凍山羊刺身」（那覇市で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月23日、消費者庁のリコール情報サイトに、沖縄山羊肉精肉店'冷凍山羊刺身'（那覇市で販売）のリコール情報が掲載された。理由：無許可仮施設にてパック詰めを行ったため。対象：冷凍山羊刺身。措置：返金・回収。販売地域：沖縄県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036030",
     "date": "2026-10-23",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue, licensing or notification issue",
    "summary": "On 23 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue, licensing or notification issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Okinawa (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Okinawa",
    "region": "Okinawa",
    "place": "Okinawa (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 2 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036029",
   "date": "2026-10-23",
   "city": "福岡県",
   "region": "福岡県",
   "place": "福岡県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 33.6,
   "lng": 130.6,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "株式会社JALUXエアポート（福岡空港JAL PLAZA6・8・9番ゲートショップ）「福さ屋 めんたいぽてと」 — 回収",
   "summary": "2026年10月23日、消費者庁のリコール情報サイトに、株式会社JALUXエアポート（福岡空港JAL PLAZA6・8・9番ゲートショップ）'福さ屋 めんたいぽてと'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン乳成分、さけ、大豆の表示欠落、その他賞味期限以外の表示欠落。対象：福さ屋 めんたいぽてと。措置：回収。販売地域：福岡県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036029",
     "date": "2026-10-23",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product (JALUX, JAL PLAZA6) — recall (collection): undeclared allergen, wrong date label",
    "summary": "On 23 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (JALUX, JAL PLAZA6). Reason category: undeclared allergen, wrong date label. Measure: recall (collection). Sales area: Fukuoka (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Fukuoka",
    "region": "Fukuoka",
    "place": "Fukuoka (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036028",
   "date": "2026-10-23",
   "city": "岩手県",
   "region": "岩手県",
   "place": "岩手県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 39.6,
   "lng": 141.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "平安商店「ミニがんも」（岩手県内のスーパーマイヤ、キクコウストアで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月23日、消費者庁のリコール情報サイトに、平安商店'ミニがんも'（岩手県内のスーパーマイヤ、キクコウストアで販売）のリコール情報が掲載された。理由：消費期限の誤表示（誤：2026.11.27、正：2026.10.18）。対象：ミニがんも。措置：返金・回収。販売地域：岩手県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036028",
     "date": "2026-10-23",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月15日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 23 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Iwate (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Iwate",
    "region": "Iwate",
    "place": "Iwate (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 15 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036027",
   "date": "2026-10-23",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "丸久（アルク玖珂店）「ほっくりさつま芋炊き」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月23日、消費者庁のリコール情報サイトに、丸久（アルク玖珂店）'ほっくりさつま芋炊き'のリコール情報が掲載された。理由：要冷蔵商品（10℃以下保存）を常温で販売。対象：ほっくりさつま芋炊き。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036027",
     "date": "2026-10-23",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月21日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 23 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 21 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036026",
   "date": "2026-10-23",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "クローマライフ「Nutree エナジーデーツバー バナナ&アーモンドバター」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月23日、消費者庁のリコール情報サイトに、クローマライフ'Nutree エナジーデーツバー バナナ&アーモンドバター'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：Nutree エナジーデーツバー バナナ&アーモンドバター。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036026",
     "date": "2026-10-23",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Food product (Nutree) — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 23 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (Nutree). Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036024",
   "date": "2026-10-23",
   "city": "熊本県",
   "region": "熊本県",
   "place": "熊本県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 32.6,
   "lng": 130.8,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "九州産交リテール「いきなり団子黒粒餡、紫芋餡、黒糖」（くまもと旬彩館JR熊本駅店で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月23日、消費者庁のリコール情報サイトに、九州産交リテール'いきなり団子黒粒餡、紫芋餡、黒糖'（くまもと旬彩館JR熊本駅店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：消費期限の誤表示（誤：26.10.29、正：26.10.17）。対象：いきなり団子黒粒餡、いきなり団子紫芋餡、いきなり団子黒糖。措置：返金・回収。販売地域：熊本県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036024",
     "date": "2026-10-23",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product (JR) — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 23 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (JR). Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Kumamoto (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Kumamoto",
    "region": "Kumamoto",
    "place": "Kumamoto (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036023",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "シンセイ食品「和豚まん」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、シンセイ食品'和豚まん'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2029.09.30、正：2026.09.30）。対象：和豚まん。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036023",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月29日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 29 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036022",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "海女食堂（店舗、ネット販売さとふる）「栄螺わさび漬け、ほか2商品」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、海女食堂（店舗、ネット販売さとふる）'栄螺わさび漬け、ほか2商品'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の表示欠落（本来の賞味期限：製造後38日）。対象：栄螺わさび漬け、烏賊しおから、旨辛烏賊しおから。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036022",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036021",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（メルセデス・ベンツ　C200　ほか9車種） — 修理",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（メルセデス・ベンツ　C200　ほか9車種）のリコール情報が掲載された。理由：原動機（エンジンコントロールユニット）の不具合。対象：メルセデス・ベンツ'C200''C200 4MATIC'、'C200 ステーションワゴン'、'C200 4MATIC ステーションワゴン' ほか3品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036021",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036020",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ホンダ　ACCORD） — 修理",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ホンダ　ACCORD）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置（ボディコントロールモジュール）の不具合。対象：ホンダ'ACCORD'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036020",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (ACCORD) — repair: defect",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (ACCORD). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036019",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ホンダ　ODYSSEY） — 修理",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ホンダ　ODYSSEY）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置（ボディコントロールモジュール） の不具合。対象：ホンダ'ODYSSEY'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036019",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (ODYSSEY) — repair: defect",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (ODYSSEY). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036018",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ホンダ　ステップワゴン　ほか7車種） — 修理",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ホンダ　ステップワゴン　ほか7車種）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置（ボディコントロールモジュール）の不具合。対象：ホンダ'ステップワゴン'、ほか7車種。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036018",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月22日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 22 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036017",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "岐阜県・静岡県・愛知県・三重県",
   "region": "岐阜県・静岡県・愛知県・三重県",
   "place": "岐阜県・静岡県・愛知県・三重県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.8,
   "lng": 137.0,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "八王子屋「浅漬け盛合せ90g」（三重県、愛知県、岐阜県、静岡県のイオン店舗で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、八王子屋'浅漬け盛合せ90g'（三重県、愛知県、岐阜県、静岡県のイオン店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン小麦、大豆、リンゴの表示欠落。対象：浅漬け盛合せ90g。措置：返金・回収。販売地域：岐阜県・静岡県・愛知県・三重県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036017",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Gifu / Shizuoka / Aichi / Mie",
    "region": "Gifu / Shizuoka / Aichi / Mie",
    "place": "Gifu, Shizuoka, Aichi, Mie (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 20 October 2026"
   },
   "regions": [
    {
     "city": "岐阜県",
     "lat": 35.8,
     "lng": 137.0,
     "en": "Gifu"
    },
    {
     "city": "静岡県",
     "lat": 35.0,
     "lng": 138.3,
     "en": "Shizuoka"
    },
    {
     "city": "愛知県",
     "lat": 35.0,
     "lng": 137.2,
     "en": "Aichi"
    },
    {
     "city": "三重県",
     "lat": 34.5,
     "lng": 136.4,
     "en": "Mie"
    }
   ]
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036016",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "岩手県",
   "region": "岩手県",
   "place": "岩手県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 39.6,
   "lng": 141.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "全国農協岩手県本部(園芸部)「しゅんぎく」（丸モ盛岡中央青果で販売） — 回収",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、全国農協岩手県本部(園芸部)'しゅんぎく'（丸モ盛岡中央青果で販売）のリコール情報が掲載された。理由：農薬エトフェンプロックス0.2ppmを検出（基準値：0.01ppm）。対象：しゅんぎく。措置：回収。販売地域：岩手県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036016",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: recall (collection). Sales area: Iwate (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Iwate",
    "region": "Iwate",
    "place": "Iwate (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036014",
   "date": "2026-10-22",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ニッポー株式会社「GF フットクリーム 05」 — 回収",
   "summary": "2026年10月22日、消費者庁のリコール情報サイトに、ニッポー株式会社'GF フットクリーム 05'のリコール情報が掲載された。理由：製品の一部に変色が認められたため。対象：GF フットクリーム 05。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036014",
     "date": "2026-10-22",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年4月30日",
   "en": {
    "title": "Health product (GF) — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 22 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (GF). Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 30 April 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036013",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "Quokka Chocolate（自店舗）「アマンドショコラ」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、Quokka Chocolate（自店舗）'アマンドショコラ'のリコール情報が掲載された。理由：異物（プラスチック片）混入。対象：アマンドショコラ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036013",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月17日",
   "en": {
    "title": "Food product (Quokka Chocolate) — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (Quokka Chocolate). Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 17 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036012",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "佐勇「手伸ばし生地を楽しむ金のマルゲリータ」（セブンイレブン約13,000店舗で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、佐勇'手伸ばし生地を楽しむ金のマルゲリータ'（セブンイレブン約13,000店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物（プラスチック片（ポリエチレン素材））混入。対象：手伸ばし生地を楽しむ金のマルゲリータ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036012",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月10日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 10 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036011",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "成城石井（店舗、ネット販売）「自家製ソーセージ入り牛タンアスピック」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、成城石井（店舗、ネット販売）'自家製ソーセージ入り牛タンアスピック'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン乳成分の表示欠落。対象：自家製ソーセージ入り牛タンアスピック。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036011",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月20日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 20 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036010",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "阿部蒲鉾店（自社販売店、自社通信販売）「水産加工食品：里の秋」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、阿部蒲鉾店（自社販売店、自社通信販売）'水産加工食品：里の秋'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2027年10月24日、25日、26日、正：2026年10月24日、25日、26日）。対象：水産加工食品、里の秋。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036010",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 18 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036009",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "アイ・ビー・シー「塩こうじ仕込みの真サバ竜田揚げ」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、アイ・ビー・シー'塩こうじ仕込みの真サバ竜田揚げ'のリコール情報が掲載された。理由：舌がしびれるという申し出が2件発生、ヒスタミン検査の結果大量のヒスタミンを検出。対象：塩こうじ仕込みの真サバ竜田揚げ。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036009",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月19日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 19 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036008",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "カネテツデリカフーズ「もち入巾着」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、カネテツデリカフーズ'もち入巾着'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：もち入巾着。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036008",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月17日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 17 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036007",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "カネテツデリカフーズ「もち入巾着」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、カネテツデリカフーズ'もち入巾着'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：もち入巾着。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036007",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月17日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 17 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036006",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ホクチン「ゴールド 焼ほたて貝ひも40g」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、ホクチン'ゴールド 焼ほたて貝ひも40g'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：27.11.17、正：26.11.17）。対象：ゴールド 焼ほたて貝ひも40g。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036006",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月14日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 14 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036004",
   "date": "2026-10-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "極洋「たらこ 90g」（関西、中京の西友42店舗で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、極洋'たらこ 90g'（関西、中京の西友42店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：保存方法の表示欠落（本来の保存方法：要冷蔵10℃以下）。対象：たらこ 90g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036004",
     "date": "2026-10-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue, labelling error",
    "summary": "On 21 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 18 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036003",
   "date": "2026-10-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "かわた菓子研究所「加工肉：パテ・アン・クルート」（日本橋髙島屋フランス展で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、かわた菓子研究所'加工肉：パテ・アン・クルート'（日本橋髙島屋フランス展で販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2028.08.21、正：2026.09.21）。対象：加工肉、パテ・アン・クルート。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036003",
     "date": "2026-10-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年9月14日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 20 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 14 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036002",
   "date": "2026-10-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "三菱食品「リンツ チョコウェイファー ミルク26g、リンツ チョコウェイファー ヘーゼルナッツ30g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、三菱食品'リンツ チョコウェイファー ミルク26g、リンツ チョコウェイファー ヘーゼルナッツ30g'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2027年4月26日、2027年5月5日、正：2027年2月25日、2027年2月8日）。対象：リンツ チョコウェイファー ミルク26g、リンツ チョコウェイファー ヘーゼルナッツ30g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036002",
     "date": "2026-10-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月14日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 20 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 14 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036001",
   "date": "2026-10-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ホンダ　Super-ONE） — 修理",
   "summary": "2026年10月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ホンダ　Super-ONE）のリコール情報が掲載された。理由：電動機用制御装置の不具合。対象：ホンダ'Super-ONE'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036001",
     "date": "2026-10-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月17日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (Super-ONE) — repair: defect",
    "summary": "On 20 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (Super-ONE). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 17 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000036000",
   "date": "2026-10-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（フィアット　デュカト） — 修理",
   "summary": "2026年10月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（フィアット　デュカト）のリコール情報が掲載された。理由：燃料リターンホースの不具合。対象：フィアット'デュカト'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000036000",
     "date": "2026-10-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月17日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 20 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 17 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035998",
   "date": "2026-10-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ノジマ「磁石壁収納ヘアドライヤー（EC-MHD24）」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、ノジマ'磁石壁収納ヘアドライヤー（EC-MHD24）'のリコール情報が掲載された。理由：電源コード根元部の内部構造の不備により使用中に火花が発生する恐れがあることが判明。対象：ドライヤー、磁石壁収納ヘアドライヤー（EC-MHD24）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035998",
     "date": "2026-10-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月19日",
   "en": {
    "title": "Household product (EC-MHD24) — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 20 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (EC-MHD24). Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 19 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035996",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "中央冷藏「鶏炭火焼砂肝」（ディオ、ラ・ムー各店で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、中央冷藏'鶏炭火焼砂肝'（ディオ、ラ・ムー各店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物（硬質金属異物（長さ約1cmの針金））混入。対象：鶏炭火焼砂肝。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035996",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月9日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 9 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035995",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "井戸商店「贅沢いかきしめん」 — 回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、井戸商店'贅沢いかきしめん'のリコール情報が掲載された。理由：成分規格違反、食品衛生法第13条第2項違反。対象：贅沢いかきしめん。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035995",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 5 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035994",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "協同食品センター「いかおくら、ほか58商品」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、協同食品センター'いかおくら、ほか58商品'のリコール情報が掲載された。理由：消費期限（または賞味期限）の誤表示。対象：いかおくら、ほか58商品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035994",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月16日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 16 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035993",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "酒井食品加工所「丸大豆使用きな粉100g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、酒井食品加工所'丸大豆使用きな粉100g'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：丸大豆使用きな粉100g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035993",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月16日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 16 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035991",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "金元醸造「ごろごろにんにく、青とうがらしみそ」（関東のAKOMEYAで販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、金元醸造'ごろごろにんにく、青とうがらしみそ'（関東のAKOMEYAで販売）のリコール情報が掲載された。理由：ごろごろにんにくと青とうがらしみその裏面表示を入れ替わって貼付したためアレルゲンごまの表示欠落。対象：ごろごろにんにく、青とうがらしみそ。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035991",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月15日",
   "en": {
    "title": "Food product (AKOMEYA) — refund, replacement: undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (AKOMEYA). Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 15 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035990",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "龍門商事「茶の葉：Jasmin&Mango」（重慶飯店第一売店で販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、龍門商事'茶の葉：Jasmin&Mango'（重慶飯店第一売店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲンオレンジの過剰表示、賞味期限の誤表示（誤：2028年8月、正：2027年8月）。対象：茶の葉、Jasmin&Mango。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035990",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月10日",
   "en": {
    "title": "Food product (Jasmin&Mango) — replacement, recall (collection): undeclared allergen, wrong date label",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (Jasmin&Mango). Reason category: undeclared allergen, wrong date label. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 10 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035988",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "上野珍味「パリポリ小魚」（全国のダイソーで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、上野珍味'パリポリ小魚'（全国のダイソーで販売）のリコール情報が掲載された。理由：2cmのふぐの混入。対象：パリポリ小魚。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035988",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月13日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 13 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035987",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "下園薩男商店「LIFE SYRUP（ライフシロップ）-Akamatsu / Echinacea-」（ISSOW、オンラインショップで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、下園薩男商店'LIFE SYRUP（ライフシロップ）-Akamatsu / Echinacea-'（ISSOW、オンラインショップで販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：LIFE SYRUP（ライフシロップ）-Akamatsu / Echinacea-。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035987",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月15日",
   "en": {
    "title": "Food product (LIFE SYRUP, Akamatsu / Echinacea, ISSOW) — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (LIFE SYRUP, Akamatsu / Echinacea, ISSOW). Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 15 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035986",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "早川しょうゆみそ「甘酒ChaCha」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、早川しょうゆみそ'甘酒ChaCha'のリコール情報が掲載された。理由：製品の膨張及び酸味の増加。対象：甘酒ChaCha。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035986",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月9日",
   "en": {
    "title": "Food product (ChaCha) — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (ChaCha). Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 9 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035984",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "雄源カンパニー「栗のパウンドケーキ」（デパートリウボウで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、雄源カンパニー'栗のパウンドケーキ'（デパートリウボウで販売）のリコール情報が掲載された。理由：原材料と食品添加物を区分するスラッシュ（/）の表示欠落、期限表示、冷凍食品表示、製造者名の誤表示。対象：栗のパウンドケーキ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035984",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月9日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, storage temperature issue",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 9 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035983",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 3,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "WayMeet Limited（海外事業者）「ESR（億色）モバイルバッテリー」 — 返金",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、WayMeet Limited（海外事業者）'ESR（億色）モバイルバッテリー'のリコール情報が掲載された。理由：リチウムイオン電池の過熱や発火の可能性。対象：リチウム電池内蔵充電器、ESR（億色）モバイルバッテリー。措置：返金。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035983",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金／対応開始日：2026年10月8日",
   "en": {
    "title": "Household product (WayMeet Limited, ESR) — refund: fire or overheating",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (WayMeet Limited, ESR). Reason category: fire or overheating. Measure: refund. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund; response started 8 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035982",
   "date": "2026-10-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "松山油脂「ハンドソープHHO」 — 回収",
   "summary": "2026年10月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、松山油脂'ハンドソープHHO'のリコール情報が掲載された。理由：直接の容器に製造番号が記載されていない化粧品を一部出荷したため。対象：ハンドソープHHO。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035982",
     "date": "2026-10-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月15日",
   "en": {
    "title": "Health product (HHO) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 19 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (HHO). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 15 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035980",
   "date": "2026-10-16",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "京急ストア（久里浜店）「クッキークリームタルト、ほか3商品」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月16日、消費者庁のリコール情報サイトに、京急ストア（久里浜店）'クッキークリームタルト、ほか3商品'のリコール情報が掲載された。理由：保存温度10℃以下の要冷蔵商品を常温で販売。対象：クッキークリームタルト、バスクチーズケーキ風タルト、エッグタルト ほか1品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035980",
     "date": "2026-10-16",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月14日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 16 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 14 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035979",
   "date": "2026-10-16",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "行雲「岡山甘栗のチーズケーキ 小サイズ、ほか3商品」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月16日、消費者庁のリコール情報サイトに、行雲'岡山甘栗のチーズケーキ 小サイズ、ほか3商品'のリコール情報が掲載された。理由：異物（石のような硬い異物）混入。対象：岡山甘栗のチーズケーキ 小サイズ、岡山甘栗のチーズケーキ フルサイズ、チーズケーキ バラエティ 小サイズ4個セット ほか1品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035979",
     "date": "2026-10-16",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月10日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 16 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 10 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035978",
   "date": "2026-10-16",
   "city": "熊本県",
   "region": "熊本県",
   "place": "熊本県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 32.6,
   "lng": 130.8,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "大仁産業「おいし杉バウム（ソフト）」（熊本県阿蘇のゆうステーション、きよらカアサ、おいし杉工房売店で販売） — 回収",
   "summary": "2026年10月16日、消費者庁のリコール情報サイトに、大仁産業'おいし杉バウム（ソフト）'（熊本県阿蘇のゆうステーション、きよらカアサ、おいし杉工房売店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：密閉できていない可能性。対象：おいし杉バウム（ソフト）。措置：回収。販売地域：熊本県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035978",
     "date": "2026-10-16",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月13日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 16 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Kumamoto (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Kumamoto",
    "region": "Kumamoto",
    "place": "Kumamoto (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 13 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035977",
   "date": "2026-10-16",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 3,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "パナソニック「ドラム式電気洗濯乾燥機（ブランド名：Panasonic）」 — 部品交換・交換",
   "summary": "2026年10月16日、消費者庁のリコール情報サイトに、パナソニック'ドラム式電気洗濯乾燥機（ブランド名：Panasonic）'のリコール情報が掲載された。理由：自動投入ユニットの不具合により場合によっては局所的な短絡が生じ発煙・発火に至るおそれ。対象：電気洗濯乾燥機、ドラム式電気洗濯乾燥機（ブランド名：Panasonic）。措置：部品交換・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035977",
     "date": "2026-10-16",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：部品交換・交換／対応開始日：2026年10月15日",
   "en": {
    "title": "Household product (Panasonic) — part replacement, replacement: fire or overheating, defect",
    "summary": "On 16 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (Panasonic). Reason category: fire or overheating, defect. Measure: part replacement, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: part replacement, replacement; response started 15 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035974",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "東京デーリー「ナチュラルチーズ：フォル・エピ プレーン 90g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、東京デーリー'ナチュラルチーズ：フォル・エピ プレーン 90g'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：27.11.4、正：26.11.4）。対象：ナチュラルチーズ、フォル・エピ プレーン 90g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035974",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月13日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 13 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035973",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "魚はん（店舗）「しらす干し」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、魚はん（店舗）'しらす干し'のリコール情報が掲載された。理由：異物混入（特定できないためふぐの可能性を否定できない）。対象：しらす干し。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035973",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月15日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 15 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035972",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "愛知県",
   "region": "愛知県",
   "place": "愛知県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.0,
   "lng": 137.2,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ダウニー「味淋まどれーぬ」（愛知県美術館、T-FACE A館で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、ダウニー'味淋まどれーぬ'（愛知県美術館、T-FACE A館で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：味淋まどれーぬ。措置：返金・回収。販売地域：愛知県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035972",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月11日",
   "en": {
    "title": "Food product (T-FACE A) — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (T-FACE A). Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Aichi (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Aichi",
    "region": "Aichi",
    "place": "Aichi (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 11 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035971",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "サスヨ長谷川商店「かつお生利節パック」（首都圏の西友で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、サスヨ長谷川商店'かつお生利節パック'（首都圏の西友で販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の表示欠落（本来の賞味期限：2026年10月15日）。対象：かつお生利節パック。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035971",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 2 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035970",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "child",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "西松屋チェーン「おもちゃ：Smart Angel 抗菌やわらかつみき、抗菌やわらかつみき2」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、西松屋チェーン'おもちゃ：Smart Angel 抗菌やわらかつみき、抗菌やわらかつみき2'のリコール情報が掲載された。理由：過マンガン酸カリウム消費量の基準値超過。対象：おもちゃ、Smart Angel 抗菌やわらかつみき、抗菌やわらかつみき2。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035970",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月5日",
   "en": {
    "title": "Children's product (Smart Angel) — refund, recall (collection): microbial contamination, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a children's product (Smart Angel). Reason category: microbial contamination, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035969",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（アウディ  Q8 55Tq エアサス、ほか16車種） — 修理",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（アウディ  Q8 55Tq エアサス、ほか16車種）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置（スタータオルタネータ）の不具合。対象：'アウディ A6 55Tq''アウディ A7 SB 55Tq'、'アウディ A8 55Tq''アウディ A8 60Tq''アウディ A8L 55Tq'、'アウディ Q7 55Tq''アウディ Q7 55Tq エアサス' ほか5品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035969",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月15日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (Q8 55Tq) — repair: defect",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (Q8 55Tq). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 15 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035968",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "川合建設「北海桜サーモン刺身（スライス、ブロック、切り身）」（松前町ふるさと納税者） — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、川合建設'北海桜サーモン刺身（スライス、ブロック、切り身）'（松前町ふるさと納税者）のリコール情報が掲載された。理由：食品表示ラベルの未貼付。対象：北海桜サーモン刺身（スライス、ブロック、切り身）。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035968",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月13日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 13 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035967",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "双日食料「くらし良好 ライトツナフレークまぐろ油漬け4缶パック」（サミット、スーパーアルプスで販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、双日食料'くらし良好 ライトツナフレークまぐろ油漬け4缶パック'（サミット、スーパーアルプスで販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン表示大豆の欠落。対象：くらし良好 ライトツナフレークまぐろ油漬け4缶パック。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035967",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月13日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 13 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035966",
   "date": "2026-10-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "昭和化工「クエンサンC」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、昭和化工'クエンサンC'のリコール情報が掲載された。理由：原材料表示はクエン酸とアスコルビン酸のみだが結晶セルロースが混入。対象：クエンサンC。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035966",
     "date": "2026-10-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月9日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter, labelling error",
    "summary": "On 15 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 9 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035958",
   "date": "2026-10-13",
   "city": "島根県",
   "region": "島根県",
   "place": "島根県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.0,
   "lng": 132.6,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "さんれいフーズ「島根県産牛肉入りメンチカツ」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月13日、消費者庁のリコール情報サイトに、さんれいフーズ'島根県産牛肉入りメンチカツ'のリコール情報が掲載された。理由：異物（金属片）混入のおそれ。対象：島根県産牛肉入りメンチカツ。措置：返金・回収。販売地域：島根県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035958",
     "date": "2026-10-13",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 13 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Shimane (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Shimane",
    "region": "Shimane",
    "place": "Shimane (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 18 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035956",
   "date": "2026-10-13",
   "city": "滋賀県",
   "region": "滋賀県",
   "place": "滋賀県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.2,
   "lng": 136.1,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "滋賀酒造「あまざけ」（滋賀県内で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月13日、消費者庁のリコール情報サイトに、滋賀酒造'あまざけ'（滋賀県内で販売）のリコール情報が掲載された。理由：開封時に噴き出てその際に異臭、腐敗臭がすると連絡を受けたため。対象：あまざけ。措置：返金・回収。販売地域：滋賀県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035956",
     "date": "2026-10-13",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月6日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 13 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Shiga (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Shiga",
    "region": "Shiga",
    "place": "Shiga (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 6 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035955",
   "date": "2026-10-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "人形町志乃_寿司「志乃多のいなりあげ」（中部、関東で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、人形町志乃_寿司'志乃多のいなりあげ'（中部、関東で販売）のリコール情報が掲載された。理由：殺菌不足のおそれ。対象：志乃多のいなりあげ。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035955",
     "date": "2026-10-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月8日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: microbial contamination",
    "summary": "On 9 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 8 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035954",
   "date": "2026-10-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "吉岡製菓「バター香る焼きシューラスク、チョコ掛け焼きシューラスク」（アデリーで販売） — 回収",
   "summary": "2026年10月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、吉岡製菓'バター香る焼きシューラスク、チョコ掛け焼きシューラスク'（アデリーで販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2027年12月2日、正：2026年12月2日）。対象：バター香る焼きシューラスク、チョコ掛け焼きシューラスク。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035954",
     "date": "2026-10-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月8日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 9 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 8 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035952",
   "date": "2026-10-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "福田商店「こつぶな干しいも」（紀ノ國屋ス-パ-、ナチュラルロ-ソン、こだわりや、イオンボディオンラインで販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、福田商店'こつぶな干しいも'（紀ノ國屋ス-パ-、ナチュラルロ-ソン、こだわりや、イオンボディオンラインで販売）のリコール情報が掲載された。理由：酵母発酵による膨張。対象：こつぶな干しいも。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035952",
     "date": "2026-10-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 9 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 2 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035948",
   "date": "2026-10-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "株式会社伍魚福「黒毛和牛のコンビーフ」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、株式会社伍魚福'黒毛和牛のコンビーフ'のリコール情報が掲載された。理由：変色したものが発見され原因について調査中で不明のため。対象：黒毛和牛のコンビーフ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035948",
     "date": "2026-10-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月7日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 9 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 7 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035947",
   "date": "2026-10-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "トラストライン「機能性表示食品：KILLER BURNER Ⅱ」（ドン・キホーテおよびその系列店舗各店舗、通信販売で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、トラストライン'機能性表示食品：KILLER BURNER Ⅱ'（ドン・キホーテおよびその系列店舗各店舗、通信販売で販売）のリコール情報が掲載された。理由：機能性表示食品としての要件を欠いたまま販売。対象：機能性表示食品、KILLER BURNER Ⅱ。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035947",
     "date": "2026-10-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月9日",
   "en": {
    "title": "Food product (KILLER BURNER II) — refund, replacement: labelling error",
    "summary": "On 9 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (KILLER BURNER II). Reason category: labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 9 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035946",
   "date": "2026-10-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "和同産業「除雪機：SXG4512ATシリーズ、JL4512Aシリーズ」 — 部品交換・交換",
   "summary": "2026年10月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、和同産業'除雪機：SXG4512ATシリーズ、JL4512Aシリーズ'のリコール情報が掲載された。理由：燃料タンクに亀裂が入り燃料漏れが生じる可能性があることが判明。対象：除雪機、SXG4512ATシリーズ、JL4512Aシリーズ。措置：部品交換・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035946",
     "date": "2026-10-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：部品交換・交換／対応開始日：2026年10月2日",
   "en": {
    "title": "Household product (SXG4512AT, JL4512A) — part replacement, replacement: breakage or detachment, vehicle defect",
    "summary": "On 9 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (SXG4512AT, JL4512A). Reason category: breakage or detachment, vehicle defect. Measure: part replacement, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: part replacement, replacement; response started 2 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035945",
   "date": "2026-10-08",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "鶴味噌醸造「白秋あわせ（みそ）」（鶴屋百貨店、鮮ど市場荒尾店、鮮ど市場大牟田店で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月8日、消費者庁のリコール情報サイトに、鶴味噌醸造'白秋あわせ（みそ）'（鶴屋百貨店、鮮ど市場荒尾店、鮮ど市場大牟田店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の表示欠落（本来の賞味期限：2027.03.02）。対象：白秋あわせ（みそ）。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035945",
     "date": "2026-10-08",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月7日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 8 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 7 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035944",
   "date": "2026-10-08",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "バイク（BMW S1000RR） — 修理",
   "summary": "2026年10月8日、消費者庁のリコール情報サイトに、バイク（BMW S1000RR）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置 (イグニッションスイッチ) の不具合。対象：BMW'BMW S1000RR'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035944",
     "date": "2026-10-08",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月9日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (BMW S1000RR) — repair: defect",
    "summary": "On 8 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (BMW S1000RR). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 9 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035943",
   "date": "2026-10-08",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ボルボ EX30、ボルボ EX30 クロスカントリー） — 修理",
   "summary": "2026年10月8日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ボルボ EX30、ボルボ EX30 クロスカントリー）のリコール情報が掲載された。理由：事故自動緊急通報装置（テレマティクスおよび接続性アンテナモジュール）の不具合。対象：ボルボ'ボルボ EX30''ボルボ EX30 クロスカントリー'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035943",
     "date": "2026-10-08",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月8日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (EX30) — repair: defect",
    "summary": "On 8 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (EX30). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 8 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035942",
   "date": "2026-10-08",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "バイク（ホンダ　レブル250、Rebel 250、CL250） — 修理",
   "summary": "2026年10月8日、消費者庁のリコール情報サイトに、バイク（ホンダ　レブル250、Rebel 250、CL250）のリコール情報が掲載された。理由：施錠装置（ハンドルロック）の不具合。対象：ホンダ'レブル250''Rebel 250''CL250'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035942",
     "date": "2026-10-08",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月9日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (Rebel 250, CL250) — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 8 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (Rebel 250, CL250). Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 9 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035941",
   "date": "2026-10-08",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "味研「生すき焼き 割り下」 — 回収",
   "summary": "2026年10月8日、消費者庁のリコール情報サイトに、味研'生すき焼き 割り下'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン小麦、大豆の表示欠落。対象：生すき焼き 割り下。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035941",
     "date": "2026-10-08",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年10月6日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 8 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 6 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035939",
   "date": "2026-10-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "いわて生活協同組合（自社店舗）「アイコープ そうめん 200g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、いわて生活協同組合（自社店舗）'アイコープ そうめん 200g'のリコール情報が掲載された。理由：原料の小麦からDON（デオキシニバレノール）の基準値超過。対象：アイコープ そうめん 200g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035939",
     "date": "2026-10-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 7 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035938",
   "date": "2026-10-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "いわて生活協同組合（自社店舗）「アイコープ うどん 200g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、いわて生活協同組合（自社店舗）'アイコープ うどん 200g'のリコール情報が掲載された。理由：原料の小麦からDON（デオキシニバレノール）の基準値超過。対象：アイコープ うどん 200g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035938",
     "date": "2026-10-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 7 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035937",
   "date": "2026-10-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "いわて生活協同組合（自社店舗）「アイコープ ひやむぎ 200g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、いわて生活協同組合（自社店舗）'アイコープ ひやむぎ 200g'のリコール情報が掲載された。理由：原料の小麦からDON（デオキシニバレノール）の基準値超過。対象：アイコープ ひやむぎ 200g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035937",
     "date": "2026-10-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 7 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035936",
   "date": "2026-10-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "良味屋「伊江島黒糖」（サンエー、イオン琉球で販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、良味屋'伊江島黒糖'（サンエー、イオン琉球で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビ汚染。対象：伊江島黒糖。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035936",
     "date": "2026-10-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月14日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): mould",
    "summary": "On 7 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 14 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035935",
   "date": "2026-10-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "コクヨ「カジュアルチェアー「ingLIFE（イングライフ）」」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、コクヨ'カジュアルチェアー'ingLIFE（イングライフ）''のリコール情報が掲載された。理由：座面動作不具合が発生した後に継続使用するとボルト緩み外れが発生し転倒事故につながる可能性が判明。対象：椅子、カジュアルチェアー'ingLIFE（イングライフ）'。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035935",
     "date": "2026-10-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年10月6日",
   "en": {
    "title": "Household product (ingLIFE) — replacement, recall (collection): falls, breakage or detachment",
    "summary": "On 7 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (ingLIFE). Reason category: falls, breakage or detachment. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 6 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035934",
   "date": "2026-10-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "HOWBE「香辛料：C9 RED HOT FLAVOR」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、HOWBE'香辛料：C9 RED HOT FLAVOR'のリコール情報が掲載された。理由：虫の混入。対象：香辛料、C9 RED HOT FLAVOR。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035934",
     "date": "2026-10-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月28日",
   "en": {
    "title": "Food product (HOWBE, C9 RED HOT FLAVOR) — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 7 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (HOWBE, C9 RED HOT FLAVOR). Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000032395",
   "date": "2026-10-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（トヨタ　RAV4） — 修理",
   "summary": "2026年10月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（トヨタ　RAV4）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置(モータ制御用コンピュータ)の不具合。対象：トヨタ'RAV4'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000032395",
     "date": "2026-10-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月7日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (RAV4) — repair: defect",
    "summary": "On 7 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (RAV4). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 7 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035932",
   "date": "2026-10-06",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "マナ「北海道コーンドレッシング」（ロピアで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、マナ'北海道コーンドレッシング'（ロピアで販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：北海道コーンドレッシング。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035932",
     "date": "2026-10-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月6日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 6 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 6 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035931",
   "date": "2026-10-06",
   "city": "大分県",
   "region": "大分県",
   "place": "大分県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 33.2,
   "lng": 131.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "イケダヤ製菓「ごんぼうせんべい」（大分県内のサービスエリア、パーキング、観光売店、駅売店、道の駅で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、イケダヤ製菓'ごんぼうせんべい'（大分県内のサービスエリア、パーキング、観光売店、駅売店、道の駅で販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲンえびの表示欠落。対象：ごんぼうせんべい。措置：返金・交換。販売地域：大分県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035931",
     "date": "2026-10-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 6 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Oita (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Oita",
    "region": "Oita",
    "place": "Oita (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 5 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035930",
   "date": "2026-10-06",
   "city": "愛知県",
   "region": "愛知県",
   "place": "愛知県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.0,
   "lng": 137.2,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "マルト商店（師崎漁港朝市内マルト商店ブース）「愛知県産かえりちりめん、ほか6商品」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、マルト商店（師崎漁港朝市内マルト商店ブース）'愛知県産かえりちりめん、ほか6商品'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の表示欠落（本来の賞味期限：お買い上げ後2週間以内、10日以内、90日以内、約2か月）。対象：愛知県産かえりちりめん、しそわかめちりめん、愛知県産上干かちり ほか4品。措置：返金・交換。販売地域：愛知県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035930",
     "date": "2026-10-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 6 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Aichi (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Aichi",
    "region": "Aichi",
    "place": "Aichi (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 2 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035928",
   "date": "2026-10-06",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "トマトコーポレーション「粉チーズ（原産国：イタリア）」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、トマトコーポレーション'粉チーズ（原産国：イタリア）'のリコール情報が掲載された。理由：カビに汚染されている可能性。対象：粉チーズ（原産国：イタリア）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035928",
     "date": "2026-10-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould, labelling error",
    "summary": "On 6 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035926",
   "date": "2026-10-06",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ムラテックKDS「リチウムイオン充電池 LTB-4、LTB-5」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年10月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、ムラテックKDS'リチウムイオン充電池 LTB-4、LTB-5'のリコール情報が掲載された。理由：内部回路の不具合により充電ができなくなるなど正常に使用できない場合があることが判明。対象：バッテリー（リチウムイオン、レーザー墨出し器用）、リチウムイオン充電池 LTB-4、LTB-5。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035926",
     "date": "2026-10-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月11日",
   "en": {
    "title": "Household product (KDS, LTB-4, LTB-5) — replacement, recall (collection): defect",
    "summary": "On 6 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (KDS, LTB-4, LTB-5). Reason category: defect. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 11 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035923",
   "date": "2026-10-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "香月「米粉かりんとう「かたいけの」黒糖」（自社店舗、ふくい食の國291、福人喜駅前店、IROHAYUあわら、城下町マルシェで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、香月'米粉かりんとう'かたいけの'黒糖'（自社店舗、ふくい食の國291、福人喜駅前店、IROHAYUあわら、城下町マルシェで販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲンごまの表示欠落。対象：米粉かりんとう'かたいけの'黒糖。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035923",
     "date": "2026-10-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月26日",
   "en": {
    "title": "Food product (IROHAYU) — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 5 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (IROHAYU). Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 26 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035922",
   "date": "2026-10-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "水産流通「ひとくちソースカツ100g、ほか3商品」（コープデリ生活協同組合連合会で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、水産流通'ひとくちソースカツ100g、ほか3商品'（コープデリ生活協同組合連合会で販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2026年10月29日～2026年11月5日、正：2026年10月12日）。対象：ひとくちソースカツ100g、ほか3商品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035922",
     "date": "2026-10-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 5 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 26 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035921",
   "date": "2026-10-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "FGROW JAPAN「サクサク海老海老」（海老乃家こんぴら店で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、FGROW JAPAN'サクサク海老海老'（海老乃家こんぴら店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：本来のサクサクとした食感が十分に保たれていないため。対象：サクサク海老海老。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035921",
     "date": "2026-10-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月1日",
   "en": {
    "title": "Food product (FGROW JAPAN) — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 5 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (FGROW JAPAN). Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 1 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035920",
   "date": "2026-10-05",
   "city": "千葉県",
   "region": "千葉県",
   "place": "千葉県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.5,
   "lng": 140.2,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ジビショウ「干しあんず」（千葉県で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、ジビショウ'干しあんず'（千葉県で販売）のリコール情報が掲載された。理由：添加物の誤表示（誤：次亜鉛酸ナトリウム、正：次亜硫酸ナトリウム）。対象：干しあんず。措置：返金・交換。販売地域：千葉県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035920",
     "date": "2026-10-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年9月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: standard or residue limit exceeded, labelling error",
    "summary": "On 5 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Chiba (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Chiba",
    "region": "Chiba",
    "place": "Chiba (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 18 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035919",
   "date": "2026-10-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "まつ本「三九ラーメン」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、まつ本'三九ラーメン'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2026年11月9日、12日、16日、19日、22日、正：2026年11月6日）。対象：三九ラーメン。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035919",
     "date": "2026-10-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 5 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035917",
   "date": "2026-10-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "実り屋（自社店舗）「チョコ殿中」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年10月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、実り屋（自社店舗）'チョコ殿中'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン乳の表示欠落。対象：チョコ殿中。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035917",
     "date": "2026-10-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年10月1日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 5 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 1 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035916",
   "date": "2026-10-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "紀ノ國屋（各店舗）「みそ落花生」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、紀ノ國屋（各店舗）'みそ落花生'のリコール情報が掲載された。理由：虫（ノシメマダラメイガ）の混入。対象：みそ落花生。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035916",
     "date": "2026-10-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年10月1日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, foreign matter",
    "summary": "On 5 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 1 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035913",
   "date": "2026-10-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 3,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "平南商事「HAIARA モバイルバッテリー」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、平南商事'HAIARA モバイルバッテリー'のリコール情報が掲載された。理由：当該製品及び周辺を焼損する火災が発生。対象：HAIARA モバイルバッテリー。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035913",
     "date": "2026-10-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月24日",
   "en": {
    "title": "Household product (HAIARA) — refund, recall (collection): fire or overheating",
    "summary": "On 5 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (HAIARA). Reason category: fire or overheating. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 24 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035911",
   "date": "2026-10-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "興真乳業「ジャージーヨーグルト」（首都圏のワイズマート、オオゼキ、アルプスで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、興真乳業'ジャージーヨーグルト'（首都圏のワイズマート、オオゼキ、アルプスで販売）のリコール情報が掲載された。理由：大腸菌群検出。対象：ジャージーヨーグルト。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035911",
     "date": "2026-10-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月29日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): microbial contamination, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 2 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 29 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035910",
   "date": "2026-10-02",
   "city": "山口県",
   "region": "山口県",
   "place": "山口県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 34.2,
   "lng": 131.6,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "木能実「ドライフルーツ：チャンドラポメロピール」（自社店舗、山口県の紅花舎で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、木能実'ドライフルーツ：チャンドラポメロピール'（自社店舗、山口県の紅花舎で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：ドライフルーツ、チャンドラポメロピール。措置：返金・回収。販売地域：山口県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035910",
     "date": "2026-10-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月1日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 2 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Yamaguchi (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Yamaguchi",
    "region": "Yamaguchi",
    "place": "Yamaguchi (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 1 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035908",
   "date": "2026-10-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "俵屋（あめの俵屋本店、俵屋百番街店）「こめぐみこ ぶどう味」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、俵屋（あめの俵屋本店、俵屋百番街店）'こめぐみこ ぶどう味'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：こめぐみこ ぶどう味。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035908",
     "date": "2026-10-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月25日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 2 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 25 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035907",
   "date": "2026-10-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "平田産業「オーガニックメープルシロップ・アンバー」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、平田産業'オーガニックメープルシロップ・アンバー'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：オーガニックメープルシロップ・アンバー。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035907",
     "date": "2026-10-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月30日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 2 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 30 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035906",
   "date": "2026-10-02",
   "city": "東京都",
   "region": "東京都",
   "place": "東京都（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.7,
   "lng": 139.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "NEPAL EXPRESS PARCEL AND LOGISTICS PVT LTD.「コーン系スナック菓子：bhuteko makai」（新宿区の ambika &vegan shop、yamacoop workers cooperative、pokhara bazar で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、NEPAL EXPRESS PARCEL AND LOGISTICS PVT LTD.'コーン系スナック菓子：bhuteko makai'（新宿区の ambika &vegan shop、yamacoop workers cooperative、pokhara bazar で販売）のリコール情報が掲載された。理由：基準値を超えるアフラトキシンを検出。対象：コーン系スナック菓子、bhuteko makai。措置：返金・回収。販売地域：東京都（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035906",
     "date": "2026-10-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月30日",
   "en": {
    "title": "Food product (NEPAL EXPRESS PARCEL AND LOGISTICS PVT LTD, bhuteko makai, ambika &vegan shop) — refund, recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 2 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (NEPAL EXPRESS PARCEL AND LOGISTICS PVT LTD, bhuteko makai, ambika &vegan shop). Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Tokyo (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Tokyo",
    "region": "Tokyo",
    "place": "Tokyo (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 30 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035900",
   "date": "2026-10-01",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（BMW X2 xDrive20i、ほか20車種） — 修理",
   "summary": "2026年10月1日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（BMW X2 xDrive20i、ほか20車種）のリコール情報が掲載された。理由：ヘッドユニット（車載情報表示用コントロールユニット）の不具合。対象：BMW'BMW X2 xDrive20i、ほか20車種'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035900",
     "date": "2026-10-01",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年10月1日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (BMW X2 xDrive20i) — repair: labelling error, defect",
    "summary": "On 1 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (BMW X2 xDrive20i). Reason category: labelling error, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 1 October 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035899",
   "date": "2026-10-01",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "綿半ホームエイド（西成店）「千切りだいこん」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月1日、消費者庁のリコール情報サイトに、綿半ホームエイド（西成店）'千切りだいこん'のリコール情報が掲載された。理由：冷蔵販売すべき商品を常温販売。対象：千切りだいこん。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035899",
     "date": "2026-10-01",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月25日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 1 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 25 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035898",
   "date": "2026-10-01",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "綿半ホームエイド（浅井店）「千切りだいこん」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年10月1日、消費者庁のリコール情報サイトに、綿半ホームエイド（浅井店）'千切りだいこん'のリコール情報が掲載された。理由：冷蔵販売すべき商品を常温販売。対象：千切りだいこん。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035898",
     "date": "2026-10-01",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月25日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 1 October 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 25 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035896",
   "date": "2026-09-29",
   "city": "沖縄県",
   "region": "沖縄県",
   "place": "沖縄県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 26.5,
   "lng": 127.9,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ホクガン「ひとくちカットサラダチキン みそ焼き」（沖縄ファミリーマート15店舗で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、ホクガン'ひとくちカットサラダチキン みそ焼き'（沖縄ファミリーマート15店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の表示欠落（本来の賞味期限：26.10.06）。対象：ひとくちカットサラダチキン みそ焼き。措置：返金・回収。販売地域：沖縄県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035896",
     "date": "2026-09-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月11日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 29 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Okinawa (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Okinawa",
    "region": "Okinawa",
    "place": "Okinawa (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 11 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035894",
   "date": "2026-09-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "バイク（ヤマハ　TRACER9 GT+ Y-AMT、MT-09 S） — 修理",
   "summary": "2026年9月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、バイク（ヤマハ　TRACER9 GT+ Y-AMT、MT-09 S）のリコール情報が掲載された。理由：動力伝達装置（変速機）の不具合。対象：ヤマハ'TRACER9 GT+ Y-AMT、MT-09 S'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035894",
     "date": "2026-09-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月29日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (TRACER9 GT+ Y-AMT, MT-09 S) — repair: defect",
    "summary": "On 29 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (TRACER9 GT+ Y-AMT, MT-09 S). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 29 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035891",
   "date": "2026-09-29",
   "city": "三重県",
   "region": "三重県",
   "place": "三重県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 34.5,
   "lng": 136.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "コープみえ「えいようかん」（三重県総合文化センター文化会館棟2F 第1ギャラリーで無料配布） — その他",
   "summary": "2026年9月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、コープみえ'えいようかん'（三重県総合文化センター文化会館棟2F 第1ギャラリーで無料配布）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限切れの食品を無料配布。対象：えいようかん。措置：その他。販売地域：三重県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035891",
     "date": "2026-09-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：その他／対応開始日：2026年9月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — see the notice: expired product sold or distributed, wrong date label",
    "summary": "On 29 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: expired product sold or distributed, wrong date label. Measure: see the notice. Sales area: Mie (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Mie",
    "region": "Mie",
    "place": "Mie (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: see the notice; response started 26 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035890",
   "date": "2026-09-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "七越製菓「ふんわりだるま揚げ カマンベールチーズ味」（久世福商店で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、七越製菓'ふんわりだるま揚げ カマンベールチーズ味'（久世福商店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：ラベル誤貼付によるアレルゲン小麦、乳、ゼラチンの表示欠落。対象：ふんわりだるま揚げ カマンベールチーズ味。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035890",
     "date": "2026-09-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 29 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035889",
   "date": "2026-09-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "綿半ホームエイド（綿半フレッシュマーケット清須店）「千切りだいこん」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、綿半ホームエイド（綿半フレッシュマーケット清須店）'千切りだいこん'のリコール情報が掲載された。理由：冷蔵商品を常温で販売。対象：千切りだいこん。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035889",
     "date": "2026-09-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月25日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 29 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 25 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035888",
   "date": "2026-09-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "沖製あん「輪島の地酒ぜりい」（わいちストアNAKAURAYA、金沢駅「おみやげ処金沢」、中浦屋イベント販売で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、沖製あん'輪島の地酒ぜりい'（わいちストアNAKAURAYA、金沢駅'おみやげ処金沢'、中浦屋イベント販売で販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物（水カビ様の異物）混入。対象：輪島の地酒ぜりい。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035888",
     "date": "2026-09-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月12日",
   "en": {
    "title": "Food product (NAKAURAYA) — refund, recall (collection): mould, foreign matter",
    "summary": "On 29 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (NAKAURAYA). Reason category: mould, foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 12 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035887",
   "date": "2026-09-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "尚仁沢ビバレッジ「尚仁沢の天然水500ml」（ジェーソン各店舗で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、尚仁沢ビバレッジ'尚仁沢の天然水500ml'（ジェーソン各店舗で販売）のリコール情報が掲載された。理由：酵母菌を検出。対象：尚仁沢の天然水500ml。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035887",
     "date": "2026-09-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月3日",
   "en": {
    "title": "Food product (500ml) — refund, recall (collection): microbial contamination, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 29 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (500ml). Reason category: microbial contamination, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 3 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035884",
   "date": "2026-09-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "和同産業株式会社「携帯発電機：インバーター発電機」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年9月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、和同産業株式会社'携帯発電機：インバーター発電機'のリコール情報が掲載された。理由：燃料漏れが発生。対象：携帯発電機、インバーター発電機。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035884",
     "date": "2026-09-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月6日",
   "en": {
    "title": "Household product — replacement, recall (collection): vehicle defect",
    "summary": "On 28 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product. Reason category: vehicle defect. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 6 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035880",
   "date": "2026-09-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "篠崎「国菊あまざけペット300g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、篠崎'国菊あまざけペット300g'のリコール情報が掲載された。理由：自社基準を超える一般生菌を検出。対象：国菊あまざけペット300g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035880",
     "date": "2026-09-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月19日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): microbial contamination, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 28 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 19 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035879",
   "date": "2026-09-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "高橋製菓「マヨネーズあられ」（西宮阪急デイリーマートグロッサリーで販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年9月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、高橋製菓'マヨネーズあられ'（西宮阪急デイリーマートグロッサリーで販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲンごま、えび、卵、大豆、りんご、乳成分の記載欠落。対象：マヨネーズあられ。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035879",
     "date": "2026-09-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月19日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 28 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 19 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035877",
   "date": "2026-09-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 3,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "イオンリテール「トップバリュホームコーディ3D送風サーキュレーター」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、イオンリテール'トップバリュホームコーディ3D送風サーキュレーター'のリコール情報が掲載された。理由：長期間使用中により発熱・発火する可能性があることが判明。対象：トップバリュホームコーディ3D送風サーキュレーター。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035877",
     "date": "2026-09-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月22日",
   "en": {
    "title": "Household product — refund, recall (collection): fire or overheating",
    "summary": "On 28 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product. Reason category: fire or overheating. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 22 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035876",
   "date": "2026-09-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ながれま アロマティカラボ「化粧石けん：BELAVELAブースターソープ」 — 回収",
   "summary": "2026年9月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、ながれま アロマティカラボ'化粧石けん：BELAVELAブースターソープ'のリコール情報が掲載された。理由：全成分表示中のソルビトールの誤表示（誤：ソルピトール、正：ソルビトール）。対象：化粧石けん、BELAVELAブースターソープ。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035876",
     "date": "2026-09-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月26日",
   "en": {
    "title": "Health product (BELAVELA) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 28 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (BELAVELA). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 26 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035873",
   "date": "2026-09-25",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "原田山業「しいたけデュクセル」（阿蘇くまもと空港、きくち観光物産館、菊池渓谷ビジターセンターで販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月25日、消費者庁のリコール情報サイトに、原田山業'しいたけデュクセル'（阿蘇くまもと空港、きくち観光物産館、菊池渓谷ビジターセンターで販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2027/11/10、正：2026/11/10）。対象：しいたけデュクセル。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035873",
     "date": "2026-09-25",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年5月30日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 25 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 30 May 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035867",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ニチコン「家庭用蓄電システム（トライブリッド蓄電システム）」 — 交換・点検",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、ニチコン'家庭用蓄電システム（トライブリッド蓄電システム）'のリコール情報が掲載された。理由：蓄電池から電解液の漏液および発煙が発生。対象：リチウム蓄電池、家庭用蓄電システム（トライブリッド蓄電システム）。措置：交換・点検。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035867",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・点検／対応開始日：2026年9月24日",
   "en": {
    "title": "Household product — replacement, inspection: fire or overheating",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product. Reason category: fire or overheating. Measure: replacement, inspection. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, inspection; response started 24 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035866",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ニチコン「家庭用蓄電システム（トライブリッド蓄電システム）」 — 交換",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、ニチコン'家庭用蓄電システム（トライブリッド蓄電システム）'のリコール情報が掲載された。理由：蓄電池から電解液の漏液および発煙が発生。対象：リチウム蓄電池、家庭用蓄電システム（トライブリッド蓄電システム）。措置：交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035866",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換／対応開始日：2026年9月24日",
   "en": {
    "title": "Household product — replacement: fire or overheating",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product. Reason category: fire or overheating. Measure: replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement; response started 24 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035865",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "熊本県",
   "region": "熊本県",
   "place": "熊本県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 32.6,
   "lng": 130.8,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "誠食品「おむすび阿蘇高菜」（道の駅阿蘇、北熊本サービスエリア上り、草千里グリーンパークで販売） — 回収",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、誠食品'おむすび阿蘇高菜'（道の駅阿蘇、北熊本サービスエリア上り、草千里グリーンパークで販売）のリコール情報が掲載された。理由：異臭発生。対象：おむすび阿蘇高菜。措置：回収。販売地域：熊本県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035865",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月10日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Kumamoto (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Kumamoto",
    "region": "Kumamoto",
    "place": "Kumamoto (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 10 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035864",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（スバル クロストレック、フォレスター） — 修理",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（スバル クロストレック、フォレスター）のリコール情報が掲載された。理由：動力伝達装置（トランスアクスル） の不具合。対象：スバル'クロストレック''フォレスター'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035864",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月24日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 24 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035863",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "一蘭ホールディングス「香辛料：一蘭特製 赤い秘伝の粉(缶)」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、一蘭ホールディングス'香辛料：一蘭特製 赤い秘伝の粉(缶)'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の表示欠落（本来の賞味期限：2027/04/19）。対象：香辛料、一蘭特製 赤い秘伝の粉(缶)。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035863",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 18 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035862",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ながの東急百貨店（本館5F）「AN.しゅーくりーむ（三種）、AN.ぷりん（三種）、AN.もんぶらん、AN.ちーずけーき（ハーフ）」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、ながの東急百貨店（本館5F）'AN.しゅーくりーむ（三種）、AN.ぷりん（三種）、AN.もんぶらん、AN.ちーずけーき（ハーフ）'のリコール情報が掲載された。理由：消費期限の誤表示（誤：2026.10.19、正：2026.09.19）。対象：AN.しゅーくりーむ（三種）、AN.ぷりん（三種）、AN.もんぶらん、AN.ちーずけーき（ハーフ）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035862",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月16日",
   "en": {
    "title": "Food product (AN) — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (AN). Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 16 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035861",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "other",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "finetrack「FWG0104 クイックレスキューベルト」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、finetrack'FWG0104 クイックレスキューベルト'のリコール情報が掲載された。理由：メインバックルへのテープの固定方法に誤りがあり本来の仕様と異なっているため。対象：FWG0104 クイックレスキューベルト。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035861",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月24日",
   "en": {
    "title": "Product (finetrack, FWG0104) — replacement, recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a product (finetrack, FWG0104). Reason category: labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 24 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035860",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ザ・ビッグ矢本店「キョクヨー 明太マヨポテト（5個（80g））、ほか18商品」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、ザ・ビッグ矢本店'キョクヨー 明太マヨポテト（5個（80g））、ほか18商品'のリコール情報が掲載された。理由：-18℃以下での販売商品を温度異常があったにもかかわらず販売。対象：キョクヨー 明太マヨポテト（5個（80g））、ほか18商品。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035860",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年9月17日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: storage temperature issue, defect",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue, defect. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 17 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035858",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ソーカル「爪化粧料：リッカジェル アイアンサンドジェル FE00」 — 回収",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、ソーカル'爪化粧料：リッカジェル アイアンサンドジェル FE00'のリコール情報が掲載された。理由：本来の規定色と比較して色味に差異が生じたため。対象：爪化粧料、リッカジェル アイアンサンドジェル FE00。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035858",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月17日",
   "en": {
    "title": "Health product (FE00) — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (FE00). Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 17 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035857",
   "date": "2026-09-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ミューズ研究所「オイルLa」 — 回収",
   "summary": "2026年9月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、ミューズ研究所'オイルLa'のリコール情報が掲載された。理由：全成分表示にジメチコンの表示欠落。対象：オイルLa。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035857",
     "date": "2026-09-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月17日",
   "en": {
    "title": "Health product (La) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 24 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (La). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 17 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035853",
   "date": "2026-09-18",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ビー・エヌ 物流本部「AUS ネイルオイル ARG」 — 回収",
   "summary": "2026年9月18日、消費者庁のリコール情報サイトに、ビー・エヌ 物流本部'AUS ネイルオイル ARG'のリコール情報が掲載された。理由：シリーズ品番のローズにおいてジャスミンのパッケージ台紙を使用した製品があることが判明。対象：AUS ネイルオイル ARG。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035853",
     "date": "2026-09-18",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月10日",
   "en": {
    "title": "Health product (AUS, ARG) — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 18 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (AUS, ARG). Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 10 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035852",
   "date": "2026-09-18",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ロク「化粧水：6okuセルビューティーローションAL、ほか5商品」 — 回収",
   "summary": "2026年9月18日、消費者庁のリコール情報サイトに、ロク'化粧水：6okuセルビューティーローションAL、ほか5商品'のリコール情報が掲載された。理由：化粧品成分の表示欠落。対象：化粧水、6okuセルビューティーローションAL、AV、BE、SA、TA、YA。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035852",
     "date": "2026-09-18",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月11日",
   "en": {
    "title": "Health product (6oku, AL) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 18 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (6oku, AL). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 11 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035851",
   "date": "2026-09-17",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "正根商事「とろろ昆布スープ（これがとろろ昆布スープ!!）」 — 回収",
   "summary": "2026年9月17日、消費者庁のリコール情報サイトに、正根商事'とろろ昆布スープ（これがとろろ昆布スープ!!）'のリコール情報が掲載された。理由：カビ（アスペルギルス属）による汚染。対象：とろろ昆布スープ（これがとろろ昆布スープ!!）。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035851",
     "date": "2026-09-17",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月17日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): mould",
    "summary": "On 17 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 17 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035849",
   "date": "2026-09-17",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "紀ノ國屋（直営店）「紀ノ国屋 ロールキャベツ」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月17日、消費者庁のリコール情報サイトに、紀ノ國屋（直営店）'紀ノ国屋 ロールキャベツ'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2027年1月30日、2027年2月3日、2027年2月17日、正：2027.1.22）。対象：紀ノ国屋 ロールキャベツ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035849",
     "date": "2026-09-17",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月12日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 17 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 12 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035848",
   "date": "2026-09-17",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（シボレー　コルベット） — 修理",
   "summary": "2026年9月17日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（シボレー　コルベット）のリコール情報が掲載された。理由：フロントエンドスポイラーの不具合。対象：シボレー'コルベット'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035848",
     "date": "2026-09-17",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月20日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 17 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 20 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035847",
   "date": "2026-09-17",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（BMW 330e、530e iPerformance、740e iPerformance） — 修理",
   "summary": "2026年9月17日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（BMW 330e、530e iPerformance、740e iPerformance）のリコール情報が掲載された。理由：始動装置(スタータ)の不具合。対象：BMW'BMW 330e、530e iPerformance、740e iPerformance'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035847",
     "date": "2026-09-17",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月26日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (BMW 330e, 530e iPerformance, 740e iPerformance) — repair: defect",
    "summary": "On 17 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (BMW 330e, 530e iPerformance, 740e iPerformance). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 26 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035846",
   "date": "2026-09-17",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "青い海「元氣塩1kg」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年9月17日、消費者庁のリコール情報サイトに、青い海'元氣塩1kg'のリコール情報が掲載された。理由：異物（約1.2cmの金属片）混入。対象：元氣塩1kg。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035846",
     "date": "2026-09-17",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月11日",
   "en": {
    "title": "Food product (1kg) — replacement, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 17 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (1kg). Reason category: foreign matter. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 11 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035845",
   "date": "2026-09-17",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "いこい「柿の種ピーナッツ うめ味」（ロピアで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月17日、消費者庁のリコール情報サイトに、いこい'柿の種ピーナッツ うめ味'（ロピアで販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン鶏肉、豚肉、りんごの表示欠落。対象：柿の種ピーナッツ うめ味。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035845",
     "date": "2026-09-17",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月14日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 17 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 14 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035844",
   "date": "2026-09-16",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ユナイト「鳴子農園ジェラート」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月16日、消費者庁のリコール情報サイトに、ユナイト'鳴子農園ジェラート'のリコール情報が掲載された。理由：大腸菌群陽性、分注機および打栓機の不使用。対象：鳴子農園ジェラート。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035844",
     "date": "2026-09-16",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): microbial contamination",
    "summary": "On 16 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035842",
   "date": "2026-09-16",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（アウディ  A3 40Tq、ほか5車種） — 修理",
   "summary": "2026年9月16日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（アウディ  A3 40Tq、ほか5車種）のリコール情報が掲載された。理由：燃料装置（燃料タンク）の不具合。対象：'アウディ  A3 40Tq''アウディ TTS'、'アウディ TT 45Tq''アウディ SQ2'、'アウディ S3''アウディ RS3'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035842",
     "date": "2026-09-16",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月16日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (A3 40Tq) — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 16 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (A3 40Tq). Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 16 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035841",
   "date": "2026-09-16",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（フォルクスワーゲン　T-ROC R 2.0/221kW、ほか3車種） — 修理",
   "summary": "2026年9月16日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（フォルクスワーゲン　T-ROC R 2.0/221kW、ほか3車種）のリコール情報が掲載された。理由：燃料装置（燃料タンク）の不具合。対象：フォルクスワーゲン、'T-ROC R 2.0/221kW''ゴルフR 2.0/235kW'、'ゴルフRヴァリアント 2.0/235kW''ゴルフR 2.0/245kW'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035841",
     "date": "2026-09-16",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月16日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (T-ROC R 2.0/221kW) — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 16 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (T-ROC R 2.0/221kW). Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 16 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035835",
   "date": "2026-09-16",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "child",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "White Lapin「スタイ（よだれかけ）「Petal bib」シリーズ」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月16日、消費者庁のリコール情報サイトに、White Lapin'スタイ（よだれかけ）'Petal bib'シリーズ'のリコール情報が掲載された。理由：ボタンが脱落しやすい商品が混入しており脱落したボタンを乳幼児が誤飲する可能性があるため。対象：スタイ（よだれかけ）'Petal bib'シリーズ。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035835",
     "date": "2026-09-16",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年8月28日",
   "en": {
    "title": "Children's product (White Lapin, Petal bib) — refund, replacement: foreign matter, choking or ingestion",
    "summary": "On 16 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a children's product (White Lapin, Petal bib). Reason category: foreign matter, choking or ingestion. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 28 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035834",
   "date": "2026-09-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "バイク（BMW F800GS、F900R、F900XR） — 修理",
   "summary": "2026年9月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、バイク（BMW F800GS、F900R、F900XR）のリコール情報が掲載された。理由：動力伝達装置 (クラッチケーブル) の不具合。対象：BMW、'BMW F800GS、F900R、F900XR'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035834",
     "date": "2026-09-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月15日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (BMW F800GS, F900XR) — repair: defect",
    "summary": "On 15 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (BMW F800GS, F900XR). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 15 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035833",
   "date": "2026-09-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ファイン「国産豚肩ロース生ハム、国産黒毛和牛ユッケ風生ハム」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、ファイン'国産豚肩ロース生ハム、国産黒毛和牛ユッケ風生ハム'のリコール情報が掲載された。理由：使用している食塩量が6%未満で非加熱食肉製品の製造基準に不適合。対象：国産豚肩ロース生ハム、国産黒毛和牛ユッケ風生ハム。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035833",
     "date": "2026-09-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年9月8日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 15 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 8 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035831",
   "date": "2026-09-15",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 3,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "AoharuNEXT「カメラデバイス（ヘッドマウントディスプレイ用）：FocusRay 有線モデル」 — 修理",
   "summary": "2026年9月15日、消費者庁のリコール情報サイトに、AoharuNEXT'カメラデバイス（ヘッドマウントディスプレイ用）：FocusRay 有線モデル'のリコール情報が掲載された。理由：内部基板耐久度が不十分なため最悪の場合発煙・発火をするおそれ。対象：カメラデバイス（ヘッドマウントディスプレイ用）、FocusRay 有線モデル。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035831",
     "date": "2026-09-15",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月14日",
   "en": {
    "title": "Household product (AoharuNEXT, FocusRay) — repair: fire or overheating",
    "summary": "On 15 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (AoharuNEXT, FocusRay). Reason category: fire or overheating. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 14 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035828",
   "date": "2026-09-14",
   "city": "東京都",
   "region": "東京都",
   "place": "東京都（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.7,
   "lng": 139.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "東京都「MAXMAN、BLACK HORSE」 — 回収",
   "summary": "2026年9月14日、消費者庁のリコール情報サイトに、東京都'MAXMAN、BLACK HORSE'のリコール情報が掲載された。理由：医薬品に含まれる成分が検出。対象：MAXMAN、BLACK HORSE。措置：回収。販売地域：東京都（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035828",
     "date": "2026-09-14",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月10日",
   "en": {
    "title": "Food product (MAXMAN, BLACK HORSE) — recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 14 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (MAXMAN, BLACK HORSE). Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: recall (collection). Sales area: Tokyo (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Tokyo",
    "region": "Tokyo",
    "place": "Tokyo (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 10 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035824",
   "date": "2026-09-14",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "エバラ食品工業「がらスープスタンダード（骨肉湯）1kg」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年9月14日、消費者庁のリコール情報サイトに、エバラ食品工業'がらスープスタンダード（骨肉湯）1kg'のリコール情報が掲載された。理由：レトルト殺菌後の商品から微生物（Heyndrickxia属）が検出され品質規格に適合しないことが判明。対象：がらスープスタンダード（骨肉湯）1kg。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035824",
     "date": "2026-09-14",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月8日",
   "en": {
    "title": "Food product (1kg) — replacement, recall (collection): microbial contamination, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 14 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (1kg). Reason category: microbial contamination, standard or residue limit exceeded. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 8 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035821",
   "date": "2026-09-14",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "松山油脂「乳液、化粧水：モイストエマルジョンHO、モイストローションHO」 — 回収",
   "summary": "2026年9月14日、消費者庁のリコール情報サイトに、松山油脂'乳液、化粧水：モイストエマルジョンHO、モイストローションHO'のリコール情報が掲載された。理由：中身と化粧箱が違う商品が販売された可能性があるため。対象：乳液、化粧水、モイストエマルジョンHO、モイストローションHO。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035821",
     "date": "2026-09-14",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月11日",
   "en": {
    "title": "Health product (HO) — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 14 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (HO). Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 11 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035820",
   "date": "2026-09-11",
   "city": "福島県",
   "region": "福島県",
   "place": "福島県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 37.4,
   "lng": 140.2,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "むらせ「福島県産ひとめぼれ 5kg」（TRIAL水沢上姉体店、盛岡西店、北上店、滝沢店、花巻店で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月11日、消費者庁のリコール情報サイトに、むらせ'福島県産ひとめぼれ 5kg'（TRIAL水沢上姉体店、盛岡西店、北上店、滝沢店、花巻店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：産年の表示欠落 (本来の表示：令和7年産)。対象：福島県産ひとめぼれ 5kg。措置：返金・交換。販売地域：福島県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035820",
     "date": "2026-09-11",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年9月9日",
   "en": {
    "title": "Food product (5kg, TRIAL) — refund, replacement: labelling error",
    "summary": "On 11 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (5kg, TRIAL). Reason category: labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Fukushima (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Fukushima",
    "region": "Fukushima",
    "place": "Fukushima (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 9 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035819",
   "date": "2026-09-11",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "味蔵「長浜ラーメンチャーシュー付 1食入、2食入、4食入、10食入」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月11日、消費者庁のリコール情報サイトに、味蔵'長浜ラーメンチャーシュー付 1食入、2食入、4食入、10食入'のリコール情報が掲載された。理由：チャーシューの在庫に異臭を感じられるものを発見したため。対象：長浜ラーメンチャーシュー付 1食入、2食入、4食入、10食入。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035819",
     "date": "2026-09-11",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月7日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 11 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 7 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035817",
   "date": "2026-09-11",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "大成堂製菓工場「厚焼豆煎餅」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月11日、消費者庁のリコール情報サイトに、大成堂製菓工場'厚焼豆煎餅'のリコール情報が掲載された。理由：食品添加物甘味料サッカリンNaが基準値を超えているおそれ。対象：厚焼豆煎餅。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035817",
     "date": "2026-09-11",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年8月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 11 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 28 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035813",
   "date": "2026-09-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ダイハツ　ムーヴ、スバル　ステラ） — 修理",
   "summary": "2026年9月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ダイハツ　ムーヴ、スバル　ステラ）のリコール情報が掲載された。理由：乗車装置（シートカバー、前席ドアアームレスト）の不具合。対象：ダイハツ、'ムーヴ'、スバル ほか1品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035813",
     "date": "2026-09-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月10日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 10 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 10 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035812",
   "date": "2026-09-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（三菱　デリカ） — 修理",
   "summary": "2026年9月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（三菱　デリカ）のリコール情報が掲載された。理由：電気装置（コンビネーションメーター）の不具合。対象：三菱'デリカ'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035812",
     "date": "2026-09-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月10日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 10 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 10 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035811",
   "date": "2026-09-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ニッサン　キャラバン、いすゞ　コモ） — 修理",
   "summary": "2026年9月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ニッサン　キャラバン、いすゞ　コモ）のリコール情報が掲載された。理由：原動機（バキュームポンプ）の不具合。対象：ニッサン'キャラバン'、いすゞ'コモ'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035811",
     "date": "2026-09-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月10日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 10 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 10 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035809",
   "date": "2026-09-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "土佐七郷会「清涼飲料：愛南ゴールド（ストレート）」（フレッシュ一本松、道の駅みしょうMIC、ゆらり内海、西海観光船、いとまちマルシェで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、土佐七郷会'清涼飲料：愛南ゴールド（ストレート）'（フレッシュ一本松、道の駅みしょうMIC、ゆらり内海、西海観光船、いとまちマルシェで販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：清涼飲料、愛南ゴールド（ストレート）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035809",
     "date": "2026-09-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月9日",
   "en": {
    "title": "Food product (MIC) — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 10 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (MIC). Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 9 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035807",
   "date": "2026-09-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "other",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "TSI「nano universe：スムース布帛ドッキングTシャツ 半袖 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、TSI'nano universe：スムース布帛ドッキングTシャツ 半袖のリコール情報が掲載された。理由：品質表示ネーム組成の誤表示。対象：nano universe スムース布帛ドッキングTシャツ 半袖。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035807",
     "date": "2026-09-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月4日",
   "en": {
    "title": "Product (TSI, nano universe) — refund, recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 10 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a product (TSI, nano universe). Reason category: labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 4 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035806",
   "date": "2026-09-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "一蘭（直営店、自社ECサイト）「一蘭ラーメン 博多細麺ストレート」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年9月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、一蘭（直営店、自社ECサイト）'一蘭ラーメン 博多細麺ストレート'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の表示欠落（本来の賞味期限：2027.03.30）。対象：一蘭ラーメン 博多細麺ストレート。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035806",
     "date": "2026-09-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年9月8日",
   "en": {
    "title": "Food product (EC) — replacement, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 9 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (EC). Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 8 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035803",
   "date": "2026-09-09",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "海岸5丁目「湘南鵠沼しらす辣油」（道の駅ちがさき、鎌倉八座、わいわい市藤沢で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月9日、消費者庁のリコール情報サイトに、海岸5丁目'湘南鵠沼しらす辣油'（道の駅ちがさき、鎌倉八座、わいわい市藤沢で販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物(プラスチック片)混入。対象：湘南鵠沼しらす辣油。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035803",
     "date": "2026-09-09",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年9月3日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: foreign matter",
    "summary": "On 9 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 3 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035801",
   "date": "2026-09-08",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ランドローバー　ディスカバリー ） — 修理",
   "summary": "2026年9月8日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ランドローバー　ディスカバリー ）のリコール情報が掲載された。理由：後方視界確認用カメラ（バックカメラ）の不具合。対象：ランドローバー、'ディスカバリー'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035801",
     "date": "2026-09-08",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月8日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 8 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 8 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035800",
   "date": "2026-09-08",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "DirectTech「メイクアップ化粧品：イーザーアンドマルチグリームバー」 — 回収",
   "summary": "2026年9月8日、消費者庁のリコール情報サイトに、DirectTech'メイクアップ化粧品：イーザーアンドマルチグリームバー'のリコール情報が掲載された。理由：製造番号（ロット番号）が日本語表示ラベルにより覆われ外観上確認できない状態となっていることが判明。対象：メイクアップ化粧品、イーザーアンドマルチグリームバー。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035800",
     "date": "2026-09-08",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月7日",
   "en": {
    "title": "Health product (DirectTech) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 8 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (DirectTech). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 7 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035797",
   "date": "2026-09-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "カーギルジャパン「Jenan 早ゆでスパゲッティ500g」（ドラッグストアコスモスで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、カーギルジャパン'Jenan 早ゆでスパゲッティ500g'（ドラッグストアコスモスで販売）のリコール情報が掲載された。理由：食品添加物の使用基準に適合しない着色料（食用黄色4号）を検出。対象：Jenan 早ゆでスパゲッティ500g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035797",
     "date": "2026-09-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月1日",
   "en": {
    "title": "Food product (Jenan) — refund, recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 7 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (Jenan). Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 1 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035796",
   "date": "2026-09-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "仁三郎「フグの南蛮漬け、ふぐフライ」（鶴岡市のもんとあ～る白山店、駅前店産直あぐりで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、仁三郎'フグの南蛮漬け、ふぐフライ'（鶴岡市のもんとあ～る白山店、駅前店産直あぐりで販売）のリコール情報が掲載された。理由：食用禁止部位が付いた状態での販売(コモンフグの尾びれ）。対象：フグの南蛮漬け、ふぐフライ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035796",
     "date": "2026-09-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 7 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 2 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035791",
   "date": "2026-09-04",
   "city": "千葉県・東京都・神奈川県・京都府",
   "region": "千葉県・東京都・神奈川県・京都府",
   "place": "千葉県・東京都・神奈川県・京都府（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.5,
   "lng": 140.2,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "千疋屋総本店「紀州南高梅 ひとしずく3個入、10個入」（店舗、東京都、神奈川県、千葉県内の百貨店で販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月4日、消費者庁のリコール情報サイトに、千疋屋総本店'紀州南高梅 ひとしずく3個入、10個入'（店舗、東京都、神奈川県、千葉県内の百貨店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビの発生。対象：紀州南高梅 ひとしずく3個入、10個入。措置：返金・交換。販売地域：千葉県・東京都・神奈川県・京都府（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035791",
     "date": "2026-09-04",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年8月31日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: mould",
    "summary": "On 4 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, replacement. Sales area: Chiba, Tokyo, Kanagawa, Kyoto (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Chiba / Tokyo / Kanagawa / Kyoto",
    "region": "Chiba / Tokyo / Kanagawa / Kyoto",
    "place": "Chiba, Tokyo, Kanagawa, Kyoto (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 31 August 2026"
   },
   "regions": [
    {
     "city": "千葉県",
     "lat": 35.5,
     "lng": 140.2,
     "en": "Chiba"
    },
    {
     "city": "東京都",
     "lat": 35.7,
     "lng": 139.4,
     "en": "Tokyo"
    },
    {
     "city": "神奈川県",
     "lat": 35.4,
     "lng": 139.4,
     "en": "Kanagawa"
    },
    {
     "city": "京都府",
     "lat": 35.2,
     "lng": 135.5,
     "en": "Kyoto"
    }
   ]
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035790",
   "date": "2026-09-04",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "KULBAY「アイスミルク：Pocotein ココア」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月4日、消費者庁のリコール情報サイトに、KULBAY'アイスミルク：Pocotein ココア'のリコール情報が掲載された。理由：大腸菌群を検出。対象：アイスミルク、Pocotein ココア。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035790",
     "date": "2026-09-04",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月3日",
   "en": {
    "title": "Food product (KULBAY, Pocotein) — refund, recall (collection): microbial contamination, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 4 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (KULBAY, Pocotein). Reason category: microbial contamination, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 3 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035789",
   "date": "2026-09-04",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "シーブローズ「鯨ベーコン ブロック」（曲〆髙橋水産で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月4日、消費者庁のリコール情報サイトに、シーブローズ'鯨ベーコン ブロック'（曲〆髙橋水産で販売）のリコール情報が掲載された。理由：成分規格を超過する亜硝酸根0.095g/kgを含有。対象：鯨ベーコン ブロック。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035789",
     "date": "2026-09-04",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月2日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 4 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 2 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035786",
   "date": "2026-09-03",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "スズキ「鉛バッテリ」 — 部品交換・交換",
   "summary": "2026年9月3日、消費者庁のリコール情報サイトに、スズキ'鉛バッテリ'のリコール情報が掲載された。理由：停車時アイドリングストップ後のエンジン再始動による大電流でセル間溶接部が発熱し破断することがあるため。対象：鉛バッテリ。措置：部品交換・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035786",
     "date": "2026-09-03",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：部品交換・交換／対応開始日：2026年9月3日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — part replacement, replacement: fire or overheating, vehicle defect",
    "summary": "On 3 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: fire or overheating, vehicle defect. Measure: part replacement, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: part replacement, replacement; response started 3 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035785",
   "date": "2026-09-03",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "バイク（ホンダ　ジャイロ キャノピーe:） — 修理",
   "summary": "2026年9月3日、消費者庁のリコール情報サイトに、バイク（ホンダ　ジャイロ キャノピーe:）のリコール情報が掲載された。理由：制動装置（パーキングロック） の不具合。対象：ホンダ、'ジャイロ キャノピーe:'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035785",
     "date": "2026-09-03",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年9月4日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 3 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 4 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035784",
   "date": "2026-09-03",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "加賀ソルネット「j5create JUP2445 45W 2ポート USB-C PD 充電器」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月3日、消費者庁のリコール情報サイトに、加賀ソルネット'j5create JUP2445 45W 2ポート USB-C PD 充電器'のリコール情報が掲載された。理由：接続不良に起因して接続部に異常発熱が生じ樹脂ケースの焼損及び変形にいたる可能性。対象：USB急速充電器。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035784",
     "date": "2026-09-03",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年4月2日",
   "en": {
    "title": "Household product (j5create JUP2445 45W 2, USB-C PD) — refund, replacement: fire or overheating, defect",
    "summary": "On 3 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (j5create JUP2445 45W 2, USB-C PD). Reason category: fire or overheating, defect. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 2 April 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035782",
   "date": "2026-09-03",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "丸新（岸和田工場）「洋生菓子：ミルキーロール」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月3日、消費者庁のリコール情報サイトに、丸新（岸和田工場）'洋生菓子：ミルキーロール'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2029.09.29、正：2026.09.29）。対象：洋生菓子、ミルキーロール。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035782",
     "date": "2026-09-03",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年9月1日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 3 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 1 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035779",
   "date": "2026-09-03",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "北海道バイオインダストリー「北海道タマネギドレッシング オリジナル」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年9月3日、消費者庁のリコール情報サイトに、北海道バイオインダストリー'北海道タマネギドレッシング オリジナル'のリコール情報が掲載された。理由：乳酸菌の混入による容器の膨張や液もれ、風味の変化（酸味の増加）が発生するおそれ。対象：北海道タマネギドレッシング オリジナル。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035779",
     "date": "2026-09-03",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年8月17日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: microbial contamination, foreign matter",
    "summary": "On 3 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination, foreign matter. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 17 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035777",
   "date": "2026-09-03",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "大阪西川「調味料：玉の澁」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月3日、消費者庁のリコール情報サイトに、大阪西川'調味料：玉の澁'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の表示欠落、調味料だが料理に加えて喫食する旨の記載欠落。対象：玉の澁。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035777",
     "date": "2026-09-03",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月29日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 3 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 29 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035775",
   "date": "2026-09-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "イチビキ「ミックスみそ750g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年9月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、イチビキ'ミックスみそ750g'のリコール情報が掲載された。理由：発酵菌（酵母）の残存による膨れの可能性。対象：ミックスみそ750g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035775",
     "date": "2026-09-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月31日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): microbial contamination",
    "summary": "On 2 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 31 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035772",
   "date": "2026-09-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "千代の一番「極味 無添加・合わせだし、ほか3商品」 — 回収",
   "summary": "2026年9月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、千代の一番'極味 無添加・合わせだし、ほか3商品'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：207年8月、正：2027年8月）。対象：極味 無添加・合わせだし、極味 無添加・鰹だし、和風だし 無添加・素材理念 ほか1品。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035772",
     "date": "2026-09-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月24日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 2 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 24 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035771",
   "date": "2026-09-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "MAISONフード「加工肉製品：ゾー、チャー、ネムチュア、ゾイスン、バップゾーヘオ・ウームオイ」（DINH THI KIM（キムキム）、CHXSで販売） — 回収",
   "summary": "2026年9月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、MAISONフード'加工肉製品：ゾー、チャー、ネムチュア、ゾイスン、バップゾーヘオ・ウームオイ'（DINH THI KIM（キムキム）、CHXSで販売）のリコール情報が掲載された。理由：食肉製品製造業の許可を取得せずに食肉製品を製造、保存料ソルビン酸カリウムを使用。対象：加工肉製品、ゾー、チャー ほか3品。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035771",
     "date": "2026-09-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年7月7日",
   "en": {
    "title": "Food product (MAISON, DINH THI KIM, CHXS) — recall (collection): licensing or notification issue",
    "summary": "On 2 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (MAISON, DINH THI KIM, CHXS). Reason category: licensing or notification issue. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 7 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035769",
   "date": "2026-09-02",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ドゥ・ベスト「リップグロス：TP リッププランパー 02」 — 回収",
   "summary": "2026年9月2日、消費者庁のリコール情報サイトに、ドゥ・ベスト'リップグロス：TP リッププランパー 02'のリコール情報が掲載された。理由：異物（黒い微細な浮遊物）混入。対象：リップグロス、TP リッププランパー 02。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035769",
     "date": "2026-09-02",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年9月1日",
   "en": {
    "title": "Health product (TP) — recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 2 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (TP). Reason category: foreign matter. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 1 September 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035768",
   "date": "2026-09-01",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "オーキッドフラワー「食用花：デンファレ」 — 回収",
   "summary": "2026年9月1日、消費者庁のリコール情報サイトに、オーキッドフラワー'食用花：デンファレ'のリコール情報が掲載された。理由：ピリダベン（0.15ppm）を検出(基準値0.01ppm)。対象：食用花、デンファレ。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035768",
     "date": "2026-09-01",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月21日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 1 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 21 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035764",
   "date": "2026-09-01",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ながれま アロマティカラボ「化粧石けん：BELAVELAブースターソープ」 — 回収",
   "summary": "2026年9月1日、消費者庁のリコール情報サイトに、ながれま アロマティカラボ'化粧石けん：BELAVELAブースターソープ'のリコール情報が掲載された。理由：表示名称の誤表示（誤：ソルピトール、正：ソルビトール）。対象：BELAVELAブースターソープ。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035764",
     "date": "2026-09-01",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月26日",
   "en": {
    "title": "Health product (BELAVELA) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 1 September 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (BELAVELA). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 26 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035762",
   "date": "2026-08-31",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ケンコーマヨネーズ「F-C調理麺用錦糸卵9」 — 回収",
   "summary": "2026年8月31日、消費者庁のリコール情報サイトに、ケンコーマヨネーズ'F-C調理麺用錦糸卵9'のリコール情報が掲載された。理由：異物（ステンレス製カット刃の一部）混入。対象：F-C調理麺用錦糸卵9。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035762",
     "date": "2026-08-31",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年7月11日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): undeclared allergen, foreign matter",
    "summary": "On 31 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, foreign matter. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 11 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035761",
   "date": "2026-08-31",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "成城石井「ふじりんごのアップルパイ」 — 回収",
   "summary": "2026年8月31日、消費者庁のリコール情報サイトに、成城石井'ふじりんごのアップルパイ'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン卵の表示欠落。対象：ふじりんごのアップルパイ。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035761",
     "date": "2026-08-31",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月30日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 31 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 30 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035760",
   "date": "2026-08-31",
   "city": "福岡県",
   "region": "福岡県",
   "place": "福岡県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 33.6,
   "lng": 130.6,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "マルクラ食品「玄米甘酒30g」（北九州のフィールドクロップで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月31日、消費者庁のリコール情報サイトに、マルクラ食品'玄米甘酒30g'（北九州のフィールドクロップで販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：玄米甘酒30g。措置：返金・回収。販売地域：福岡県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035760",
     "date": "2026-08-31",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 31 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Fukuoka (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Fukuoka",
    "region": "Fukuoka",
    "place": "Fukuoka (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 18 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035759",
   "date": "2026-08-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "野村仁嗣「清涼飲料：八束」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、野村仁嗣'清涼飲料：八束'のリコール情報が掲載された。理由：カビ様の異物発生。対象：清涼飲料、八束。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035759",
     "date": "2026-08-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月22日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould, foreign matter",
    "summary": "On 28 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould, foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 22 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035757",
   "date": "2026-08-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "サンフリード「長崎スパゲッチー」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年8月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、サンフリード'長崎スパゲッチー'のリコール情報が掲載された。理由：カビらしき異物が付着。対象：長崎スパゲッチー。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035757",
     "date": "2026-08-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年8月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: mould, foreign matter",
    "summary": "On 28 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould, foreign matter. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 26 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035756",
   "date": "2026-08-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "共成製菓「和干菓子：ブラックペッパー醤油味いり大豆」（旭川市内で販売） — 回収",
   "summary": "2026年8月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、共成製菓'和干菓子：ブラックペッパー醤油味いり大豆'（旭川市内で販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン小麦の表示欠落。対象：和干菓子、ブラックペッパー醤油味いり大豆。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035756",
     "date": "2026-08-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月27日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 28 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 27 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035753",
   "date": "2026-08-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "西通りプリン「半生菓子類：和かさね」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、西通りプリン'半生菓子類：和かさね'のリコール情報が掲載された。理由：袋に膨張がみられ、喫食時に通常よりも強いアルコール臭が感じられる製品不良の商品が確認されたため。対象：半生菓子類、和かさね。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035753",
     "date": "2026-08-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月26日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): defect",
    "summary": "On 28 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: defect. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 26 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035751",
   "date": "2026-08-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "そらみつ「エライアソープ」 — 回収",
   "summary": "2026年8月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、そらみつ'エライアソープ'のリコール情報が掲載された。理由：化粧品製造販売届出を提出せず製造販売をしたため。対象：エライアソープ。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035751",
     "date": "2026-08-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月27日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): licensing or notification issue",
    "summary": "On 28 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: licensing or notification issue. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 27 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035750",
   "date": "2026-08-28",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ビューティガレージ「水溶性マッサージオイル」 — 回収",
   "summary": "2026年8月28日、消費者庁のリコール情報サイトに、ビューティガレージ'水溶性マッサージオイル'のリコール情報が掲載された。理由：異物（微細な金属粒子）混入。対象：水溶性マッサージオイル。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035750",
     "date": "2026-08-28",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月27日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 28 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: foreign matter. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 27 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035748",
   "date": "2026-08-27",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（フィアット　600、ほか2車種） — 修理",
   "summary": "2026年8月27日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（フィアット　600、ほか2車種）のリコール情報が掲載された。理由：原動機（ベルト駆動スタータージェネレーター）、ばい煙、悪臭のあるガス、有害なガス等の発散防止装置（ガソリン微粒子フィルターパイプ）の不具合。対象：ジープ'アベンジャー4xe'、フィアット'600'、アルファロメオ'ジュニアイブリダ'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035748",
     "date": "2026-08-27",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月27日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: chemical substance, defect",
    "summary": "On 27 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: chemical substance, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 27 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035747",
   "date": "2026-08-27",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ジープ　ジープ・チェロキー、チェロキー） — 修理",
   "summary": "2026年8月27日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ジープ　ジープ・チェロキー、チェロキー）のリコール情報が掲載された。理由：後退灯の不具合。対象：ジープ、'ジープ・チェロキー''チェロキー'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035747",
     "date": "2026-08-27",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月27日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 27 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 27 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035745",
   "date": "2026-08-27",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "活亜興「雑穀：六穀豊穣」 — 回収",
   "summary": "2026年8月27日、消費者庁のリコール情報サイトに、活亜興'雑穀：六穀豊穣'のリコール情報が掲載された。理由：成分名称の誤表示（誤：αトコフェノール、γトコフェノール、デルファイジン、正：αトコフェロール、γトコフェロール、デルフィニジン）。対象：雑穀、六穀豊穣。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035745",
     "date": "2026-08-27",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年7月14日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 27 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 14 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035741",
   "date": "2026-08-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "丸松物産「お得ひじき煮500g×20袋入り」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、丸松物産'お得ひじき煮500g×20袋入り'のリコール情報が掲載された。理由：1.9×10^6/gという顕著な一般生菌と嫌気性菌を検出、異臭・膨張の発生により安全性が維持されていたと評価できないため。対象：お得ひじき煮500g×20袋入り。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035741",
     "date": "2026-08-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年7月30日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): microbial contamination, standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 26 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: microbial contamination, standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 30 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035740",
   "date": "2026-08-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（BMW X3 xDrive20d、ほか19車種） — 修理",
   "summary": "2026年8月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（BMW X3 xDrive20d、ほか19車種）のリコール情報が掲載された。理由：始動装置(スタータ)の不具合。対象：BMW'BMW X3 xDrive20d、ほか19車種'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035740",
     "date": "2026-08-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月26日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (BMW X3 xDrive20d) — repair: defect",
    "summary": "On 26 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (BMW X3 xDrive20d). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 26 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035739",
   "date": "2026-08-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（トヨタ　スープラ） — 修理",
   "summary": "2026年8月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（トヨタ　スープラ）のリコール情報が掲載された。理由：始動装置（スタータ）の不具合。対象：トヨタ'スープラ'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035739",
     "date": "2026-08-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月26日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 26 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 26 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035735",
   "date": "2026-08-26",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ベルク（首都圏内の全店舗）「イタリア産 ニョッキ」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月26日、消費者庁のリコール情報サイトに、ベルク（首都圏内の全店舗）'イタリア産 ニョッキ'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：イタリア産 ニョッキ。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035735",
     "date": "2026-08-26",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月24日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 26 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 24 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035732",
   "date": "2026-08-25",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "五千尺「スパイシーポークカレー（SPICY PORK CURRY)」（上高地のおみやげや、GIFT GALLERY GOSENJAKUで販売） — 返金・交換",
   "summary": "2026年8月25日、消費者庁のリコール情報サイトに、五千尺'スパイシーポークカレー（SPICY PORK CURRY)'（上高地のおみやげや、GIFT GALLERY GOSENJAKUで販売）のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2027年10月22日（外箱）、正：2026年10月22日（本体））。対象：スパイシーポークカレー（SPICY PORK CURRY)。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035732",
     "date": "2026-08-25",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年8月12日",
   "en": {
    "title": "Food product (SPICY PORK CURRY, GIFT GALLERY GOSENJAKU) — refund, replacement: wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 25 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (SPICY PORK CURRY, GIFT GALLERY GOSENJAKU). Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 12 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035730",
   "date": "2026-08-25",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "東陽製菓「油菓子：大角」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月25日、消費者庁のリコール情報サイトに、東陽製菓'油菓子：大角'のリコール情報が掲載された。理由：異臭（油の酸化臭）が確認されたため。対象：油菓子、大角。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035730",
     "date": "2026-08-25",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月19日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 25 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: see the notice. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 19 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035728",
   "date": "2026-08-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "生活の木「なつめのおやつ なつめチップス 40g、100g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、生活の木'なつめのおやつ なつめチップス 40g、100g'のリコール情報が掲載された。理由：異物（軟質異物）混入。対象：なつめのおやつ なつめチップス 40g、100g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035728",
     "date": "2026-08-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月24日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 24 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 24 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035727",
   "date": "2026-08-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "信明商事「ポテトスナック（しお味、のりしお味、黒こしょう味）」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、信明商事'ポテトスナック（しお味、のりしお味、黒こしょう味）'のリコール情報が掲載された。理由：残留農薬（ハロキシホップ最大0.129ppm）を検出。対象：ポテトスナック（しお味、のりしお味、黒こしょう味）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035727",
     "date": "2026-08-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月20日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 24 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 20 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035726",
   "date": "2026-08-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "まるじょう「本枯節かつお削り16g」（ハローズ、満点市場、天満屋、スマイルキッチン多治米店で販売） — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、まるじょう'本枯節かつお削り16g'（ハローズ、満点市場、天満屋、スマイルキッチン多治米店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：異物（作業用手袋の破片）混入。対象：本枯節かつお削り16g。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035726",
     "date": "2026-08-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月20日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 24 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 20 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035725",
   "date": "2026-08-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "再生ファーマ「健康食品：M-Lollies（エムロリーズ）」 — 回収",
   "summary": "2026年8月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、再生ファーマ'健康食品：M-Lollies（エムロリーズ）'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン乳の表示欠落。対象：健康食品、M-Lollies（エムロリーズ）。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035725",
     "date": "2026-08-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月18日",
   "en": {
    "title": "Food product (M-Lollies) — recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 24 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (M-Lollies). Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 18 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035724",
   "date": "2026-08-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "再生ファーマ「健康食品：MAF CAPSULES（マフカプセル）」 — 回収",
   "summary": "2026年8月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、再生ファーマ'健康食品：MAF CAPSULES（マフカプセル）'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン乳の表示欠落。対象：健康食品、MAF CAPSULES（マフカプセル）。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035724",
     "date": "2026-08-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月18日",
   "en": {
    "title": "Food product (MAF CAPSULES) — recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 24 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (MAF CAPSULES). Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 18 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035723",
   "date": "2026-08-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "再生ファーマ「健康食品：M-Powder (エムパウダー)／MAF-Powder」 — 回収",
   "summary": "2026年8月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、再生ファーマ'健康食品：M-Powder (エムパウダー)／MAF-Powder'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン乳の表示欠落。対象：健康食品、M-Powder (エムパウダー)／MAF-Powder。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035723",
     "date": "2026-08-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月18日",
   "en": {
    "title": "Food product (M-Powder, MAF-Powder) — recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 24 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (M-Powder, MAF-Powder). Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 18 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035722",
   "date": "2026-08-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "再生ファーマ「健康食品：MAF CAPSULES TRIPLE (MAFトリプル）」 — 回収",
   "summary": "2026年8月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、再生ファーマ'健康食品：MAF CAPSULES TRIPLE (MAFトリプル）'のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン乳の表示欠落。対象：健康食品、MAF CAPSULES TRIPLE (MAFトリプル）。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035722",
     "date": "2026-08-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月18日",
   "en": {
    "title": "Food product (MAF CAPSULES TRIPLE, MAF) — recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 24 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (MAF CAPSULES TRIPLE, MAF). Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 18 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035721",
   "date": "2026-08-24",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ロイヤル「ロイヤルホスト デリ ビーフジャワカレー」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月24日、消費者庁のリコール情報サイトに、ロイヤル'ロイヤルホスト デリ ビーフジャワカレー'のリコール情報が掲載された。理由：異物（製造工程で使用しているシリコン製パッキンの一部）混入。対象：ロイヤルホスト デリ ビーフジャワカレー。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035721",
     "date": "2026-08-24",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月19日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 24 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 19 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035720",
   "date": "2026-08-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（フォード　マスタング、リンカーン ナビゲーター） — 修理",
   "summary": "2026年8月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（フォード　マスタング、リンカーン ナビゲーター）のリコール情報が掲載された。理由：後退時車両直後確認装置（リヤビューカメラ）の不具合。対象：フォード'マスタング''リンカーン ナビゲーター'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035720",
     "date": "2026-08-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月21日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 21 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 21 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035715",
   "date": "2026-08-21",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "緑寿庵清水「ピスタチオショコラ、ショコラ・シャーンス アソート、ショコラ・シャーンス アソートボックス」（皇居外苑楠公売店で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月21日、消費者庁のリコール情報サイトに、緑寿庵清水'ピスタチオショコラ、ショコラ・シャーンス アソート、ショコラ・シャーンス アソートボックス'（皇居外苑楠公売店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：ピスタチオショコラ、ショコラ・シャーンス アソート、ショコラ・シャーンス アソートボックス。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035715",
     "date": "2026-08-21",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): mould",
    "summary": "On 21 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 18 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035711",
   "date": "2026-08-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（キャデラック　エスカレード、CT5） — 修理",
   "summary": "2026年8月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（キャデラック　エスカレード、CT5）のリコール情報が掲載された。理由：動力伝達装置（オートマチックトランスミッション） の不具合。対象：キャデラック'XT4''XT5''XT6'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035711",
     "date": "2026-08-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月20日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (CT5) — repair: defect",
    "summary": "On 20 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (CT5). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 20 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035710",
   "date": "2026-08-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（三菱　アウトランダー PHEV） — 修理",
   "summary": "2026年8月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（三菱　アウトランダー PHEV）のリコール情報が掲載された。理由：後退時車両直後確認装置、後写鏡等（ナビゲーションシステム）の不具合。対象：三菱'アウトランダー PHEV'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035710",
     "date": "2026-08-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月20日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (PHEV) — repair: defect",
    "summary": "On 20 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (PHEV). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 20 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035709",
   "date": "2026-08-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "Polaris Japan「乗車用ヘルメット（スノーモービル・オフロード車両用）」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年8月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、Polaris Japan'乗車用ヘルメット（スノーモービル・オフロード車両用）'のリコール情報が掲載された。理由：衝突時に十分な保護を提供できない可能性があり事故発生時に頭部損傷のおそれ。対象：乗車用ヘルメット（スノーモービル・オフロード車両用）。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035709",
     "date": "2026-08-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年8月7日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (Polaris Japan) — refund, replacement: see the notice",
    "summary": "On 20 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (Polaris Japan). Reason category: see the notice. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 7 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035707",
   "date": "2026-08-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "エルスト「美味之誉 有明海産味附海苔」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、エルスト'美味之誉 有明海産味附海苔'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限切れ商品を販売（本来の賞味期限：2025年10月31日）。対象：美味之誉 有明海産味附海苔。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035707",
     "date": "2026-08-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月17日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): expired product sold or distributed, wrong date label",
    "summary": "On 20 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: expired product sold or distributed, wrong date label. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 17 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035706",
   "date": "2026-08-20",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "H&F BELX（店舗・ECショップ）「茶：プレミアムグリーンルイボスティー マンゴー」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月20日、消費者庁のリコール情報サイトに、H&F BELX（店舗・ECショップ）'茶：プレミアムグリーンルイボスティー マンゴー'のリコール情報が掲載された。理由：マンゴー個包装ではなくはちみつレモン個包装が混入しているため L-フェニルアラニン化合物使用、はちみつパウダー（はちみつ由来）使用の表示欠落。対象：プレミアムグリーンルイボスティー マンゴー。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035706",
     "date": "2026-08-20",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月10日",
   "en": {
    "title": "Food product (H&F BELX, EC) — replacement, recall (collection): foreign matter, labelling error",
    "summary": "On 20 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (H&F BELX, EC). Reason category: foreign matter, labelling error. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 10 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035704",
   "date": "2026-08-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "北越「米菓：有明巻」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、北越'米菓：有明巻'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：28.10.13、正：26.10.13）。対象：米菓、有明巻。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035704",
     "date": "2026-08-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月18日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 19 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 18 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035703",
   "date": "2026-08-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "大日産業「電動アシスト自転車：WORTHY（ワージー）、DIVINEe（ディバインe）、DECODE（デコード）」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、大日産業'電動アシスト自転車：WORTHY（ワージー）、DIVINEe（ディバインe）、DECODE（デコード）'のリコール情報が掲載された。理由：フレーム部の強度不足により使用中にひび割れや破損が発生するおそれがあることが判明。対象：電動アシスト自転車'WORTHY（ワージー）'、'DIVINEe（ディバインe）'、'DECODE（デコード）'。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035703",
     "date": "2026-08-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月19日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (WORTHY, DIVINEe, DECODE) — replacement, recall (collection): breakage or detachment",
    "summary": "On 19 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (WORTHY, DIVINEe, DECODE). Reason category: breakage or detachment. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 19 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035700",
   "date": "2026-08-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "パイオニア企画「フルーツクランチ（ラズベリー）20g」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年8月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、パイオニア企画'フルーツクランチ（ラズベリー）20g'のリコール情報が掲載された。理由：旧原料を充填したことによるアレルゲン小麦の表示欠落。対象：フルーツクランチ（ラズベリー）20g。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035700",
     "date": "2026-08-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年8月17日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, replacement: undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 19 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 17 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035699",
   "date": "2026-08-19",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "アイ・エー・シー「ヘアトリートメント：リノン モイストヘアミルク」 — 回収",
   "summary": "2026年8月19日、消費者庁のリコール情報サイトに、アイ・エー・シー'ヘアトリートメント：リノン モイストヘアミルク'のリコール情報が掲載された。理由：異なる製品（リノン ロックオイル）の背台紙が同封された事により異なる製品名、全成分表示間違いが判明。対象：ヘアトリートメント、リノン モイストヘアミルク。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035699",
     "date": "2026-08-19",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月6日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 19 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 6 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035698",
   "date": "2026-08-18",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ランドローバー　ディスカバリー 、ほか5車種） — 修理",
   "summary": "2026年8月18日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ランドローバー　ディスカバリー 、ほか5車種）のリコール情報が掲載された。理由：原動機（補機ベルト用ガイドローラー）の不具合。対象：ランドローバー、'ディスカバリー''DEFENDER 90''DEFENDER 110'、'レンジローバー''レンジローバースポーツ' ほか1品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035698",
     "date": "2026-08-18",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年8月18日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 18 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 18 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035684",
   "date": "2026-08-14",
   "city": "神奈川県",
   "region": "神奈川県",
   "place": "神奈川県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.4,
   "lng": 139.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "アイスコ「だしたっぷり極小粒納豆ミニ3」（横浜市内、川崎市内のFROZEN JOE'Sで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月14日、消費者庁のリコール情報サイトに、アイスコ'だしたっぷり極小粒納豆ミニ3'（横浜市内、川崎市内のFROZEN JOE'Sで販売）のリコール情報が掲載された。理由：保存方法の誤表示（誤：要冷蔵（10℃以下）、正：要冷凍（-18℃以下））。対象：だしたっぷり極小粒納豆ミニ3。措置：返金・回収。販売地域：神奈川県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035684",
     "date": "2026-08-14",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月10日",
   "en": {
    "title": "Food product (FROZEN JOE'S) — refund, recall (collection): storage temperature issue, labelling error",
    "summary": "On 14 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (FROZEN JOE'S). Reason category: storage temperature issue, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Kanagawa (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Kanagawa",
    "region": "Kanagawa",
    "place": "Kanagawa (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 10 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035683",
   "date": "2026-08-13",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ユニー「北海道のおいしい牛乳、ほか21商品」（ロビン・フッド久保田店で販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月13日、消費者庁のリコール情報サイトに、ユニー'北海道のおいしい牛乳、ほか21商品'（ロビン・フッド久保田店で販売）のリコール情報が掲載された。理由：要冷蔵商品を18℃前後の環境下で保存。対象：北海道のおいしい牛乳、ほか21商品。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035683",
     "date": "2026-08-13",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 13 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035679",
   "date": "2026-08-12",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "スターデザイン「化粧品：トリデンDICウォーターS」 — 回収",
   "summary": "2026年8月12日、消費者庁のリコール情報サイトに、スターデザイン'化粧品：トリデンDICウォーターS'のリコール情報が掲載された。理由：別商品の法定表示(販売名・全成分表示等)のラベルが貼付された商品が出荷され販売されたことが確認されたため。対象：化粧品、トリデンDICウォーターS。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035679",
     "date": "2026-08-12",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年6月24日",
   "en": {
    "title": "Health product (DIC) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 12 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (DIC). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 24 June 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035678",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "陶和「JW23 COFFEE TIME SET」 — 回収",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、陶和'JW23 COFFEE TIME SET'のリコール情報が掲載された。理由：菓子表面に異常な斑点及び脱酸素剤の変色を確認したため。対象：JW23 COFFEE TIME SET。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035678",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月10日",
   "en": {
    "title": "Food product (JW23 COFFEE TIME SET) — recall (collection): defect",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (JW23 COFFEE TIME SET). Reason category: defect. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 10 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035677",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "トライフ「ミラックスFシロPP（P1）CM310 T/B」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、トライフ'ミラックスFシロPP（P1）CM310 T/B'のリコール情報が掲載された。理由：合成樹脂の食品用器具・容器包装のポジティブリスト制度に収載されていない成分の使用。対象：ミラックスFシロPP（P1）CM310 T/B。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035677",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年6月30日",
   "en": {
    "title": "Household product (PP, CM310 T/B) — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (PP, CM310 T/B). Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 30 June 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035675",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ヒョン「ドバイもちもちクッキー、ほか2商品」 — 回収",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、ヒョン'ドバイもちもちクッキー、ほか2商品'のリコール情報が掲載された。理由：カビによる汚染。対象：ドバイもちもちクッキー、ドバイイチゴもちもちクッキー、ウドピーナッツもちもちクッキー。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035675",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月4日",
   "en": {
    "title": "Food product — recall (collection): mould",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: mould. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 4 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035674",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "高知県",
   "region": "高知県",
   "place": "高知県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 33.5,
   "lng": 133.4,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "矯正協会 刑務作業協力事業部「トーストプレート（高知）、仕切り皿 桧（高知）2型」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、矯正協会 刑務作業協力事業部'トーストプレート（高知）、仕切り皿 桧（高知）2型'のリコール情報が掲載された。理由：食品衛生法改正時に使用ができなくなった塗料を使用していたことが判明。対象：トーストプレート（高知）、仕切り皿 桧（高知）2型。措置：返金・回収。販売地域：高知県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035674",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年7月27日",
   "en": {
    "title": "Household product — refund, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product. Reason category: see the notice. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Kochi (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Kochi",
    "region": "Kochi",
    "place": "Kochi (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 27 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035667",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "千葉県",
   "region": "千葉県",
   "place": "千葉県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 35.5,
   "lng": 140.2,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ドレステーブル「焼き菓子：ブルッティ エ ブォーニ シナモン、ほか2商品」（TruffleBAKERY ペリエ千葉で販売） — 回収",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、ドレステーブル'焼き菓子：ブルッティ エ ブォーニ シナモン、ほか2商品'（TruffleBAKERY ペリエ千葉で販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン、賞味期限、保存方法含む邦文表示の表示欠落。対象：焼き菓子類。措置：回収。販売地域：千葉県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035667",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月7日",
   "en": {
    "title": "Food product (TruffleBAKERY) — recall (collection): undeclared allergen, wrong date label",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (TruffleBAKERY). Reason category: undeclared allergen, wrong date label. Measure: recall (collection). Sales area: Chiba (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Chiba",
    "region": "Chiba",
    "place": "Chiba (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 7 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035664",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "養命酒製造「和養生にゅうめん 鴨南蛮」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、養命酒製造'和養生にゅうめん 鴨南蛮'のリコール情報が掲載された。理由：添加物カラメル色素の表示欠落。対象：和養生にゅうめん 鴨南蛮。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035664",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月7日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): standard or residue limit exceeded, labelling error",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 7 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035659",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "長谷川工業「電動アシスト自転車HNT-01」 — 交換・点検",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、長谷川工業'電動アシスト自転車HNT-01'のリコール情報が掲載された。理由：走行中に過度な負荷がかかるとハンドルステム及びフレームヒンジに亀裂が生じる可能性があることが判明。対象：電動アシスト自転車HNT-01。措置：交換・点検。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035659",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・点検／対応開始日：2026年8月3日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (HNT-01) — replacement, inspection: breakage or detachment, vehicle defect",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (HNT-01). Reason category: breakage or detachment, vehicle defect. Measure: replacement, inspection. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, inspection; response started 3 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035658",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "フランスベッド「ソファベッド：スイミーBasic（ベーシック）、スイミーCustom（カスタム）」 — 点検・修理",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、フランスベッド'ソファベッド：スイミーBasic（ベーシック）、スイミーCustom（カスタム）'のリコール情報が掲載された。理由：使用状況によっては本体側面（座面と脚部前面との角下位置）からスプリング端部が突出する可能性があることが確認。対象：ソファベッド、スイミーBasic（ベーシック）、スイミーCustom（カスタム）。措置：点検・修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035658",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：点検・修理／対応開始日：2026年6月15日",
   "en": {
    "title": "Household product (Basic, Custom) — inspection, repair: see the notice",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (Basic, Custom). Reason category: see the notice. Measure: inspection, repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: inspection, repair; response started 15 June 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035657",
   "date": "2026-08-10",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ヴェレダ・ジャパン「WR デイクリーム N、WR ナイトクリーム N」 — 回収",
   "summary": "2026年8月10日、消費者庁のリコール情報サイトに、ヴェレダ・ジャパン'WR デイクリーム N、WR ナイトクリーム N'のリコール情報が掲載された。理由：日本語の法定表示ラベルを互いに貼り違えて（交差して）出荷したことが判明。対象：WR デイクリーム N、WR ナイトクリーム N。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035657",
     "date": "2026-08-10",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年8月6日",
   "en": {
    "title": "Health product (WR) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 10 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (WR). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 6 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035654",
   "date": "2026-08-07",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "万直商店「果実加工品：有機カカオニブ 500g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月7日、消費者庁のリコール情報サイトに、万直商店'果実加工品：有機カカオニブ 500g'のリコール情報が掲載された。理由：賞味期限の誤表示（誤：2030年3月（2030.03）、正：2026年11月（2026.11））。対象：果実加工品、有機カカオニブ 500g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035654",
     "date": "2026-08-07",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月5日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): wrong date label, labelling error",
    "summary": "On 7 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: wrong date label, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035652",
   "date": "2026-08-06",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "other",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "モンベル「オタリア360T （インフレータブルカヤック）」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、モンベル'オタリア360T （インフレータブルカヤック）'のリコール情報が掲載された。理由：生地の強度不足による縫い目の破裂が発生し重大な事故につながるおそれ。対象：カヤック、オタリア360T （インフレータブルカヤック）。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035652",
     "date": "2026-08-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年7月23日",
   "en": {
    "title": "Product — refund, recall (collection): breakage or detachment",
    "summary": "On 6 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a product. Reason category: breakage or detachment. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 23 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035651",
   "date": "2026-08-06",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "丸正醸造「社長に内緒で胡麻を入れすぎた胡麻ファンに贈る濃い濃いごまドレ200ml」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、丸正醸造'社長に内緒で胡麻を入れすぎた胡麻ファンに贈る濃い濃いごまドレ200ml'のリコール情報が掲載された。理由：乳酸菌の増加による炭酸ガス発生で開栓時に中身が噴き出す場合があることが判明。対象：社長に内緒で胡麻を入れすぎた胡麻ファンに贈る濃い濃いごまドレ200ml。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035651",
     "date": "2026-08-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月5日",
   "en": {
    "title": "Food product (200ml) — refund, recall (collection): microbial contamination",
    "summary": "On 6 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (200ml). Reason category: microbial contamination. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 5 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035650",
   "date": "2026-08-06",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "マンナンライフ「蒟蒻畑うめ味」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月6日、消費者庁のリコール情報サイトに、マンナンライフ'蒟蒻畑うめ味'のリコール情報が掲載された。理由：シャインマスカット味の個包装製品混入による原材料・栄養成分の表示欠落。対象：蒟蒻畑うめ味。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035650",
     "date": "2026-08-06",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年8月3日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter, labelling error",
    "summary": "On 6 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 3 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035647",
   "date": "2026-08-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "高橋製菓「えびマヨあられ、明太子」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、高橋製菓'えびマヨあられ、明太子'のリコール情報が掲載された。理由：酸化臭が認められたため。対象：えびマヨあられ、明太子。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035647",
     "date": "2026-08-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月3日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): undeclared allergen",
    "summary": "On 5 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: undeclared allergen. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 3 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035644",
   "date": "2026-08-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "プラスミー「牛タタキ」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、プラスミー'牛タタキ'のリコール情報が掲載された。理由：国が定める加工基準に適合していないおそれ。対象：牛タタキ。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035644",
     "date": "2026-08-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月4日",
   "en": {
    "title": "Food product — replacement, recall (collection): standard or residue limit exceeded",
    "summary": "On 5 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: standard or residue limit exceeded. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 4 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035643",
   "date": "2026-08-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ネクセルインターナショナル「MagSafe Charger Pro ワイヤレス充電器（MagSafe対応急速充電器）」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、ネクセルインターナショナル'MagSafe Charger Pro ワイヤレス充電器（MagSafe対応急速充電器）'のリコール情報が掲載された。理由：充電部内部のコイルと充電パッドの接着が不十分でコイルと充電パッドが分離した不具合が発生。対象：MagSafe Charger Pro ワイヤレス充電器（MagSafe対応急速充電器）。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035643",
     "date": "2026-08-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年7月21日",
   "en": {
    "title": "Household product (MagSafe Charger Pro, MagSafe) — replacement, recall (collection): defect",
    "summary": "On 5 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (MagSafe Charger Pro, MagSafe). Reason category: defect. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 21 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035642",
   "date": "2026-08-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "メリードゥ ビューティ プロダクツ株式会社「OMG+ エイジングケア エアリー シャンプー」 — 回収",
   "summary": "2026年8月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、メリードゥ ビューティ プロダクツ株式会社'OMG+ エイジングケア エアリー シャンプー'のリコール情報が掲載された。理由：製品の全成分表記に誤りがあるため。対象：OMG+ エイジングケア エアリー シャンプー。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035642",
     "date": "2026-08-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年7月13日",
   "en": {
    "title": "Health product (OMG) — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 5 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (OMG). Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 13 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035641",
   "date": "2026-08-05",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "Re・工房「クリスプT.シェービングジェル」 — 回収",
   "summary": "2026年8月5日、消費者庁のリコール情報サイトに、Re・工房'クリスプT.シェービングジェル'のリコール情報が掲載された。理由：メチルパラベンが配合されておらず1,3-ジメチロール-5,5-ジメチルヒダントイン（DMDMヒダントイン）が配合されていることが判明。対象：クリスプT.シェービングジェル。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035641",
     "date": "2026-08-05",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年7月28日",
   "en": {
    "title": "Health product (Re) — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 5 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product (Re). Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 28 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035640",
   "date": "2026-08-04",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "山善「YAMAZEN スチーム式加湿器」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年8月4日、消費者庁のリコール情報サイトに、山善'YAMAZEN スチーム式加湿器'のリコール情報が掲載された。理由：使用状況により稀にふたの吹出口から異音が発生しふたを開けた場合熱湯が噴き出すおそれ。対象：YAMAZEN スチーム式加湿器。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035640",
     "date": "2026-08-04",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年8月4日",
   "en": {
    "title": "Household product (YAMAZEN) — replacement, recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 4 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (YAMAZEN). Reason category: see the notice. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 4 August 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035638",
   "date": "2026-08-03",
   "city": "佐賀県",
   "region": "佐賀県",
   "place": "佐賀県（発表の括弧に書かれた販売地域）",
   "lat": 33.3,
   "lng": 130.1,
   "precision": "region",
   "scope": "regional",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "佐賀セントラル牧場「TOMMYBEEFCURRY」（佐賀県のTOMMYBEEF、CENTRALBEEF、UPLIFT、道の駅しろいし、JONAINORTHで販売） — 返金・回収",
   "summary": "2026年8月3日、消費者庁のリコール情報サイトに、佐賀セントラル牧場'TOMMYBEEFCURRY'（佐賀県のTOMMYBEEF、CENTRALBEEF、UPLIFT、道の駅しろいし、JONAINORTHで販売）のリコール情報が掲載された。理由：アレルゲン小麦、大豆の表示欠落。対象：TOMMYBEEFCURRY。措置：返金・回収。販売地域：佐賀県（発表の括弧に書かれた販売地域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035638",
     "date": "2026-08-03",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年7月31日",
   "en": {
    "title": "Food product (TOMMYBEEFCURRY, TOMMYBEEF, CENTRALBEEF) — refund, recall (collection): undeclared allergen, labelling error",
    "summary": "On 3 August 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product (TOMMYBEEFCURRY, TOMMYBEEF, CENTRALBEEF). Reason category: undeclared allergen, labelling error. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Saga (sales area named in the notice title). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Saga",
    "region": "Saga",
    "place": "Saga (sales area named in the notice title)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 31 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035635",
   "date": "2026-07-31",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "バイク（ハーレーダビッドソン　ストリートボブ、ほか3車種） — 修理",
   "summary": "2026年7月31日、消費者庁のリコール情報サイトに、バイク（ハーレーダビッドソン　ストリートボブ、ほか3車種）のリコール情報が掲載された。理由：リアブレーキパイプの不具合。対象：ハーレーダビッドソン、'ストリートボブ'、'ローライダーST''ローライダーS' ほか1品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035635",
     "date": "2026-07-31",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年7月31日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: vehicle defect, defect",
    "summary": "On 31 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: vehicle defect, defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 31 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035634",
   "date": "2026-07-31",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（シトロエン　ベルランゴ、ほか8車種） — 修理",
   "summary": "2026年7月31日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（シトロエン　ベルランゴ、ほか8車種）のリコール情報が掲載された。理由：原動機（カムシャフトチェーン）の不具合。対象：シトロエン'ベルランゴ''C3エアクロス''C4'、プジョー　'308''2008''リフター'、DS'DS3クロスバック''DS4' ほか1品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035634",
     "date": "2026-07-31",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年7月31日",
   "en": {
    "title": "Vehicle — repair: defect",
    "summary": "On 31 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle. Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 31 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035628",
   "date": "2026-07-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ホンダ　ACCORD） — 修理",
   "summary": "2026年7月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ホンダ　ACCORD）のリコール情報が掲載された。理由：座席（運転者席及び助手席シートバックフレーム）の不具合。対象：ホンダ'ACCORD'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035628",
     "date": "2026-07-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年7月31日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (ACCORD) — repair: defect",
    "summary": "On 30 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (ACCORD). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 31 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035627",
   "date": "2026-07-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（ホンダ　ZR-V、シビック） — 修理",
   "summary": "2026年7月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（ホンダ　ZR-V、シビック）のリコール情報が掲載された。理由：座席（運転者席及び助手席シートバックフレーム）の不具合。対象：ホンダ'ZR-V''シビック'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035627",
     "date": "2026-07-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年7月30日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (ZR-V) — repair: defect",
    "summary": "On 30 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (ZR-V). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 30 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035626",
   "date": "2026-07-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（メルセデス・ベンツ　メルセデスAMG A35 4MATIC、ほか5車種） — 修理",
   "summary": "2026年7月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（メルセデス・ベンツ　メルセデスAMG A35 4MATIC、ほか5車種）のリコール情報が掲載された。理由：動力伝達装置（トランスミッション・コントロールユニット）の不具合。対象：メルセデス・ベンツ、'メルセデスAMG A35 4MATIC'、'メルセデスAMG A35 4MATIC セダン' ほか4品。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035626",
     "date": "2026-07-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年7月30日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (AMG A35 4MATIC) — repair: defect",
    "summary": "On 30 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (AMG A35 4MATIC). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 30 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035625",
   "date": "2026-07-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "乗用車（BMW 320i Touring、BMW 320d xDrive） — 修理",
   "summary": "2026年7月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、乗用車（BMW 320i Touring、BMW 320d xDrive）のリコール情報が掲載された。理由：始動装置(スタータ)の不具合。対象：BMW'BMW 320i Touring、BMW 320d xDrive'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035625",
     "date": "2026-07-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年7月30日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (BMW 320i Touring, BMW 320d xDrive) — repair: defect",
    "summary": "On 30 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (BMW 320i Touring, BMW 320d xDrive). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 30 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035624",
   "date": "2026-07-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "バイク（BMW K1600GT、K1600GTL、K1600B） — 修理",
   "summary": "2026年7月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、バイク（BMW K1600GT、K1600GTL、K1600B）のリコール情報が掲載された。理由：駆動装置 (リバースユニット) の不具合。対象：BMW、'BMW K1600GT、K1600GTL、K1600B'。措置：修理。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035624",
     "date": "2026-07-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：修理／対応開始日：2026年7月30日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (BMW K1600GT, K1600GTL) — repair: defect",
    "summary": "On 30 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (BMW K1600GT, K1600GTL). Reason category: defect. Measure: repair. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: repair; response started 30 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035623",
   "date": "2026-07-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "和楽園（旅館施設内の売店）「嬉野茶葉と有明のり佃煮」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年7月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、和楽園（旅館施設内の売店）'嬉野茶葉と有明のり佃煮'のリコール情報が掲載された。理由：要冷蔵（0℃～10℃）保存商品を常温で販売。対象：嬉野茶葉と有明のり佃煮。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035623",
     "date": "2026-07-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年7月28日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): storage temperature issue",
    "summary": "On 30 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: storage temperature issue. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 28 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035622",
   "date": "2026-07-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "child",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "くもん出版「玩具：くるくるチャイム」 — 返金・交換",
   "summary": "2026年7月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、くもん出版'玩具：くるくるチャイム'のリコール情報が掲載された。理由：本体底面のネジ止めの不備が原因でネジ（長さ約10ミリ・ステンレス製）が本体から外れる不具合があることが判明。対象：玩具、くるくるチャイム。措置：返金・交換。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035622",
     "date": "2026-07-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・交換／対応開始日：2026年7月30日",
   "en": {
    "title": "Children's product — refund, replacement: breakage or detachment, defect",
    "summary": "On 30 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a children's product. Reason category: breakage or detachment, defect. Measure: refund, replacement. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, replacement; response started 30 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035621",
   "date": "2026-07-30",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "アモーレパシフィックジャパン「ブロウマスカラ化粧品：ザブロウカラーフィクシングカラ #07」 — 回収",
   "summary": "2026年7月30日、消費者庁のリコール情報サイトに、アモーレパシフィックジャパン'ブロウマスカラ化粧品：ザブロウカラーフィクシングカラ #07'のリコール情報が掲載された。理由：化粧箱ラベル未貼付の商品を発見したとの連絡を受けたため。対象：ブロウマスカラ化粧品、ザブロウカラーフィクシングカラ #07。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035621",
     "date": "2026-07-30",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年7月28日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): labelling error",
    "summary": "On 30 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: labelling error. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 28 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035619",
   "date": "2026-07-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "food",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "リンク・リソース「3種のミックスナッツ&チーズ 240g」 — 返金・回収",
   "summary": "2026年7月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、リンク・リソース'3種のミックスナッツ&チーズ 240g'のリコール情報が掲載された。理由：酸化したマカダミアナッツの混入。対象：3種のミックスナッツ&チーズ 240g。措置：返金・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035619",
     "date": "2026-07-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：返金・回収／対応開始日：2026年7月27日",
   "en": {
    "title": "Food product — refund, recall (collection): foreign matter",
    "summary": "On 29 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a food product. Reason category: foreign matter. Measure: refund, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: refund, recall (collection); response started 27 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035618",
   "date": "2026-07-29",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "vehicle",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "Polaris Japan「乗車用ヘルメット（スノーモービル・オフロード車両用）」 — 注意喚起",
   "summary": "2026年7月29日、消費者庁のリコール情報サイトに、Polaris Japan'乗車用ヘルメット（スノーモービル・オフロード車両用）'のリコール情報が掲載された。理由：顎紐の通し方が正しく通されていないおそれがあり衝突時に保持バックルが分離して保護性能が不十分なものとなり頭部負傷の危険性があるため。対象：乗車用ヘルメット（スノーモービル・オフロード車両用）。措置：注意喚起。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035618",
     "date": "2026-07-29",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：注意喚起／対応開始日：2026年7月17日",
   "en": {
    "title": "Vehicle (Polaris Japan) — warning: injury",
    "summary": "On 29 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a vehicle (Polaris Japan). Reason category: injury. Measure: warning. Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: warning; response started 17 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035609",
   "date": "2026-07-27",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "home",
   "severity": 2,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "ベンキュージャパン「プロジェクター（充電式）：BenQ GV31 / BenQ GV31-JP」 — 交換・回収",
   "summary": "2026年7月27日、消費者庁のリコール情報サイトに、ベンキュージャパン'プロジェクター（充電式）：BenQ GV31 / BenQ GV31-JP'のリコール情報が掲載された。理由：海外で内蔵しているバッテリーから発煙した事故が発生。対象：プロジェクター（充電式）、BenQ GV31/BenQ GV31-JP。措置：交換・回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035609",
     "date": "2026-07-27",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：交換・回収／対応開始日：2026年7月24日",
   "en": {
    "title": "Household product (BenQ GV31 / BenQ GV31-JP) — replacement, recall (collection): fire or overheating",
    "summary": "On 27 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a household product (BenQ GV31 / BenQ GV31-JP). Reason category: fire or overheating. Measure: replacement, recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: replacement, recall (collection); response started 24 July 2026"
   }
  },
  {
   "id": "jp-caa-00000035608",
   "date": "2026-07-27",
   "city": "全国",
   "region": "全国",
   "place": "全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）",
   "lat": 36.5,
   "lng": 138.5,
   "precision": "country",
   "scope": "national",
   "category": "health",
   "severity": 1,
   "orig_lang": "ja",
   "title": "エーピーコスメティックス「香水：フェルナンダ オードパルファム マスカットオブアレキサンドリア」 — 回収",
   "summary": "2026年7月27日、消費者庁のリコール情報サイトに、エーピーコスメティックス'香水：フェルナンダ オードパルファム マスカットオブアレキサンドリア'のリコール情報が掲載された。理由：内容量不足品が混在していることが判明。対象：香水、フェルナンダ オードパルファム マスカットオブアレキサンドリア。措置：回収。販売地域：全国または特定できない（販売地域の記載なし・広域）。",
   "sources": [
    {
     "name": "消費者庁 リコール情報サイト",
     "name_en": "Consumer Affairs Agency, Japan: Recall information site",
     "url": "https://www.recall.caa.go.jp/result/detail.php?rcl=00000035608",
     "date": "2026-07-27",
     "official": true
    }
   ],
   "status": "confirmed",
   "area_note": "措置：回収／対応開始日：2026年7月22日",
   "en": {
    "title": "Health product — recall (collection): see the notice",
    "summary": "On 27 July 2026, the Consumer Affairs Agency's recall information site listed a recall notice for a health product. Reason category: see the notice. Measure: recall (collection). Sales area: Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area). The product name appears in Japanese in the notice (see the source).",
    "city": "Nationwide",
    "region": "Nationwide",
    "place": "Nationwide or not specified (no sales area stated, or wide area)",
    "area_note": "Measure: recall (collection); response started 22 July 2026"
   }
  }
 ]
}